Prohloubení a zefektivnění komplexního partnerství mezi Vietnamem a Maďarskem

Předseda maďarského parlamentu Köver László. (Foto: VNA)

Takto hodnotí vietnamský velvyslanec v Maďarsku Bui Le Thai význam návštěvy předsedy maďarského Národního shromáždění Kövera Lászlóa ve Vietnamu, která se uskutečnila od 18. do 22. října na pozvání předsedy Národního shromáždění Vietnamské socialistické republiky Tran Thanh Mana .

Prohloubení a zefektivnění bilaterálních vztahů

Podle velvyslance Bui Le Thai má návštěva předsedy maďarského parlamentu Kövera Lászlóa ve Vietnamu velký význam, jelikož se koná u příležitosti 75. výročí navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi (3. února 1950 - 3. února 2025) a pouhých 5 měsíců po návštěvě Vietnamu maďarského prezidenta Sülyoka Tamáse v květnu 2025. Tato návštěva nejen projevuje úctu, ale také potvrzuje odhodlání maďarských vysokých představitelů nadále prohlubovat komplexní partnerství mezi Vietnamem a Maďarskem a vztahy mezi oběma zeměmi tak učinit ještě hlubšími a efektivnějšími.

„Návštěva je příležitostí pro obě strany zhodnotit výsledky spolupráce mezi Maďarskem a Vietnamem v nedávné době a prodiskutovat opatření na podporu komplexní spolupráce mezi oběma zeměmi, od politiky a diplomacie, ekonomiky a obchodu, kultury a vzdělávání až po vědu a techniku, a zejména v oblasti parlamentní spolupráce – důležitého pilíře celkových bilaterálních vztahů,“ zdůraznil velvyslanec Bui Le Thai.

Při této příležitosti se obě Národní shromáždění podrobně vymění v oblasti legislativní činnosti, dohledu a rozhodování o důležitých národních otázkách. Zároveň posílí koordinaci na regionálních a mezinárodních parlamentních fórech, podpoří výměny mezi specializovanými výbory a parlamentními skupinami přátelství. Obě strany zhodnotí výsledky provádění a dohledu nad podepsanými dohodami o spolupráci, včetně Dohody o spolupráci mezi oběma Národními shromážděními, která má být znovu podepsána v roce 2022, a dohodnou se na nových směrech spolupráce v souladu s rozvojovými požadavky v současné situaci, jakož i s rozvojovými prioritami Vietnamu a Maďarska v nadcházejícím období.

Velvyslanec Bui Le Thai uvedl, že zvýšení výměny vysoce postavených delegací mezi oběma zeměmi významně přispělo k posílení politického porozumění a důvěry a také k dalšímu prohloubení komplexního partnerství mezi Vietnamem a Maďarskem.

Premiér Pham Minh Chinh se během své oficiální návštěvy Vietnamu od 27. do 29. května setkal s maďarským prezidentem Sulyokem Tamasem. (Foto: Tran Hai)

Velvyslanec Bui Le Thai uvedl, že od oficiálního ustavení komplexního partnerství mezi Vietnamem a Maďarskem v roce 2018 se vysocí představitelé obou zemí pravidelně navštěvují. Zejména v roce 2025 – u příležitosti 75. výročí navázání diplomatických vztahů – což je důležitý milník v bilaterálních vztazích, obě země podporují výměnu delegací na všech zahraničních kanálech: stranickém, státním (včetně Národního shromáždění) a lidovém.

Na maďarské straně se mezi delegacemi na vysoké úrovni zúčastnila delegace ministra zahraničních věcí a zahraničních ekonomických vztahů, která v březnu navštívila Vietnam, delegace prezidenta, který v květnu navštívil Vietnam, předsedy Maďarské socialistické strany, který v červnu navštívil Vietnam, a tentokrát předsedy maďarského parlamentu.

Na vietnamské straně Maďarsko doposud navštívilo a pracovalo v něm 10 delegací na všech úrovních, včetně delegace vedené soudruhem Phan Dinh Tracem, členem politbyra, tajemníkem ústředního výboru strany a předsedou ústřední komise pro vnitřní záležitosti (červen 2025).

„Pravidelná výměna delegací, včetně mnoha delegací na vysoké úrovni, a zejména dvě návštěvy Vietnamu prezidenta i předsedy maďarského parlamentu ve stejném roce, dokládají zvláštní úctu Maďarska k jeho vztahům s Vietnamem a odrážejí vysokou úroveň politické důvěry mezi nejvyššími představiteli obou zemí. To je nejjasnějším důkazem toho, že tradiční přátelství a komplexní partnerství mezi oběma zeměmi vstupuje do nové, podstatnější a efektivnější fáze rozvoje,“ potvrdil velvyslanec Bui Le Thai.

Parlamentní spolupráce – pevný základ pro komplexní partnerství mezi Vietnamem a Maďarskem

Během své návštěvy Maďarska v červnu 2025 se soudruh Phan Dinh Trac, člen politbyra, tajemník ústředního výboru strany a předseda ústřední komise pro vnitřní záležitosti, setkal a spolupracoval s paní Mártou Mátrai, první místopředsedkyní maďarského Národního shromáždění. (Foto: Velvyslanectví Vietnamu v Maďarsku)

Velvyslanec Bui Le Thai uvedl, že spolupráce mezi vietnamským a maďarským Národním shromážděním v poslední době skutečně vytvořila pevný základ pro tradiční přátelství a komplexní partnerství mezi oběma zeměmi. První dohoda o spolupráci podepsaná v roce 2017 a znovu podepsaná v roce 2022 vytvořila právní rámec a stabilní mechanismus spolupráce, což oběma stranám pomáhá podporovat výměnu legislativních zkušeností, dohled a rozhodování o důležitých národních otázkách, a tím posiluje porozumění a vzájemnou důvěru mezi zákonodárnými orgány obou zemí.

Podle velvyslance Bui Le Thai hraje parlamentní spolupráce důležitou roli v podpoře a sledování realizace strategických cílů spolupráce mezi oběma vládami a zároveň vytváří pevný politicko-právní základ pro další oblasti spolupráce, jako je ekonomika, obchod, investice, vzdělávání a odborná příprava, věda a technologie a kultura. Národní shromáždění obou zemí se zavázala k větší výměně delegací na vysoké úrovni a specializovaných výborů a k podpoře koordinace při pořádání seminářů a přednášek o legislativě a veřejné politice, čímž přispějí ke sdílení zkušeností v procesu zdokonalování institucí, budování právního státu a udržitelného rozvoje.

Velvyslanec Bui Le Thai uvedl, že obě strany rovněž zavádějí mechanismus pro pravidelnou výměnu informací o legislativní činnosti a dvoustranných a mnohostranných mezinárodních smlouvách, jejichž jsou Vietnam a Maďarsko členy, s cílem koordinovat efektivní sledování plnění mezinárodních závazků a zajistit transparentnost a kompatibilitu v rámci právního rámce každé země.

Vietnamský velvyslanec v Maďarsku Bui Le Thai.

Kromě toho úzká koordinace na multilaterálních parlamentních fórech – jako je Meziparlamentní unie (IPU) nebo regionální fóra Asie-Evropa – pomáhá národním shromážděním obou zemí vyjadřovat společný hlas v mnoha důležitých mezinárodních otázkách a zároveň se vzájemně podporovat na multilaterálních fórech, čímž posiluje postavení a image Vietnamu i Maďarska na mezinárodní scéně.

Tato návštěva se nezastaví pouze v oblasti parlamentní spolupráce, ale je také příležitostí pro obě strany k hloubkové diskusi o nových potenciálních směrech spolupráce, zejména v oblasti zelené transformace, digitální transformace, aplikace informačních technologií a umělé inteligence (AI) v tvorbě zákonů a národní správě. Jedná se o oblasti, které jsou globálně relevantní a jsou v souladu s rozvojovými strategiemi Vietnamu i Maďarska.

Velvyslanec Bui Le Thai vyjádřil přesvědčení, že díky pevným základům budovaným po dobu 75 let, odhodlání vedoucích představitelů obou zemí a podpoře Národního shromáždění, vlády, podniků a obyvatel obou zemí se bude komplexní partnerství mezi Vietnamem a Maďarskem i nadále silně, podstatně a efektivně rozvíjet, přinášet praktické výhody obyvatelům obou zemí a pozitivně přispívat k míru, spolupráci a rozvoji v regionu i ve světě.

Khanh Lan

Zdroj: https://nhandan.vn/dua-quan-he-doi-tac-toan-dien-viet-nam-hungary-di-vao-chieu-sau-va-hieu-qua-post916446.html