Kino - Turismus: Nenechte potenciál „skrytý“ - Část 3: Potenciál se stává výhodou - stále se nerealizuje?

„Proč je to, že i když disponujeme pokladnicí přirozených prostředí, stále je to jen… potenciál? Už tomu nechci říkat potenciál. Teď se musíme změnit,“ důrazně vyjádřila svůj názor Dr. Ngo Phuong Lan, prezidentka Vietnamské asociace pro podporu a rozvoj kinematografie.

Mnoho promarněných příležitostí

Ve svém projevu na konferenci „Cestovní ruch, kino a sport : Budování budoucnosti – dlouhá společná cesta“, která se konala začátkem září v Binh Dinh, Dr. Nguyen Van Tinh, bývalý ředitel odboru mezinárodní spolupráce (Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu), vzpomněl na smutný příběh: případ filmu Zítra nikdy nezemře. Zahraniční partner utratil až 4 miliony USD za přípravu scény v zátoce Ha Long a pak náhle obdržel oznámení o odmítnutí udělení povolení k natáčení ve Vietnamu. „To mělo negativní důsledky pro naši pověst ve spolupráci s mezinárodní kinematografií. Dlouho poté hollywoodská filmová studia a mnoho dalších zemí do Vietnamu nejezdily natáčet filmy,“ zdůraznil pan Nguyen Van Tinh.

Některé typické obrazy země Binh Dinh se působivě objevují ve filmu Giao Lo 8675.

Podle Dr. Ngo Phuong Lana lze počet mezinárodních filmových projektů natáčených ve Vietnamu spočítat na prstech jedné ruky, zatímco Thajsko přiláká ročně asi 100 filmových štábů. Pokud filmové štáby při natáčení ve Vietnamu nedostanou mnoho pobídek, vyberou si místa s podobnou krajinou, jako je Thajsko, Filipíny nebo jiné země, které je vítají. Tím ztratíme mnoho zákazníků.

Stejný názor sdílí i docent Dr. Do Lenh Hung Tu, předseda Vietnamské filmové asociace, který navrhl, aby existovalo synchronní propojení mezi ministerstvy a sektory, nejen s kulturním sektorem. Zdůraznil, že země jako Thajsko a Malajsie vracejí nebo osvobozují od daní filmové štáby, které do svých zemí přijíždějí a najímají tam pracovníky. Měli bychom se na tyto informace odvolávat, abychom přispěli k rozvoji vietnamského filmového průmyslu, přilákali více zahraničních filmových štábů a vytvořili příznivé podmínky pro Vietnamce v sektoru služeb.

Před vydáním zákona o kinematografii z roku 2022 (ve znění novely) mnoho režisérů a filmových producentů uvádělo, že žádost o povolení a používání filmových kulis ve Vietnamu je velmi složité a časově náročné. Vietnam neměl žádné preferenční podmínky pro mezinárodní filmové štáby ani daňové zásady pro ně. Filmové služby ve Vietnamu také nebyly jednotné a profesionální. Ačkoli zákon vstoupil v platnost od začátku roku 2023 a poskytoval daňové pobídky zahraničním organizacím produkujícím filmy ve Vietnamu, stále neexistoval žádný konkrétní směrodatný dekret. Podle pana Nguyen Chau A, generálního ředitele společnosti Oxalis Adventure, první vietnamské cestovní kanceláře zaměřené na průzkum jeskyní, je Vietnam ve srovnání s jinými destinacemi v regionu v současné době považován za novou a atraktivní destinaci pro zahraniční filmy. Zahraniční filmaři doufají, že Vietnam vytvoří příznivější podmínky pro licencování filmových projektů, podpoří bezpečnost a pořádek a zachová mlčenlivost během natáčení.

Producent Tran Thi Bich Ngoc uvedl, že proces navrácení kapitálu pro zahraniční investory je velmi pomalý a trvá od 6 měsíců do mnoha let. Existují filmy uvedené v kinech od roku 2019, které dosud nedokončily proces navrácení kapitálu. To vytváří velká rizika a zahraniční investoři váhají s účastí na vietnamském trhu filmové produkce. Vzhledem k mezinárodní integraci kinematografie neschopnost přijímat zahraniční kapitál omezuje rozvoj filmového průmyslu a vede k omezenému rozvoji celého filmového průmyslu.

Země jako Francie, Jižní Korea, Malajsie a Thajsko mezitím uplatňují jasnou preferenční politiku pro zahraniční filmové štáby, která jim pomáhá výrazně snižovat výrobní náklady. Například ve Francii mohou politiky osvobození od daní a snižování daní a dovozní režimy zaměřené konkrétně na rekvizity z filmových kulis pomoci mezinárodním filmovým štábům snížit výrobní náklady v této zemi až o 50 %. Jižní Korea vždy stála v popředí přilákání a podpory zahraničních filmových štábů, sponzorovala přibližně 20 % nákladů na natáčení filmových scén a proaktivně vysílala průzkumné týmy do jiných zemí, aby představily a hledaly příležitosti k přilákání filmových štábů. Malajsie proplácí zahraničním filmovým štábům až 30 % výrobních nákladů vynaložených v zemi. Thajsko proplácí 15 % daní zahraničním filmovým štábům, které v Thajsku utratí více než 50 milionů bahtů, plus dalších 5 %, pokud využívají místní pracovníky a propagují pozitivní image země.

Malá, ale ne malá věc!

Režisér Trinh Dinh Le Minh uvedl, že mnoho lokalit si uvědomilo, že filmové štáby, které přijíždějí natáčet, jsou příležitostí k propagaci jejich image, a tím vytvářejí potřebu poznávacích a turistických aktivitách. Mnoho lokalit však dosud proaktivně nevyužívá rozpočtové prostředky na podporu filmových štábů. Koordinační aktivity se zaměřují na udělování povolení k natáčení, správu městského pořádku a městského prostoru. Producentka Mai Thu Huyen při další analýze uvedla, že filmové štáby věnují velkou pozornost scéně a preferenčním politikám provincií a měst, protože vysílání velkých filmových štábů a vybavení na natáčení je nákladné. Každý filmař chce mít krásné a jedinečné scény, ale ne každý si může dovolit cestovat daleko, protože rozpočet filmu je omezený. Natáčení v Hanoji a Ho Či Minově Městě, i když nemá výhodu divoké přírodní scenérie, má jasnou výhodu, pokud jde o personál a vybavení. V provinciích s mnoha krásnými místy a krajinou, které však nejsou vhodné pro cestování, se k produkci přistupuje pečlivěji.

Kromě prostředí si každý filmový štáb chce vybrat místo, které dokáže snadno mobilizovat lidské zdroje a splnit podmínky pro proces natáčení filmu. Každý filmový štáb totiž potřebuje v místě natáčení spoustu technického personálu a komparzistů. Lokality s místními lidskými zdroji, znalými a vyškolenými ve filmu, budou mít velkou výhodu, i když ne všechny provincie a města mohou tento požadavek v současné době splnit. To je také jeden z důvodů, které brání přilákání filmových štábů. To platí i v případě mezinárodní spolupráce. Promeškání příležitosti přilákat filmové štáby k natáčení také znamená, že ztrácíme příležitost učit se, procvičovat si a zlepšovat své profesní schopnosti.

Pokud jde o vytváření atraktivity prostřednictvím politik, francouzský filmový expert Franck Priot se podělil o své tvrzení: „Když jsem sledoval představení bojových umění v Binh Dinh, shledal jsem ho atraktivnějším než hudební show. Měli jsme už dávno spojit cestovní ruch, kino a sport. Ale zpět k otázce, zda si představitelé přejí, aby filmové štáby natáčely lokálně? Pokud ano, jaké politiky a pobídky mají místní oblasti k dispozici, aby mohly přilákat filmové štáby k natáčení?“ Podle tohoto experta závazek každé provincie vůči filmařům nestačí a brzy by měla být zavedena politika vrácení daní místním filmovým štábům.

Podobně paní Ngo Thi Bich Hanh, generální ředitelka společnosti BHD, uvedla, že pokud se natáčí u jezera Hoan Kiem (Hanoj), je nutné mít povolení od Ministerstva kultury a sportu, městské části, správce zeleného parku a někdy dokonce požádat o povolení Hanojský lidový výbor. „Pokud filmový štáb natáčí na 5 místech za jeden den, každé místo potřebuje 3 sublicence, bude to velmi obtížné. Filmové štáby proto doufají, že budou mít jednotnou řídící agenturu, aby v případě potřeby musely kontaktovat pouze jednu agenturu,“ navrhla paní Ngo Bich Hanh.

Podle pana Ha Van Sieua, zástupce ředitele Vietnamské národní správy cestovního ruchu: „Aktivity propagace cestovního ruchu prostřednictvím kinematografie dosud nemají jasný směr, nebyla provedena úplná studie a posouzení potenciálu a vlivu kinematografie na propagaci cestovního ruchu, aby bylo možné do aktivit propagace cestovního ruchu prostřednictvím kinematografie odpovídajícím způsobem investovat. Tuto aktivitu je třeba považovat za oficiální kanál propagace cestovního ruchu, zařazený do národního programu propagace cestovního ruchu, aby se vytvořila dynamika a vedla propagace aktivit cestovního ruchu v daných lokalitách.“

MAI AN - VAN TUAN

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/dien-anh-du-lich-dung-de-tiem-nang-mai-tiem-an-bai-3-tiem-nang-thanh-loi-the-di-mai-chua-thanh-duong-post762006.html