Dien Bien: Pokuta 30 milionů VND pro vlastníka půdy za správní přestupky v pozemkovém sektoru

NDO - Lidový výbor města Dien Bien Phu (provincie Dien Bien) se právě rozhodl uložit administrativní sankce jednotlivci za „administrativní přestupky v oblasti pozemků“.

Konkrétně se Lidový výbor města Dien Bien Phu v rozhodnutí č. 04/QD-XPHC ze dne 14. dubna 2025 rozhodl uložit panu Nguyen Huu Phucovi, bydlícímu na adrese Group 9, Thanh Truong Ward, Dien Bien Phu City (vlastník pozemku), správní pokutu ve výši 30 milionů VND za čin „správního deliktu v oblasti pozemků“.

V roce 2021 pan Nguyen Huu Phuc nasypal zeminu na ploše 2 545 m² ⁽ pozemek specializovaný na pěstování rýže). Poté, v březnu 2025, pan Phuc nalil beton na pozemek pro pěstování rýže (dříve naplněný zeminou) o rozloze 1 089 ^m² , postavil 72 chatrčí s bambusovými tyčemi, bambusovými rámy pokrytými plátěnými střechami; postavil dům s železnou konstrukcí a střechou z vlnitého plechu o rozloze 15 m² ^, obklopený modrým vlnitým plechem, zastřešený vlnitým plechem; nasypal drcený kámen na ^{plochu 1} 456 m² .

Hned poté, co pan Phuc dokončil stavbu kůlny, domu s železnou konstrukcí a střechou z vlnitého plechu (v polovině března 2025), se stovky domácností shromáždily, aby obchodovaly, a vytvořily tak spontánní trh hned vedle dálnice 12. Spontánní trh se konal od časného rána do pozdních nočních hodin a každý den na něj přicházely a odcházely tisíce lidí, což představovalo potenciální nebezpečí pro lidi a vozidla pohybující se v oblasti. Tato situace vyvolala pobouření místních obyvatel.

Lidé prodávají zboží na rýžovém poli, kde pan Nguyen Huu Phuc svévolně nalil betonové základy, postavil provizorní chatrče a domy z vlnitého plechu. (Foto: THANH BINH)

Kromě hlavního trestu (pokuty ve výši 30 milionů VND) uloženého panu Nguyen Huu Phucovi Lidový výbor města Dien Bien Phuc také donutil pana Nguyen Huu Phuca, aby do 30 dnů (od data doručení rozhodnutí) přijal nápravná opatření k obnovení původního stavu pozemku před porušením. To znamená, že ho donutil zbourat stavbu (dům s železnou konstrukcí a střechou z vlnitého plechu, provizorní přístřešek), přemístit majetek na pozemek a zrekonstruovat a obnovit původní stav pozemku, aby bylo zajištěno, že pozemek bude využíván k účelu uvedenému v vydaném osvědčení (rýžová půda).

V případě, že pan Nguyen Huu Phuc neobnoví původní stav pozemku ve lhůtě stanovené v rozhodnutí, provede Lidový výbor města Dien Bien Phu vymáhání v souladu s ustanoveními zákona.

Zdroj: https://nhandan.vn/dien-bien-phat-30-trieu-dong-doi-voi-mot-chu-dat-vi-pham-hanh-chinh-trong-linh-vuc-dat-dai-post874634.html