Současná hodnota Všeobecné deklarace lidských práv z roku 1948 a její význam pro prosazování a ochranu lidských práv ve Vietnamu

Lidská práva a občanská práva jsou označena za ústřední otázky při budování a zdokonalování právního systému v oblasti lidských práv.

Valné shromáždění Organizace spojených národů přijalo v Paříži 10. prosince 1948 Všeobecnou deklaraci lidských práv. (Zdroj: AFP/Getty Images)

V roce 2023 oslaví Vietnam a mezinárodní společenství 75. výročí přijetí Všeobecné deklarace lidských práv Valným shromážděním OSN v roce 1948 a 30. výročí přijetí Vídeňské deklarace a akčního programu Světovou konferencí o lidských právech, které navrhl Vietnam a přijala Rada OSN pro lidská práva .

Jedná se o významnou událost, která představuje nový zlom ve společném závazku mezinárodního společenství k prosazování a ochraně lidských práv na celém světě a potvrzuje trvalou hodnotu těchto dvou důležitých mezinárodních dokumentů na současné i mezistoleté úrovni.

Článek hloubkově analyzuje současnou hodnotu Všeobecné deklarace lidských práv z roku 1948 a její význam pro prosazování a ochranu lidských práv ve Vietnamu.

1. Současná hodnota Všeobecné deklarace lidských práv z roku 1948

Při hodnocení Deklarace se mnoho vědců z celého světa domnívá, že ačkoliv stále existují určitá omezení způsobená různými ideologiemi či kulturními hodnotami a touhou po větších očekáváních, skutečnost, že světové společenství dosáhlo společné dohody, ukazuje historickou vizi Deklarace. Profesor Jack Donnelly - slavný autor díla „Teorie a praxe globálních lidských práv, poprvé publikovaného v roce 2003“ [1] napsal: „ Od socialistů po liberály, od ateistů po křesťany, od Židů po buddhisty a lidé z mnoha, mnoha dalších kulturních tradic - i když s různými východisky - se však všichni shodují v jednom bodě, kterým je podpora práv uvedených ve Všeobecné deklaraci lidských práv[2].“

Je těžké plně zhodnotit velikost Deklarace v jednom článku, ale pokud někdo studuje ideologické dějiny lidských práv, spojené s historií boje národů světa od starověku až po moderní dobu, je nemožné popřít současné i napříč staletími platné hodnoty Deklarace v následujících aspektech:

Zaprvé, od ideálních lidských práv k praktickým lidským právům, Deklarace překonala všechny kulturní rozdíly a stala se globální univerzální hodnotou.

Výzkum historie ideologie lidských práv ve vietnamských knihách a novinách a ve vzdělávacích institucích po celém světě potvrdil, že ideologie lidských práv má velmi dlouhou historii, spojenou s historií boje proti brutalitě, nespravedlnosti a nerovnosti a společně směřující k hodnotám spravedlnosti, svobody, rovnosti a lidských práv. To je dáno přirozeným principem, že „kde je útlak, tam je boj“.

V teoriích přirozených práv a přirozeného zákona v období renesance a osvícenství 17. a 18. století Rousseau (1712-1778) - jeden z velkých švýcarských myslitelů a filozofů, když „O společenské smlouvě“ neboli „o principech politických práv“ napsal: „Je zřejmou pravdou, že se člověk rodí svobodný, ale všude žije v řetězech[3]“.

Během stejného období a později, když se diskutovalo o historii ideologie lidských práv, objevilo se také mnoho názorů, že „v minulosti, když jsme hovořili o lidských právech, hovořili jsme o hodnotách pramenících z humanistických myšlenek, o lidské etice, o lidských hodnotách[4]“.

Vskutku, kdyby nedocházelo k porušování nebo pošlapávání lidských hodnot, neexistovaly by dějiny boje proti sociální nespravedlnosti; a nebylo by nutné plýtvat papírem a perem na psaní a požadování lidských práv, práva být člověkem; ve skutečnosti jsou dějiny lidstva od starověku až do současnosti v konečném důsledku dějinami boje za lidská práva. Lidé zaplatili svou krví a slzami tím, že se spojili, aby se postavili brutalitě, válce, útlaku a sociální nespravedlnosti.

Standardy v oblasti lidských práv však byly globálně stanoveny až tehdy, když se objevil historický impuls, kterým byly první dvě světové války (1914–1918) a druhá (1939–1945) ve 20. století, jak je vyjádřeno v preambuli Charty Organizace spojených národů, že „válka dvakrát za našeho života způsobila lidstvu nevýslovné utrpení[5]“, a proto, aby se zabránilo válce – největšímu pachateli porušování a pošlapávání lidských práv, mezinárodní společenství společně založilo Organizaci spojených národů – mezinárodní organizaci odpovědnou za udržování míru, bezpečnosti a ochranu lidských práv.

A pouhý rok po založení Organizace spojených národů byla zřízena Komise pro lidská práva (v roce 1946) a o tři roky později byl vypracován a Valným shromážděním Organizace spojených národů přijat mezinárodní dokument o lidských právech, kterým byla v roce 1948 Všeobecná deklarace lidských práv.

Deklarace překračuje všechny kulturní rozdíly a potvrzuje: Že všichni lidé se rodí svobodní a rovní v důstojnosti a právech. Jsou obdařeni rozumem a svědomím a měli by k sobě navzájem jednat v duchu bratrství (článek 1 Deklarace)[6], aby potvrdila, že lidská práva jsou přirozená, vrozená a nejsou darem od kohokoli nebo jakékoli moci; a že jsou stejná pro všechny bez jakéhokoli rozdílu, jako je rasa, barva pleti, pohlaví, jazyk, náboženství, politické či jiné smýšlení, národní či sociální původ, majetek, narození či společenské postavení (článek 2)[7], dokud jsou lidskými bytostmi, mají nárok na lidská práva.

Rovnost a nediskriminace se staly konzistentními principy, vedoucími principy pro všechna ustanovení Deklarace a mezinárodního práva v oblasti lidských práv a jsou jednou z principů/charakteristik lidských práv v běžném chápání dnešního mezinárodního společenství . Při pečlivém studiu tohoto ustanovení můžeme vidět velkou vizi autorů, protože pokud se podíváme zpět na lidské dějiny před 17. a 18. stoletím, kdy lidská práva patřila pouze skupině lidí nebo určitému národu (rovnost patřila pouze stejné třídě a zájmům) a kdy stále existovaly obrovské rozdíly v kultuře a společnosti a silné třídní rozdělení v zemích; pak koncept dětí považováných za majetek svých rodičů, žen závislých na svých otcích a manželech (teorie tří poslušností), barevných lidí narozených jako otroci z automatických podmínek[8]... skutečně ukazuje plný význam hlubokých morálních a humanistických hodnot, které byly shrnuty v tisících let lidské historie pokroku, vyjádřené v každé jednoduché větě, každém slově, snadno srozumitelném pro každého, ale nesoucím historickou vizi a stávajícím se pravdou, mající univerzální globální hodnotu tak, jak je tomu dnes.

Lidská práva se tak v průběhu dějin vyvíjela, od myšlenky ke realitě, od objevení se v humanitární tradici každého jednotlivého národa a lidu, nyní se lidstvo stalo lidskými právy a jazyk lidských práv, který existoval pouze v rámci téže třídy nebo skupiny lidí, se nyní stal lidskými právy pro všechny. To je velký úspěch v dějinách boje pokrokových lidí na celém světě, jehož zářným milníkem je Deklarace – připomíná tyto velké úspěchy.

Rada OSN pro lidská práva přijala rezoluci navrženou a vypracovanou Vietnamem k 75. výročí Všeobecné deklarace lidských práv a 30. výročí Vídeňské deklarace a akčního programu. (Zdroj: Getty Images)

Za druhé, Deklarace je nesmrtelným dokumentem politických a právních závazků – vytváří základ pro budování globálních mezinárodních standardů v oblasti lidských práv.

Spolu s preambulí a 30 články, které vyjmenovávají lidská práva a základní svobody, se Deklarace stala prvním specializovaným dokumentem v moderních dějinách té doby, nejen morálním a politickým závazkem, ale i právním dokumentem pro národy.

Jelikož se však jedná o dokument s doporučující hodnotou, vyžaduje dokument s vyšší právní hodnotou a účinkem a potřeba konkretizovat a rozvíjet myšlenky a principy uvedené v Deklaraci prostřednictvím konkrétních mezinárodních smluv v každé oblasti a se závaznou právní hodnotou pro členské země se začala stávat společným zájmem mezinárodního společenství.

Základní práva a svobody uvedené v Deklaraci byly rozpracovány a formulovány Komisí OSN pro lidská práva do dvou samostatných paktů, Mezinárodního paktu o občanských a politických právech a Mezinárodního paktu o hospodářských, sociálních a kulturních právech. Oba byly přijaty Valným shromážděním OSN 16. prosince 1966.

V současné době je Všeobecná deklarace lidských práv z roku 1948, dvě mezinárodní úmluvy z roku 1966 a dva dodatečné protokoly k Mezinárodnímu paktu o občanských a politických právech mezinárodním společenstvím označeny za Mezinárodní listinu lidských práv.

Na základě ustanovení o lidských právech v tomto kodexu Organizace spojených národů doposud vypracovala a přijala stovky mezinárodních dokumentů na ochranu lidských práv v konkrétních oblastech společenského života, jako je ochrana před diskriminací; ochrana práv žen; práva dětí; lidská práva v soudní správě; svoboda informací; svoboda sdružování; zaměstnání; manželství, rodina a mládež; sociální zabezpečení; pokrok a rozvoj; právo na kulturní rozvoj a mezinárodní kulturní spolupráci; otázky státní příslušnosti, bezdomovectví, pobytu a uprchlíků; o zákazu mučení, krutého, nelidského a ponižujícího zacházení; ochrana práv migrujících pracovníků a jejich rodinných příslušníků; ochrana práv osob se zdravotním postižením; ochrana těch, kteří byli nuceni zmizet; práva domorodých obyvatel a etnických skupin.[9]

Za třetí, Deklarace je společným měřítkem pro posuzování úrovně dodržování lidských práv v každé zemi a v globálním měřítku.

V preambuli Deklarace Valné shromáždění Organizace spojených národů prohlásilo, že: „Tato Všeobecná deklarace lidských práv bude společným standardem pro všechny národy a všechny národy a pro všechny jednotlivce a orgány společnosti při posuzování dosažení jejich cílů, s trvalou pamětí na tuto Deklaraci, usilovat o to, aby výukou a vzděláváním podporovali respekt k těmto právům a základním svobodám a progresivními opatřeními, národními i mezinárodními, podporovali jejich všeobecné a účinné uznání a dodržování, a to jak mezi národy jejich vlastní země, tak i mezi národy území pod jejich jurisdikcí[10]“.

Mezinárodní standardy v oblasti lidských práv, v současnosti existují stovky dokumentů, ale nejdůležitějším a nejčastěji citovaným pro posouzení úrovně implementace a požívání lidských práv v zemi nebo regionu je Všeobecná deklarace lidských práv.

Za čtvrté, Deklarace je také připomínkou a napomenutím pro budoucí generace, aby nesly odpovědnost za spolupráci, předcházení krutosti, omezování a eliminaci války, protože ta je největším pachatelem porušování lidských práv.

Při studiu celého obsahu Deklarace s její preambulí a 30 články je ústřední myšlenkou, že se jedná o morální hodnotu, učení, že budoucí generace musí mít odpovědnost za spolupráci, prevenci krutosti, omezení a odstranění války, protože ta je viníkem porušování lidských práv.

Vedoucí představitelé národů po celém světě musí mít vždy na paměti slova Deklarace, protože jakékoli ignorování, opovržení nebo pohrdání lidskými právy a základními svobodami je urážkou svědomí lidstva. A že „ignorování a pohrdání lidskými právy vedlo k barbarským činům, které urážejí svědomí lidstva, a za nejvyšší aspiraci obyčejných lidí byl prohlášen příchod světa, v němž se lidé budou těšit svobodě projevu a přesvědčení a budou osvobozeni od strachu a nouze[11]“.

V každé zemi se etické a humanistické hodnoty uvedené v Deklaraci projevují také ve vzdělávání lidí, zejména těch u moci, kterým zákon každé země dává pouze funkci zástupců a služebníků, aby si byli vždy vědomi toho, že moc, kterou využívají, pochází od jejich vlastního lidu.

Proto kdykoli je moc vykonávána nikoli ve prospěch lidu, ale jako nástroj nadvlády, útlaku, porušování lidské důstojnosti, práv a svobod lidu, je příčinná souvislost, jak uvádí preambule Deklarace, „ nezbytná, aby člověk nebyl nucen uchylovat se jako poslední možnost ke vzpouře proti tyranii a útlaku, aby lidská práva byla chráněna právním státem[12]“.

2. Význam Všeobecné deklarace lidských práv z roku 1948 pro prosazování a ochranu lidských práv ve Vietnamu

Po 75 letech ve světle Všeobecné deklarace lidských práv a 30 letech provádění Vídeňské deklarace a Akčního programu dosáhla podpora a ochrana lidských práv ve Vietnamu obrovských pokroků v následujících oblastech:

Za prvé, Strana a stát Vietnam věnují pozornost budování a zdokonalování právního systému v oblasti lidských práv.

Lidská a občanská práva jsou označena za ústřední otázky při budování a zdokonalování právního systému v oblasti lidských práv. Již od první ústavy (Ústavy z roku 1946) Vietnamské demokratické republiky byla stanovena základní lidská práva a svobody.

Vietnamský stát doposud, po téměř 40 letech inovací, vybudoval právní systém pro regulaci společenských vztahů, přičemž se zaměřuje na budování relativně komplexních zákonů o lidských právech, které jsou vhodné pro rozvojové postupy země a postupně se stávají kompatibilními s mezinárodními předpisy v oblasti lidských práv[13].

Na základě mezinárodních standardů a specifických podmínek země budovat a zdokonalovat právní systém tak, aby vytvořil nejdůležitější právní základ pro veškeré činnosti státu, státních úředníků a veřejných zaměstnanců při respektování, zajišťování a ochraně lidských práv.

V současné době právo v oblasti lidských práv reguluje nejdůležitější oblasti země ve všech oblastech hospodářského, politického a společenského života. Ústava z roku 2013, kterou schválilo 13. Národní shromáždění, je výsledkem téměř 30 let inovací a je považována za vrchol v historii ústavního řízení na ochranu lidských práv.

Ústava se skládá ze 120 článků, z nichž 36 stanoví lidská práva, práva a povinnosti občanů; úprava lidských práv, práv a povinností občanů není stanovena pouze v samostatné kapitole (kapitola 2), ale také v mnoha různých kapitolách Ústavy.

Ustanovení o lidských právech v Ústavě představují nejvyšší právní záruky státu, že budou lidská práva respektována, chráněna a uplatňována. Na základě ústavních principů byla vydána řada zákonů a specializovaných kodexů, které upřesňují ustanovení Ústavy a vytvářejí tak komplexní právní základ pro zajištění lidských práv v občanské a politické oblasti, hospodářských, sociálních a kulturních práv a práv zranitelných sociálních skupin ve společnosti.

Ústava z roku 2013 potvrzuje zásadu, že stát uznává, respektuje, chrání a zajišťuje lidská práva a práva občanů, a zavazuje se „dodržovat Chartu OSN a mezinárodní smlouvy, jejichž je Vietnamská socialistická republika členem“. (Zdroj: VGP)

Za druhé, strana a stát věnují pozornost zdokonalování institucí na ochranu lidských práv.

Vietnamská strana a stát stanovily, že kromě právního systému hrají důležitou roli v prosazování a ochraně lidských práv i orgány státního aparátu. Poprvé je role a odpovědnost státu konkrétně definována v článku 3 a bodě 1 článku 14 Ústavy z roku 2013, který stanoví, že stát uznal svou odpovědnost/povinnost „uznávat, respektovat, zaručovat a chránit lidská práva a občanská práva“[14].

Na základě tohoto ustanovení dokument 13. celostátního sjezdu strany (2021) jasně definoval roli agentur ve státním aparátu. Pro Národní shromáždění: „Pokračovat v inovacích a zlepšování kvality legislativního procesu, zaměřit se na budování a zdokonalování socialisticky orientované tržní ekonomické instituce; respektovat, zajišťovat a chránit lidská práva a práva občanů; zdokonalovat mechanismus na ochranu Ústavy...“[15].

Pro orgány státní správy je nezbytné vybudovat státní správu, která slouží lidem, a to přechodem od „vládnoucí“ správy k „sloužící“ správě. „Budování státní správy, která slouží lidem, je demokratická, má právní stát, je profesionální, moderní, čistá, silná, otevřená a transparentní[16]“.

V rámci realizace názorů strany v období obnovy byly v Ústavě z roku 2013 poprvé stanoveny úkoly a pravomoci vlády: Vláda má následující úkoly a pravomoci: Ochrana lidských práv a práv občanů; zajištění společenského pořádku a bezpečnosti (článek 6, článek 96); Zákon o organizaci vlády z roku 2015 rovněž stanoví úkoly a pravomoci vlády: Rozhodování o konkrétních opatřeních na ochranu práv a zájmů státu a společnosti, lidských práv a práv občanů (článek 2, článek 21).

Pokud jde o činnost soudních orgánů, hlavním stanoviskem strany je „Pokračovat v budování vietnamského soudnictví, které bude profesionální, spravedlivé, přísné a čestné a bude sloužit vlasti a lidu. Soudní činnost musí nést odpovědnost za ochranu spravedlnosti, ochranu lidských práv, občanských práv, ochranu socialistického režimu, ochranu zájmů státu a legitimních a zákonných práv a zájmů organizací a jednotlivců[17]“.

V minulosti byla prioritou a zaměřením soudní činnosti ochrana socialistického režimu. Nyní, s ohledem na inovační politiku strany, zejména s ohledem na přibližování se mezinárodním standardům a dobrým zkušenostem jiných zemí, strana a stát změnily definování poslání soudní činnosti a poprvé bylo poslání upřednostnit ochranu spravedlnosti a lidských práv v soudní činnosti zahrnuto do Ústavy z roku 2013[18], zákona o organizaci lidových soudů z roku 2015 a zákona o organizaci lidové prokuratury z roku 2015.

Lidový soud má tedy povinnost chránit spravedlnost, chránit lidská práva a veřejná práva; lidová prokuratura má povinnost chránit zákon, chránit lidská práva a občanská práva a poté povinnost chránit socialistický režim, chránit zájmy státu a práva a oprávněné zájmy organizací a jednotlivců.

Za třetí, výsledky respektování, zajišťování a ochrany lidských práv v konkrétních oblastech

Ve světle usnesení strany a právní politiky státu dosáhla lidská práva v občanské, politické, ekonomické, kulturní a sociální oblasti a práva zranitelných sociálních skupin mnoha důležitých výsledků ve všech občanských, politických, ekonomických, sociálních a kulturních oblastech; ochrana práv zranitelných skupin byla posílena, zaručena a chráněna v procesu provádění politik a zákonů.

Například v občanské a politické oblasti, díky správným směrnicím stanoveným v rezolucích a dokumentech strany[19] o soudních právech, soudní činnost za posledních 15 let s cílem chránit spravedlnost, lidská práva, respektovat, chránit a zajišťovat lidská práva v soudní činnosti dosáhla mnoha důležitých výsledků, které je třeba zmínit, „práce v oblasti vyšetřování, stíhání, soudních procesů, výkonu trestů a zatýkání, zadržování, vazby a rehabilitace byly prováděny přísněji, demokratičtěji a spravedlivěji, čímž se omezila nespravedlnost, chyby a zmeškané trestné činy a přispělo se k podpoře socioekonomického rozvoje a mezinárodní integrace[20]“.

V oblasti uplatňování hospodářských, sociálních a kulturních práv: Celkově se po více než 35 letech obnovy výrazně zlepšil život většiny Vietnamců, a to díky neustálému zlepšování důležitých ukazatelů týkajících se lidských bytostí, jako je index lidského rozvoje (HDI) (Vietnam se v současnosti řadí na 115. místo ze 191 zemí), index genderové nerovnosti (GII), průměrná délka života na obyvatele, průměrný příjem na obyvatele...

Vietnam je také jednou ze zemí, které předčasně splnily Rozvojové cíle tisíciletí (MDG) OSN. Podle žebříčku OSN v oblasti plnění cílů udržitelného rozvoje z roku 2020 se Vietnam umístil na 51. místě ze 193 členských států OSN a dosáhl tak lepších výsledků než mnoho zemí v regionu.

Zajištění práv zranitelných sociálních skupin , jako jsou ženy, děti, chudí, starší lidé, osoby se zdravotním postižením, etnické menšiny, osoby s HIV/AIDS atd., vždy zaujímá důležité místo v procesu realizace názorů a politik strany a politik a zákonů státu.

UNICEF Vietnam také aktivně realizuje kampaně a programy na podporu lidských práv. (Zdroj: UNICEF Vietnam)

Za čtvrté, podporovat sociální povědomí prostřednictvím vzdělávání v oblasti lidských práv

V reakci na Vídeňskou deklaraci a akční program a rezoluci Valného shromáždění OSN o programu Desetiletí vzdělávání v oblasti lidských práv (1995–2004) se strana a stát zaměřily na to, aby všechny úrovně a sektory politického systému synchronně zaváděly vzdělávání v oblasti lidských práv a zahrnuly obsah lidských práv do vzdělávacího programu v národním vzdělávacím systému.

Premiér vydal rozhodnutí č. 1309/QD/TTg ze dne 5. září 2017, kterým schválil projekt začlenění obsahu lidských práv do vzdělávacího programu v národním vzdělávacím systému; směrnici č. 34/CT-TTg ze dne 21. prosince 2021 o posílení implementace projektu začlenění obsahu lidských práv do vzdělávacího programu v národním vzdělávacím systému. Do roku 2025 bude vzdělávání v oblasti lidských práv organizováno ve 100 % vzdělávacích institucí v národním vzdělávacím systému.

Čtvrtek, Vietnamský stát se proaktivně a aktivně účastní aktivit v oblasti lidských práv a zpočátku přispívá k formování institucí na podporu a ochranu lidských práv v regionu i ve světě.

S ohledem na stanovisko strany „proaktivně se účastnit, aktivně přispívat, posilovat roli Vietnamu při budování a formování multilaterálních institucí a mezinárodního politicko-ekonomického řádu, plně plnit mezinárodní závazky a podepsané obchodní dohody[21]“ Vietnam v posledních letech nejen usiloval o plnění mezinárodních závazků, ale také aktivně a proaktivně a řadově přispěl v oblasti prosazování a ochrany lidských práv v regionu i ve světě.

To se jasně projevuje úrovní důvěry s velmi vysokým procentem hlasů pro, když Vietnam kandidoval do Rady OSN pro lidská práva a jako nestálý člen Rady bezpečnosti OSN.

Vietnam je v současné době členem Rady pro lidská práva na období 2023–2025, aktivně a efektivně se účastní jejích činností a má mnoho iniciativ na podporu a ochranu lidských práv, jako je účast na návrzích rezolucí Rady o lidských právech a změně klimatu; rezoluce připomínající 75. výročí Všeobecné deklarace lidských práv a 30. výročí Vídeňské deklarace a akčního programu z roku 1993...

Pátek, Některé směry týkající se respektování, zajištění a ochrany lidských práv v nové fázi rozvoje

V nové fázi rozvoje je realizací stranické politiky a stanovisek stanovených na 11. sjezdu strany „Lidé jsou středem rozvojové strategie a zároveň subjektem rozvoje[22]“ a 13. sjezd strany stanovil „Lidé jsou středem a subjektem obnovy, výstavby a ochrany vlasti; veškeré politiky a strategie musí skutečně vycházet ze života, tužeb, práv a oprávněných zájmů lidu a za cíl, o který je třeba usilovat, brát štěstí a prosperitu lidu“[23]. Komunistická strana Vietnamu považuje respektování, zajištění a ochranu lidských práv za nezbytné pro budování socialisticky orientované tržní ekonomiky, budování socialistického právního státu a socialistické demokracie.

S ohledem na roli, poslání a odpovědnost právního státu, který respektuje, zajišťuje a chrání lidská práva, přijal 13. ústřední výbor strany na 6. konferenci rezoluci č. 27-NQ/TW ze dne 9. listopadu 2022 o pokračování v budování a zdokonalování socialistického právního státu v novém období, v níž stanovil obecný cíl dodržování ústavy a zákona, respektování, zajištění a účinnou ochranu lidských práv a práv občanů a specifický cíl do roku 2030, kterým je v podstatě zdokonalení mechanismů k zajištění práva lidu na vládu, zajištění a ochranu lidských práv a práv občanů[24].

Toto jsou důležité orientace, názory a vize pro uznávání, respektování, zajišťování a ochranu lidských práv v procesu budování a zdokonalování skutečně socialistického právního státu lidu, lidem a pro lid v novém období.

---

[1] Andrew Mellon, profesor na Škole mezinárodních studií Josepha Korbela na Denverské univerzitě. Donnelly, autor tří knih a více než šedesáti článků a monografických kapitol o teorii a praxi lidských práv, včetně knihy Global Human Rights Theory and Practice (první vydání, 2003), je nejvíce známý svou prací o konceptu lidských práv, kulturním relativismu, rozvoji a lidských právech, mezinárodních institucích pro lidská práva a lidských právech a zahraniční politice. Rozsáhle studoval a vyučoval v Americe, Evropě a Asii. Jeho díla byla přeložena do deseti jazyků.

[2] 60. výročí Všeobecné deklarace lidských práv, elektronický časopis Mezinárodního informačního programu, Ministerstvo zahraničí USA, listopad 2008, strana 55.

[3] Docent, Dr. Tuong Duy Kien, Všeobecná deklarace lidských práv z roku 1948 – etický, politický a právní základ pro respektování, prosazování a ochranu lidských práv. Journal of Human Rights Law č. 4–2018, strana 4.

[4] Viz výše, strana 4.

[5] Ho Či Minova národní akademie politiky (2023), Mezinárodní a regionální dokumenty o lidských právech – výběr, referenční knihy, Political Theory Publishing House, strana 9.

[6] Viz výše, strana 42.

[7] Viz výše, strana 42.

[8] Ve Francii v roce 1791 francouzská revoluční vláda uznala rovná práva Židů; v roce 1792 bylo bezmajetným lidem dáno volební právo; a v roce 1794 bylo otroctví oficiálně zrušeno. V Americe byla po revoluci v roce 1776 v roce 1791 přijata Deklarace lidských práv, ale ženy nesměly volit až do roku 1924.

[9] Docent, Dr. Tuong Duy Kien, Všeobecná deklarace lidských práv z roku 1948 – etický, politický a právní základ pro respektování, prosazování a ochranu lidských práv. Journal of Human Rights Law č. 4–2018, strana 8.

[10] Ho Či Minova národní akademie politiky (2023), Mezinárodní a regionální dokumenty o lidských právech – výběr, referenční kniha, Political Theory Publishing House, strana 41.

[11] Viz výše, strana 41.

[12] Jak je uvedeno výše, 41.

[13] Hočiminova národní akademie politiky, učebnice Teorie a právo na QCN, nakladatelství Political Theory Publishing House. H, 2021, strana 200.

[14] Článek 3. Stát zaručuje a podporuje právo lidu na vládu; uznává, respektuje, chrání a zaručuje lidská a občanská práva; a realizuje cíl bohatého lidu, silné, demokratické, spravedlivé a civilizované země, kde každý má prosperující, svobodný a šťastný život a má podmínky pro všestranný rozvoj. Článek 14. 1. Ve Vietnamské socialistické republice jsou lidská práva a občanská práva v politické, občanské, hospodářské, kulturní a sociální oblasti uznávána, respektována, chráněna a zaručena v souladu s ústavou a zákonem. 2. Lidská práva a občanská práva mohou být omezena pouze v souladu se zákonem v případech, kdy je to nezbytné z důvodů obrany státu, bezpečnosti státu, společenského pořádku a bezpečnosti, společenské morálky a veřejného zdraví.

[15] Komunistická strana Vietnamu: Dokumenty 13. národního sjezdu delegátů, Národní politické nakladatelství Truth, H.2021, 175,176.

[16] Komunistická strana Vietnamu: Dokumenty 13. národního sjezdu delegátů, Národní politické nakladatelství Truth, Hanoj, 2021. Strana 176.

[17] Komunistická strana Vietnamu: Dokumenty 13. národního sjezdu delegátů, Národní politické nakladatelství Truth, Hanoj ​​2021, strana 177.

[18] Khoản 3, Điều 102 Hiến pháp 2013 quy định: “Tòa án nhân dân là cơ quan xét xử của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, thực hiện quyền tư pháp….Tòa án nhân dân có nhiệm vụ bảo vệ công lý, bảo vệ quyền con người, quyền công dân, bảo vệ chế độ xã hội chủ nghĩa, bảo vệ lợi ích của Nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân”; Khoản 3, Điều 107, Hiến pháp 2013 quy định. “Viện kiểm sát nhân dân thực hành quyền công tố, kiểm sát hoạt động tư pháp...Viện Kiểm sát nhân dân có nhiệm vụ bảo vệ pháp luật, bảo vệ quyền con người, quyền công dân, bảo vệ chế độ xã hội chủ nghĩa, bảo vệ lợi ích của Nhà nước, quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân, góp phần bảo đảm pháp luật được chấp hành nghiêm chỉnh và thống nhất”.

[19][19] Nghị quyết 49/NQ/TW ngày 02 tháng 6 năm 2005 về Chiến lược cải cách tư pháp đến năm 2020 và Đại hội lần thứ X (2006), Đại hội XI (2011), Đại hội XII (2016), Đại hội XIII (2021) về cải cách tư pháp, hoạt động tư pháp.

[20] Ban chấp hành Trung ương, Ban Chỉ đạo cải cách tư pháp, Báo cáo tổng kết việc thực hiện chương trình trọng tâm công tác cải cách tư pháp giai đoạn 2011-2016; dự kiến chương trình trọng tâm công tác cải cách tư pháp giai đoạn 2016-2021, trang 27.

[21] Đảng Cộng sản Việt Nam: Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII, Nxb.Chính trị quốc gia Sự thật, H.2021, trang 164.

[22] Đảng Cộng sản Việt Nam: Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XI, Nxb.Chính trị quốc gia. H.2016, trang 76.

[23] Đảng Cộng sản Việt Nam: Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII, Nxb.Chính trị quốc gia Sự thật, H.2021, tr.28.

[24] Học viện chính trị quốc gia Hồ Chí Minh (2023), Các văn kiện của Đảng, chính phủ về quyền con người, Tuyển chọn và trích dẫn – sách tham khảo, Nhà xuất bản Lý luận chính trị, trang 144.

Nguồn: https://baoquocte.vn/gia-tri-thoi-dai-cua-tuyen-ngon-pho-quat-ve-quyen-con-nguoi-nam-1948-va-y-nghia-doi-thuc-day-va-bao-ve-quyen-con-nguoi-o-viet-nam-296847.html