„Oči mluví“: Abyste se milovali, stačí se navzájem podívat do očí.

SGGPO 29. října 2023 14:44

Mluvící oči (vydavatelství Kim Dong) je dílo čistě pro děti. Poselství autorka Huy Hai sděluje jemným a přirozeným způsobem.

Huy Hai, mladý spisovatel, patřící ke generaci 9X, se denně snaží prosadit. Vydal román Live Again (nakladatelství Sbooks and Literature Publishing House), sbírky povídek: Looking for Each Other in the City (nakladatelství Kim Dong Publishing House), Knowing There Will Be Yesterday (nakladatelství Vietnamese Women Publishing House) a We Are Each Other's Youth (nakladatelství Culture - Literature Publishing House, ve spolupráci s Bao Chau). Kniha The Talking Eyes (Mluvící oči ) znamenala jeho první vpád do dětské literatury.

Děj díla se odehrává v létě, takže se Talking Eyes nezaměřuje na příběhy o přátelství a škole, ale zaměřuje se na rodinu a vztahy mezi jejími členy. Hlavní postavou je chlapec jménem Mia, který žije se svými prarodiči, rodiči, „staropannou“ strýcem Huyem a svým „nemilým“ mladším bratrem Hungem.

„Mluvící oči“ je první literární dílo pro děti od autorky Huy Hai, která se věnuje 9. ročníku.

Protože oba rodiče byli zaneprázdněni prací, Mia a jeho sourozenci měli k prarodičům největší pouto. Možná to bylo na Mii a jeho sourozencích to nejlepší, protože dědeček jim měl spoustu příběhů, které by jim mohl vyprávět.

Od známých, jednoduchých, místy i vtipných příběhů mezi třemi dědečky a vnoučaty, jako jsou příběhy o jménech, o vztahu mezi sourozenci v rodině, příběhy o odměnách a trestech za správné či špatné jednání, příběhy o dodržování slibů... Tyto příběhy se najdou v každé rodině, takže při čtení Mluvící oči děti snadno najdou blízkost a důvěrnost samy se sebou.

„Jako bratři a sestry v jedné rodině, když si spolu hrajeme, musíme vědět, jak si navzájem ustupovat, ne se hádat nebo bojovat. Tak se budeme mít rádi. A když se budou mít bratři a sestry rádi, naši prarodiče a rodiče budou v klidu. To je láska pro celou rodinu.“ (Úryvek z knihy Oči, které umí mluvit , autor Huy Hai).

Zejména Talking Eyes přináší také smysluplné poselství o lásce mezi členy rodiny. Jak dědeček řekl Mie, oči jsou okny do duše, „oči nám nejen pomáhají vidět vnější svět , ale také uchovávají naše vnitřní myšlenky a pocity. Oči také hovoří o našich vlastních myšlenkách.“ Proto abyste někoho milovali, někdy se stačí podívat do jeho očí, pak se o něj starat, sdílet ho a soucítit s ním.

Kromě toho autor Huy Hai prostřednictvím příběhu mezi Miou a jejím strýcem Huyem chytře zprostředkovává dětem lásku a vášeň pro čtení a pomáhá jim pochopit, že „každá kniha má svou vlastní hodnotu“. Z výměny názorů mezi strýcem a synovcem se mladí čtenáři dozvídají, jak se kniha rodí, jaké jsou výhody čtení a také co znamená sdílet knihy s ostatními po přečtení.

Malé příklady od autorky Huy Hai budou pro děti zdrojem povzbuzení a inspirace, aby v nich zažehly lásku ke knihám. To dokazuje i dědeček, který se s Miou podělil o své myšlenky: „Čtení knih vám pomůže rozšířit si obzory. Čtení knih vám také pomůže dozvědět se více příběhů. Příběhy zahřejí mé malé srdce.“

S pouhými 100 stránkami a roztomilými obrázky od umělkyně Nonchan je kniha Mluvící oči cenným dárkem pro děti, který jim pomáhá porozumět a milovat své blízké a známé věci kolem nich. A i když se s dětskou literaturou setkávám poprvé, věřím, že Huy Hai dosáhne ještě většího úspěchu, pokud bude mít dostatek vášně a lásky k dětem.

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/doi-mat-biet-noi-de-yeu-thuong-chi-can-nhin-vao-mat-nhau-post711888.html