Ha Tien Thap Canh: Relikvie starověké citadely v Pagodě Tam Bao

Ruiny starověké citadely

Pagoda Tam Bao v Ha Tien je docela krásný chrám. Průčelí má kulaté klenuté dveře s čtvercovými okny po obou stranách a okenicemi. Na střeše je zvonice s lotosovými květy po obou stranách. Dole je nápis v čínských znacích: Pagoda Tam Bao.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 1. — Ctihodný Thich Nhu Hai a velký zvon pagody Sac Tu Tam Bao, 2013

Cesta vedoucí do hlavní haly je opatřena schody a po obou stranách je zábradlí s pilíři ve francouzském stylu. Stará architektura je dodnes zachována, pouze nově vymalována, v centrální zvonici je přistavěna socha Buddhy a na střeše kolo reinkarnace. V té době ctihodný Phuoc An zasadil řadu jabloní a olejnatých stromů, které jsou dnes starobylými stromy.

Za doby ctihodného Thicha Nhu Haie byla pagoda Tam Bao zrekonstruována a byly postaveny některé další stavby, například přidání dvou řad východního a západního křídla. Před nádvořím pagody byla instalována 5 metrů vysoká socha Bódhisattvy Avalókitéšvary, zrekonstruována byla hlavní síň a dům patriarchy, za sálem Buddhy byla instalována socha Buddhy Šákjamuniho meditujícího pod stromem Bódhi a socha Tisíce rukou a tisíce očí... Kromě toho byla chrámová brána ctihodným přestavěna podle nového motivu, s dvoupatrovou střechou ve tvaru lodi, pokrytou trubkovými taškami, zdobenou draky a fénixy. Na obou stranách jsou rovnoběžné věty, které znamenají „všechny dobré věci se vracejí ke dveřím Pradžně“.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 2. — Věž před nádvořím pagody Tam Bao

Od roku 2014 pagoda Sac Tu Tam Bao, v jejímž čele stojí buddhistická jeptiška Thich Nhu Kim, pokračuje ve výstavbě dalších staveb, jako je dřevěný chladicí dům, věž, pagoda Quan Am uprostřed lotosového jezírka a kolem pagody Quan Am je otevřena cesta pro návštěvníky, kteří se mohou přijít modlit. Interiér byl brilantně nově vymalován.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 3. — Socha Buddhy Šákjamuniho a Bódhisattvy Avalókitéšvary před chrámovým nádvořím

Vzácné je, že ačkoli byla pagoda mnohokrát renovována, stále si zachovává některé památky svých předků. V současné době se za vodním pavilonem a lotosovým jezírkem nachází starobylá zeď obklopená několika starobylými věžemi. Na levé straně pagody se stále zachovala silná, mechem porostlá zeď. Vápencová zeď se nachází před kanceláří výkonného výboru, skrytá za sochou Arhata. Jsou to ruiny citadely z doby generála Mac Cuua, které stále pevně stojí i po více než 300 letech.

Pagoda Tam Bao byla mnohokrát zničena.

V roce 1708, poté, co nabídl půdu dynastii Nguyen, byl Mac Cuu jmenován lordem Nguyen Phuc Chuem generálem města Ha Tien a v oblasti Phuong Thanh zřídil rezidenci a vojenskou posádku. Počet lidí, kteří ho následovali, se den ode dne zvyšoval. Během této doby přijela z Guangdongu Mac Cuuova matka a on pro ni postavil za městem malou pagodu, která se stala první pagodou Tam Bao.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 4. — Věž Thai Phu Nhon byla v roce 1995 obnovena potomky rodiny Mac.

V knize Gia Dinh Thanh Thong Chi (v překladu Pham Hoang Quana) se píše: „Pagoda Tam Bao se nachází za městským palácem. Krajina kolem pagody je prostorná a stojí zde velká socha Buddhy. Od počátku ji postavil generál Mac Cuu. Matkou Mac Cuu byla Thai Phu Nhon, přes 80 let. Protože se jí stýskalo po synovi, přeplavila se z Loi Chau přes moře. Mac Cuu si nechala matku, aby se o ni starala. Byla oddanou buddhistkou a velmi uctivá. V den Buddhova koupání šla k pagodě, aby přinesla obětiny a uctívala ho. Náhle zemřela před Buddhovou svatyní. Mac Cuu pohřbil svou matku na hoře Binh San podle obřadu a poté odlil bronzovou sochu své matky, aby ji uctíval na této pagodě. Socha stojí dodnes.“

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 5. — Vodní pavilon a lotosové jezírko za pagodou Tam Bao

Pokud jde o výše uvedenou událost, v roce 2013, podle ctihodné jeptišky Nhu Hai, zemřela Thai Phu Nhon přímo v době svého svěcení v hlavní hale a v chrámu se nenacházela žádná její socha. Byla tam pouze pamětní deska, kterou podle badatelů napsal Mac Thien Tich, a její hrobka se nacházela za chrámem. V roce 1995 přišli do chrámu potomci rodiny Mac z Ca Mau, aby zorganizovali rekonstrukci a postavili věž, ale předtím to byla jen obyčejná hrobka.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 6. — Hlavní sál pagody Tam Bao

V roce 1718 vpadla do Ha Tien siamská armáda a Mac Cuu s rodinou museli uprchnout do Lung Ky, aby hledali útočiště. Lung Ky byla první zemí, do které Mac Cuu dorazil, dobyl pustinu a udržel si pozici Oc Nha. Ha Tien byl vypálen nepřítelem, radnice i pagoda byly po 10 letech existence zničeny. V témže roce se v Lung Ky narodil Mac Thien Tich a následujícího roku se jeho rodina vrátila do Ha Tien. V té době mu byl pouhý rok a pagoda Tam Bao již neexistovala.

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 7. — Brána pagody tří klenotů

Na základě výše uvedených údajů se badatel Truong Minh Dat (Ha Tien) domnívá, že pagoda Tam Bao mohla být znovu postavena až po roce 1811, kdy král Gia Long nařídil obnovu městského paláce Ha Tien a při této příležitosti král pagodě udělil císařskou citadelu. Podle pana Data tedy v době, kdy byla pagoda Tam Bao znovu postavena, Mac Thien Tich zemřel (v roce 1780). Teorie, že zvuk zvonu z pagody Tam Bao byl inspirací pro Mac Thien Ticha k napsání básně Tieu Tu Than Chung ve sbírce Ha Tien Thap Canh Vinh, tedy není správná.

Tentokrát však pagoda Tam Bao existovala pouze 23 let, protože v roce 1834 ji znovu zničila siamská armáda. Později na troskách městského domu generála Mac Cuu místní obyvatelé pagodu Tam Bao znovu postavili ze stromů a listí. Podle francouzské místní historie provincie Ha Tien z roku 1901 se v ní uvádí: „Uvnitř okružní zdi, za městským domem, se v minulosti nacházela soukromá pagoda, která byla zničena a nahrazena jinou moderní pagodou.“

Hà Tiên thập cảnh: Di tích thành xưa ở chùa Tam Bảo- Ảnh 8. — Průčelí pagody Tam Bao

Pokud jde o současnou pagodu, podle pana Truong Minh Data byla teprve nedávno zrekonstruována a dokončena v roce 1930, ve stejnou dobu, kdy velký zvon darovali pan a paní okresní náčelník Cao Van Vien a Tran Thi Tuy ve vesnici Vinh Thanh Van v provincii Rach Gia. Zároveň bylo slovo Tieu Tu, které se nachází nad oltářem předků, vytesáno až po roce 1920. Proto se tvrzení, že Sac Tu Tam Bao je pagoda Tieu, zdá nerozumné. Podle pana Data by název pagody Tieu zmíněný v básni Tieu Tu Than Chung od Mac Thien Ticha mohl být starověkou pagodou Phu Dung, která byla zničena, když siamská armáda v roce 1834 zaútočila na Ha Tien. ( pokračování )

Zdroj: https://thanhnien.vn/ha-tien-thap-canh-di-tich-thanh-xua-o-chua-tam-bao-185250925224230429.htm