Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Řešení na ochranu původní hodnoty čamských relikvií

(QNO) – Quang Nam má mnoho čamských památek a ruin postavených z cihel a kamenů starých stovky let. Jedná se o mimořádně cenné kulturní „dědictví“, které naléhavě potřebuje účinná řešení na ochranu a zachování artefaktů a architektonických děl.

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam18/06/2025


CHUM ANH_MS1_2

Chrámy a věže relikviářského místa Můj syn čelí napadení mechem a plísní na povrchu zdí věží. Foto: VINH LOC

TIT PHU_1

Podle statistik se v Quang Namu nachází přes 100 ruin a pozůstatků chrámů a věží čamů, z nichž většina je postavena z cihel a kamenů. Kromě artefaktů a pozůstatků, které jsou dobře zachovány nebo uloženy v muzeích, je mnoho architektonických artefaktů, dekorací, stél... vystaveno dešti a slunci bez jakýchkoli ochranných opatření a čelí riziku poškození, deformace a vyblednutí znaků, zejména nápisů na přírodním kameni.

Podle Dr. Ha Thi Suonga z muzea Quang Nam je počet čamských nápisů objevených v provincii na základě průzkumů poměrně vysoký. Kromě stél na památkách se zde nacházejí také znaky vyryté do přírodního kamene nebo na architektonických stavbách chrámů, věží a ruin (Chiem Son, Trien Tranh, My Son, Huong Que, Dong Duong, An Thai...), z nichž většina je stará. Mnoho nápisů bylo erodováno, proto je nutné používat vhodné techniky konzervace a údržby, aby se zachovala jejich životnost.

„Starověcí Čamové neměli tradici psaní dějin podle chronologie, takže všechny kulturní, politické , vojenské a náboženské aktivity... byly vyryty do kamenných stél. To je cenný zdroj historických dokumentů, které pomáhají budoucím generacím dozvědět se o otázkách týkajících se života a společnosti dynastií Čampů,“ řekl Dr. Ha Thi Suong.

box1.png

CHUM ANH_B123

Mnoho artefaktů, kamenných stél a pískovcových soch čelí riziku poškození, plísně a erodovaných písmen. Foto: VINH LOC

Podle MSc. Le Van Cuonga - člena Správní rady kulturního dědictví My Son, chrámový komplex neustále čelí rizikům spojeným s počasím, klimatem, přírodními katastrofami, životním prostředím, požáry a lidskou nedbalostí. Zejména dopady přírodního prostředí jsou přímé a dlouhodobé a způsobují silné výkyvy v relikvii.

Ve věžích My Son C1, B5 a D3... prostředí netopýrů nejen ovlivňuje kvalitu starých cihel, ale jejich odpad také přispívá k erozi a degradaci stavebních materiálů. Hadi, gekoni... si také vybírají věže pro hnízdění v období rozmnožování. Hlodavci, jako jsou krysy, švábi... se také podílejí na ničení materiálů, včetně unikátních a cenných architektonických vzorů...

MSc. Nguyen Thi Le Quyen - Ústav stavebních materiálů, aplikovaná analýza, architektonické práce jsou obvykle ovlivňovány 3 hlavními faktory, mezi které patří: přírodní, lidské a technické - prostředí. U věží Cham je nejčastějším jevem koroze povrchu věže v důsledku chemických reakcí, což představuje potenciální riziko zřícení.

ZPRÁVA TŘÍ ÚŘADŮ

TIT PHU_2

Podle Dr. Phama Van Trieua z Archeologického ústavu Vietnamské akademie sociálních věd mnoho architektonických děl v Champě používá při stavbě cihlové materiály, zřídka kámen (jako například věž My Son B1), místo toho se kámen používá hlavně v dekoracích (zárubně, pilíře věže, vrcholy věží...). Ochrana a zachování těchto dvou typů materiálů proto vyžaduje vhodná řešení.

Ve skutečnosti je uchovávání relikvií, cihelných a kamenných artefaktů ve skladech relativně pohodlné, ale proces vystavování architektonických materiálů relikvií venku, zejména archeologických památek, je složitější. Proto je nutné postavit pevnou střechu, aby se omezily změny vlhkosti a nepříznivé povětrnostní podmínky, které přímo ovlivňují relikvie. Kromě toho je také nutné mít plán pro výzkum a manipulaci s chemikáliemi, investovat do vybavení, materiálů atd., aby se zabránilo znehodnocení relikvií.

MSc. Le Viet Cuong se podělil o to, že současným problémem relikvií Mého syna je ochrana povrchu zdi věže. Před mnoha lety byla provedena řada experimentů s konzervací zdi věže pomocí tenké vrstvy vařeného vydrího oleje naneseného na původní cihlový povrch věže D2. Díky pozorování a monitorování v prvních dvou letech se výskyt mechů a plísní výrazně snížil. Poté se však houby, plísně a lišejníky vrátily k normálu.

V roce 2015, kdy byla věž E7 restaurována, testovali také ochranu nově restaurovaného cihlového povrchu na střeše věže pomocí tenké vrstvy vydrího oleje. Doposud ochranná vrstva vydrího oleje vybledla a již není účinná. My Son také spolupracoval s Technologickým institutem VinIT a ruskými experty na výzkumu a odběru vzorků cihel v oblastech B, C a D za účelem provedení experimentů na ochranu cihlového povrchu.

CHUM ANH_K123

Ochrana materiálů na místech vykopávek vyžaduje vhodná řešení. Foto: VINH LOC

V roce 2018 byl v rámci projektu restaurování H Tower Group sponzorovaného indickou vládou proveden také test aplikace vydrího oleje na nově zrestaurovanou zeď v severním rohu věže H1. V prvních dvou letech byla zeď lesklá a vykazovala odlišný vzhled, ale v následujících letech, kdy vrstva vydrího oleje vybledla, nebyl mezi zachovanou a symetrickou zdí žádný rozdíl.

Již dříve, v roce 2017, Institut pro památkovou péči koordinoval s Radou pro správu kulturního dědictví My Son testování použití povrchových konzervačních prostředků pro věž F1 (vnitřní kryt) a venkovní věž F2. Základní konzervační prostředky zpočátku pomáhaly ztvrdnout povrch cihel a výrazně omezovaly množení mechu, plísní a lišejníků. Barva po konzervaci však byla relativně nová a neblížila se přirozené barvě starověkých cihel.

Naposledy, v dubnu 2022, spolupracovala Správní rada kulturního dědictví My Son s Ústavem pro památkovou péči na testování ošetření povrchu cihel a kamenných materiálů proti plísním, lišejníkům, mechům a řasám v restaurovaných a zesílených částech zdí (v různých fázích) věží B4 a E7. Poté byla na povrch zdi věže a kamenného dveřního pilíře nastříkána tenká vrstva chemikálií. Výsledkem bylo, že během prvních 6 měsíců byla původní část zdi B4 (z 9. století) velmi krásná, mech a lišejníky byly pryč, barva byla v podstatě obnovena na stejnou barvu jako ostatní původní části zdi, ale poté se mech a plíseň znovu objevily a barva postupně vybledla. U kamenného dveřního pilíře B4 se od ošetření proti plísním mech, plísně ani lišejníky nevrátily, povrch je pevný a barva artefaktu se nezměnila ani nedeformovala. Konzervační ošetření kamenných materiálů je považováno za úspěšné.

Podobně u věže E7 jednotka zvolila stěnový panel restaurovaný v roce 1990 cihlami Cham a v roce 2013 restaurovanými cihlami. Díky ošetření plísní je povrch stěny věže nyní považován za pevný, ale stále se vyskytuje jev prorůstání cihlového povrchu mechem s vysokým průřezem a vlhkostí.

TIT PHU_3

V poslední době se objevilo mnoho řešení pro ochranu povrchu architektonických děl a cihlových a kamenných artefaktů, jako je například aplikace technologie čištění párou (založené na principu kombinace síly vysoké teploty a vysokého tlaku horké páry bez použití chemikálií nebo čisticích prostředků), která přináší čistý a bezpečný přístup k povrchu stavebních materiálů. Kromě toho je také možné použít hydrofobní nátěry k vytvoření samočisticích povrchů odolných proti usazování látek...

CHUM ANH_V123

Využití nových technologií k uchování artefaktů z doby čamské je dnes velmi důležité. Foto: VINH LOC

Na nedávném workshopu o aplikaci chemických technologií při konzervaci relikviářských materiálů MSc. Nguyen Thi Le Quyen uvedl, že od 90. let začali vědci po celém světě zkoumat hydrofobní povlaky. Od té doby bylo vyvinuto mnoho technologií, jako je plazmová technologie, chemická depozice z plynné fáze a syntéza hydrofobních materiálů na bázi nanočástic. Tato metoda pomáhá chránit konstrukci před vlivy počasí, prodlužuje její životnost a zachovává její originalitu.

Díky svým transparentním vlastnostem a neměnnosti povrchu původního materiálu umožňuje hydrofobní nátěr ochranu konstrukce a zároveň zachování její původní krásy a estetické hodnoty. To je považováno za výhodu této technologie a zároveň je to v souladu s moderními principy ochrany památek, které kladou důraz na zachování autenticity kulturního dědictví.

Mnoho studií ukázalo, že k ochraně proti korozi jsou zapotřebí komplexní opatření, od vědeckého čištění až po výrobu účinných hydrofobních nebo mech odstraňujících chemikálií, včetně výzkumu chemikálií inhibujících mech, které by se mohly zabudovat do cihel a dalších materiálů.

„Obvykle musí proces ošetření pro ochranu proti plísním projít kompletním čtyřstupňovým procesem, který zahrnuje čištění povrchové plísně, odstranění kořenů a spor plísní pod povrchovou vrstvou, přidání inhibitorů plísní do povrchové struktury a hydrofobizaci povrchu. Dosud však byly provedeny pouze 3 kroky a přidání inhibitorů do struktury materiálu je téměř nemožné, protože dosud nebyly nalezeny vhodné chemikálie,“ uvedla MSc. Nguyen Thi Le Quyen.

CHUM ANH_G12

Synchronizace mnoha řešení pomůže zachovat a udržovat relikvie a artefakty po dlouhou dobu. Foto: VINH LOC

Podle MSc. Vu Thi My z Institutu pro ochranu památek nedávno jednotka provedla výzkum a úspěšně syntetizovala produkt HC1-14, který pomáhá snižovat vodní tlak. Umožňuje vodě pronikat do plísní, lišejníků, mechů a řas a zmenšovat jejich kontaktní úhel s povrchem pískovce. Poté mechanickým nárazem odděluje plísně, lišejníky, mechy a řasy od povrchu pískovce.

Výsledky laboratorního výzkumu a testování v malém měřítku ukazují, že pokud se HC1-14 použije v koncentraci 25 % po 4 použitích, pískovec je zcela „čistý“ a 100 % škodlivých plísní, lišejníků a řas na povrchu pískovce bylo odstraněno. Je pozoruhodné, že kámen není zkorodovaný a neovlivňuje povrchovou strukturu artefaktu.

Dr. Ha Thi Suong z muzea Quang Nam potvrdil, že pro zachování cihelných a pískovcových artefaktů, zejména kamenných řezb a relikvií, je kromě čištění povrchu, hubení kořenů v povrchové vrstvě a namáčení materiálů chemikáliemi ničícími mech velmi důležité i použití nových technologií v oblasti konzervace.

DOPORUČENÍ BA SUONGA

Podle architekta Dang Khanha Ngoca - ředitele Institutu pro ochranu památek (Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu) je pro proaktivní ochranu a dlouhodobou údržbu artefaktů a architektury zapotřebí proaktivních řešení, která zabrání vnějším vlivům, jako je čištění dešťové vody, odstraňování stojaté dešťové vody v tělese a na vrcholu věže, zabránění prosakování dešťové vody do základů, odvodnění ruin věže bez střechy, ochrana cihlového povrchu po restaurování...

Kromě toho výroba a použití restaurovaných cihel vyžaduje také úpravu surovin, jako je promývání a odstraňování rozpuštěných solí v surové hlíně; zvýšení pórovitosti cihlové struktury; zvýšení teploty vypalování cihel; zahřívání povrchu; stříkání nebo nanášení hydrofobních chemikálií na povrch; použití hydrofobních chemikálií pro úpravu povrchu k prevenci fyzikálních nebo chemických korozních reakcí.

ÚVAHA PANA NGOC


Zdroj: https://baoquangnam.vn/giai-phap-bao-ve-gia-tri-nguyen-goc-cua-di-tich-cham-3151340.html


Komentář (0)

No data
No data

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Kamenná plošina Dong Van - vzácné „živoucí geologické muzeum“ na světě
Sledujte, jak se vietnamské pobřežní město v roce 2026 dostalo mezi nejlepší světové destinace
Obdivujte „záliv Ha Long na souši“ a právě se dostal na seznam nejoblíbenějších destinací světa.
Lotosové květy „barví“ Ninh Binh na růžovo shora

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Obchod

Výškové budovy v Ho Či Minově Městě jsou zahaleny v mlze.

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt