Odhodlaně a vytrvale chraňte duši a podstatu vietnamského národa.

1. Kultura je duchovním základem společnosti, sloužící jak jako cíl, tak jako vnitřní síla, klíčová hnací síla národního rozvoje. Prezident Ho Či Min prohlásil: „Kultura musí osvětlovat cestu, po které má národ jít,“ a vést rozvoj a pokrok společnosti, každého národa a lidu na jeho cestě budování a rozvoje.

Naše strana, hluboce si vědoma postavení, role, významu a důležitosti kultury pro rozvoj země, v průběhu celého procesu revolučního vedení vždy přikládala roli kultury velký význam a věnovala maximální pozornost budování kultury ve věci národního osvobození a budování národa, zejména v přechodném období k socialismu.

Ve svém prvním politickém programu z roku 1930 se strana zabývala otázkou rozvoje národní kultury. V roce 1943, kdy země ještě nezískala nezávislost, strana předložila „Nástin vietnamské kultury“, který jasně uváděl: „Kulturní fronta je jednou ze tří front (hospodářské, politické a kulturní)“; a zároveň nastínil tři principy pro budování vietnamské kultury: znárodnění, popularizaci a zvěčněnost.

Během dvou národně osvobozeneckých válek 20. století byla kultura národní obrany vysoce propagována, vlastenectví a duch odvahy a národní jednoty byly povýšeny na novou úroveň a staly se skutečně duchovní hnací silou mobilizující všechny zdroje. Významně přispěly k vítězství v Dien Bien Phu, „proslulému po celém světě a otřáslému zemí“, a k historickému tažení za Ho Či Minovu válku, které vedlo k úplnému vítězství, znovusjednocení země, sjednocení národa a postupu k socialismu.

Od roku 1986 do současnosti jsme pod vedením strany provedli komplexní a synchronizované reformy ve všech oblastech společenského života, od ekonomiky a politiky přes kulturu, společnost, národní obranu, bezpečnost až po zahraniční věci. Chápání kultury se v různých oblastech a formách stalo stále komplexnějším a hlubším; kulturní produkty se staly rozmanitějšími a hojnějšími a splňovaly nové a mnohostranné požadavky společnosti. Mnoho tradičních kulturních hodnot a kulturního dědictví národa bylo zděděno, zachováno a rozvíjeno. Kultura v politice a ekonomice se začala oceňovat a účinně podporovat. Kulturní průmysl a kulturní trh zaznamenaly oživení. Mezinárodní výměna, spolupráce a integrace dosáhly nového pokroku. Budování vietnamského lidu se postupně stává ústředním bodem strategie socioekonomického rozvoje.

2. Kromě dosažených úspěchů musíme také otevřeně uznat omezení, nedostatky a slabiny v kulturní oblasti, a to: Kultura nebyla hluboce pochopena na všech úrovních a v různých sektorech, ani se jí nedostala dostatečná pozornost odpovídající ekonomice a politice; nestala se skutečně vnitřním zdrojem a hnací silou udržitelného rozvoje země. Role kultury v lidském rozvoji nebyla řádně definována a stále se silně zaměřuje na zábavní funkce. Rozvoj kulturních oblastí není synchronizovaný, zůstává jednostranný a je silně zaměřen spíše na formu než na obsah. Přijetí nejlepších aspektů lidské kultury je stále omezené; neklademe náležitou důraz na zachování, ochranu a propagaci krásných a jedinečných kulturních hodnot národa ani jsme k nim nepřijali proaktivní opatření; někdy napodobujeme cizí kultury směšným, urážlivým a neselektivním způsobem.

Umělecká vystoupení k 80. výročí Náčrtu vietnamské kultury (1943-2023).

Mezitím se nepřátelské, reakční a politicky oportunistické síly uchylují ke všem prostředkům k útoku na kulturní sféru. Kromě útoků na marxismus-leninismus a Ho Či Minovo myšlení se snaží zkreslovat vietnamský patriotismus, popírat hodnotu vietnamských odbojových válek proti koloniálním a imperialistickým útočníkům, ztotožňovat spravedlnost s nespravedlností a zaměňovat roli skutečných revolučních bojovníků se zrádci a kolaboranty. Propagují západní kulturní hodnoty; znehodnocují literární a umělecká díla, která chválí pracovní a bojový život našich lidí a vojáků; a oslavují díla, která mají tendenci pomlouvat historii, popírat revoluční hrdinství a ušlechtilé vlastnosti kádrů a vojáků ozbrojených sil...

Tyto projevy hrozí změnou morálních hodnot a životního stylu společnosti; probouzí instinkt honit se za materiálním a osobním ziskem, zapomíná na etiku, povinnosti a odpovědnost občanů v civilizovaném a progresivním národě; a dokonce způsobují, že lidé upadají do zkaženosti, odvracejí se od tradiční historie a hodnot hluboce zakořeněných v charakteru vietnamského lidu a národa.

3. Aby bylo možné chránit duši a podstatu národa, musí v první řadě každý stranický výbor, vláda, agentura a funkční oddělení dále zvyšovat své povědomí o postavení a roli kultury, plně chápat hlavní názory a myšlenky strany na kulturu a správně uplatňovat stanovisko 13. sjezdu strany: „Sociálně-ekonomický rozvoj je ústřední; budování strany je klíčové; kulturní rozvoj je duchovním základem; zajištění národní obrany a bezpečnosti je klíčové a trvalé.“

Podpora role lidí jako tvůrců i příjemců kultury; podpora a podpora průkopnické role intelektuálů, umělců a těch, kteří pracují v kulturní oblasti; respektování a ochrana rozmanitých projevů kultury, lidí, etnických skupin a regionů. Budování digitálního kulturního prostředí vhodného pro digitální ekonomiku, digitální společnost a digitální občanství, zajištění přizpůsobivosti kultury a regulace udržitelného rozvoje země v kontextu čtvrté průmyslové revoluce, rozvoj kulturních odvětví a budování zdravého kulturního trhu.

Rozhodně a vytrvale bojovat proti korupci, zpronevěrám a negativním jevům; bojovat proti úpadku politické ideologie, morálky a životního stylu; a „odstraňovat individualismus“, kořen veškeré korupce, negativních jevů a rozkladu, přímo v kulturním sektoru a kulturních institucích. Efektivně prosazovat stanovisko strany, které spočívá v proaktivním posilování „odporu“ všech segmentů populace, zejména mladých lidí, vůči škodlivým zahraničním kulturním produktům.

V současné situaci je nutné rozhodně a vytrvale bojovat proti zlomyslné propagandě a zkreslování nepřátelských a reakčních sil namířených proti kultuře národa a pevně chránit „kulturní baštu“ společenství 54 etnických skupin. Ve společnosti se musíme zaměřit na používání krásy k překonání ošklivosti, prosazovat kulturní hodnoty národní obrany, vlastenectví, soucitu, tolerance, úcty ke spravedlnosti a dobrých mravů našich předků. Toto je nejúčinnější řešení, které přispívá k ochraně duše a podstaty vietnamského národa.

Zdroj