Když se banky stanou „záchranáři“ v povodňových vodách

(Chinhphu.vn) - Poté, co sever země zpustošily dvě po sobě jdoucí bouře, bylo mnoho podniků vážně zasaženo. V nejtěžších dobách Agribank rychle zasáhla, poskytla finanční podporu a obnovila důvěru, pomohla klientům znovu se postavit na nohy, obnovit výrobu a stabilizovat jejich živobytí.

Továrna na rýžové nudle družstva Viet Cuong byla zcela zaplavena povodní.

Kariéru smetla povodeň.

Dvě po sobě jdoucí bouře, které zasáhly sever země, zanechaly mnoho lokalit zaplavených bahnem a povodněmi. Továrny byly hluboce zaplaveny, silnice přerušeny, výroba zastavena a stovky podniků a družstev se ocitly v potížích. Mezi nimi utrpělo největší škody družstvo Viet Cuong Mien v obci Nam Hoa ve městě Thai Nguyen .

Povodeň způsobená bouří č. 11 Matmo způsobila, že se celá dílna družstva na výrobu čistých rýžových nudlí zaplavila do hloubky téměř 2 metrů. Zcela bylo zničeno více než 200 tun předzpracovaných rýžových nudlí, hotových výrobků, surovin, strojů, namáčecích nádrží a balicích systémů – v celkové hodnotě téměř 15 miliard VND.

Pan Nguyen Van Ba, ředitel družstva, stál nehybně uprostřed sutin. „Voda stoupala tak rychle, že jsme se nestihli pohnout. Během pouhých několika hodin bylo všechno ponořeno v kalné vodě. Každý hrnec s rýžovými nudlemi a každý pytel tapiokové mouky byl pokrytý bahnem, nic se nedalo zachránit,“ řekl tlumeným hlasem.

Když voda opadla, cihlová podlaha byla pokrytá blátem a silně zapáchala vlhkost. Desítky dělníků se pilně snažily uklidit a dělaly si starosti s tím, jak naloží se smlouvami, které bylo třeba proplatit. „Pracovali jsme celý život, ale během pár dní jsme přišli o všechno a nevěděli jsme, kde znovu začít,“ řekl Nguyen Van Ba ​​​​hořce.

Počet rozbitých vozidel a uniklé palivo způsobily společnosti ztrátu až 30 miliard VND.

Nejenže Viet Cuong, Ha Lan Trade and Tourism Joint Stock Company – velká společnost pro osobní dopravu v provincii – utrpěla těžké ztráty. Celý areál továrny byl hluboce zaplaven, stovky vozidel byly ponořeny. Motorový olej, náhradní díly a komponenty byly ve velkém množství poškozeny, což způsobilo ztráty ve výši přibližně 30 miliard VND.

Pan Nguyen Manh Ha - předseda představenstva a generální ředitel společnosti se podělil: Vozidla byla zaplavena, došlo ke zkratu elektřiny, sklad náhradních dílů byl poškozen, silnice byly odříznuty. Téměř veškerý provoz byl paralyzován, tržby byly nulové.

„Nejvíce se obáváme, že nám dochází hotovost, a přitom stále musíme platit mzdy a pojištění stovkám pracovníků,“ řekl pan Nguyen Manh Ha.

Tváří v tvář riziku narušení dopravního řetězce a ztráty podílu na trhu si podniky nejvíce přejí včasný zdroj kapitálu pro obnovení výrobních aktivit.

Zástupci Agribank navštěvují a povzbuzují nizozemské firmy

Agribank aktivuje „nouzovou pomoc“, aby pomohla klientům s rekonvalescencí

Uprostřed těchto obtíží pobočka Agribank Thai Nguyen – kde je postiženo mnoho klientů – naléhavě zavedla speciální podpůrná řešení. Celé úvěrové portfolio bylo přezkoumáno a přehodnoceno s cílem snížit úrokové sazby, restrukturalizovat dluhové podmínky, prominout poplatky za platby a poskytnout poradenství ohledně přístupu k preferenčním kapitálovým zdrojům pro obnovení výroby.

Pan Bui Trung Dung - zástupce ředitele pobočky Agribank Thai Nguyen, řekl: „Každá půjčka je obživou. Jakmile bouře a povodně pominou, zákazníci nejvíce potřebují kapitál na obnovení výroby.“

„V souladu s pokyny Státní banky a Agribanky podporujeme a nacházíme nejoptimálnější plán podpory,“ řekl pan Bui Trung Dung.

Zaměstnanci Agribanky přímo navštívili každý podnik a družstvo, aby pochopili situaci a provedli proces žádosti. Pro družstvo Mien Viet Cuong a společnost Ha Lan byla tato finanční podpora jako „záchranný kruh“, který jim pomohl udržet se na nohou.

Soudruh Pham Toan Vuong - generální ředitel Agribanky spolupracoval s pobočkami v provincii Thai Nguyen na inspekci a řízení prací na překonávání následků bouře č. 11 a navštívil pracovníky a zákazníky, kteří utrpěli ztráty.

Generální ředitel Agribank Pham Toan Vuong přímo spolupracoval s pobočkou Thai Nguyen, řídil urgentní podporu pro zákazníky a navštívil postižené pracovníky. Zdůraznil: „Agribank nejen půjčuje, ale musí doprovázet lidi a podniky za všech okolností.“

Ihned po ústupu povodní zavedla Agribank proces rychlého oceňování, čímž zkrátila postupy pro postižené zákazníky. V případech, jako byl Viet Cuong Cooperative, banka přehodnotila staré dluhy, aby restrukturalizovala podmínky splácení, snížila úrokové sazby a poskytla jim čas na úklid, opravu strojů a obnovení výroby.

Zároveň Agribank urychlila poskytování nových úvěrů s preferenčními úrokovými sazbami a zaměřila se na podporu provozního kapitálu pro podniky, aby mohly obnovit provoz. Místní úřady tuto snahu vysoce ocenily a považovaly ji za „duchovní lék“, který pomáhá lidem stabilizovat jejich životy.

Bankovní zaměstnanci navštíví každou rodinu a firmu, aby našli nejlepší řešení pro jejich podporu.

Pan Nguyen Van Quang - předseda lidového výboru obce Nam Hoa ve městě Thai Nguyen, uvedl: „Podpora banky není jen kapitálovou, ale také velkým duchovním povzbuzením. Včasnost Agribanky pomohla obci udržet si sociální zabezpečení a lidé mají důvěru v nový začátek.“

Uprostřed narůstajících obtíží obraz úředníků Agribanky, kteří se brodí bahnem do každého zařízení a každé rodiny, aby poradili s možnostmi úvěrů, nejen pomáhá firmám získat zdroje na zotavení, ale také ukazuje humánního ducha sdílení.

Továrna na rýžové nudle Viet Cuong a nizozemská společnost mají stále před sebou spoustu práce, ale uprostřed zkázy viděly „pomocnou ruku“. Agribank sice nemůže všechny ztráty vymazat, ale je odhodlána doprovázet, odstraňovat potíže a obnovovat důvěru, aby zákazníci mohli pevně obnovit výrobu a vydat se na novou, udržitelnější cestu.

Pan Minh

Zdroj: https://baochinhphu.vn/khi-ngan-hang-tro-thanh-phao-cuu-sinh-giua-dong-nuoc-lu-102251024182441192.htm