Mediace u soudu: Snižte stres, zabraňte tomu, aby stížnosti překračovaly rámec

V rámci realizace politiky strany a státu, která se zaměřuje na posilování mediace a dialogu při řešení sporů, dosáhla v poslední době mediační a dialogová práce u Lidového soudu Regionu 1 v provincii Thai Nguyen mnoha pozitivních výsledků. Tím přispěla k efektivnímu řešení mnoha sporů a stížností, snížila pracovní zátěž spojenou se soudními procesy, ušetřila čas a náklady a udržela solidaritu v komunitě.

Mediátoři u Lidového soudu regionu 1 diskutují a pomáhají stranám zapojeným do mediace.

Paní Pham Ngoc Linh, soudkyně Lidového soudu Regionu 1 v provincii Thai Nguyen , uvedla: „Pro soudní sektor mediace a dialog jasně ukazují cíl být blízko lidem, porozumět lidem, pomáhat lidem a učit se od lidí v oblasti reformy soudnictví. Soudci nebo mediátoři nejsou jen ti, kdo uplatňují právo, ale také ti, kdo naslouchají, sdílejí a pomáhají občanům řešit problémy se soucitem a nestranností.“

Lidový soud Regionu 1 provincie Thai Nguyen má v současné době 8 mediátorů, kteří denně nahlížejí do spisů, dokončují postupy a provádějí mediační kroky v souladu s předpisy. Mediátoři jsou většinou úředníci s právními zkušenostmi a sociálním porozuměním. Trpělivě naslouchají, analyzují a vedou strany k dobrovolnému vyjednávání. Díky tomu jsou stranám nejen zaručena jejich legitimní práva, ale také udržují dlouhodobý vztah.

Pan Phung Van Thanh, mediátor u Lidového soudu Regionu 1, se podělil: „Během procesu přijímání dokumentů byly v mnoha případech obě strany při jejich prvním obdržení velmi napjaté, ale díky analýze s rozumem a emocemi se nakonec dohodly. Díky tomu jsem jasně viděl hluboký humanistický význam mediační práce.“

Pan Tran Van Nam z okresu Phan Dinh Phung, který měl s rodinou spor o pozemek, vyjádřil: „Kdyby nedošlo k mediaci, moje rodina by se vzájemně zažalovala.“ Díky rozumné analýze mediačního úředníka jsme našli společný hlas, který nám pomohl zmírnit psychický stres, udržet rodinné vztahy a zároveň si udržet rodinný pozemek.

Od roku 2021 (od doby, kdy vstoupil v platnost zákon o mediaci a dialogu u soudu) obdržely lidové soudy na dvou úrovních v provincii téměř 6 000 žádostí o mediaci a dialog, z nichž téměř 3 000 bylo úspěšných, mnoho stran své žádosti stáhlo a znovu se sešlo. Jen Lidový soud Regionu 1 vydal 751 rozhodnutí, kterými uznal úspěšnou mediaci u soudu.

Díky mediačním aktivitám našlo mnoho konfliktních párů společnou řeč, čímž se vyhnulo nešťastným rozvodům, a mnoho občanskoprávních a pozemkových sporů bylo vyřešeno smírně.

Paní Do Thi Thanh Nhan, zástupkyně předsedy Lidového soudu Regionu 1, uvedla: „Mediace a dialog přispívají ke snižování sociálního napětí, zabraňují tomu, aby se stížnosti dostávaly na vyšší úrovně, a zabraňují jejich dlouhodobému vyřizování, což je již mnoho let naléhavý problém.“

Lidový soud regionu 1 v rámci podpory role smírčího týmu nadále zlepšuje kvalitu smírčího týmu, inovuje pracovní metody, zlepšuje smírčí dovednosti smírčích úředníků, čímž přispívá k budování image soudu, který je přátelský, blízký lidem a pro lidi, a zlepšuje účinnost politiky soudních inovací.

Ne všechny případy musí být předloženy soudu, mnoho občanskoprávních sporů, rodinných sporů nebo pozemkových sporů bylo vyřešeno mírovou cestou přímo u soudu díky mediaci a dialogu. S duchem porozumění a rozumu se tato práce stává „klíčem“ k řešení konfliktů, úspoře času a nákladů pro lidi a přispění ke snížení počtu soudních případů a udržení stability a míru ve společnosti.

Zdroj: https://baothainguyen.vn/phap-luat/202511/hoa-giai-tai-toagiam-cang-thang-ngan-ngua-khieu-kien-vuot-cap-0963dca/