Vietnamci v zahraničí si váží a uchovávají vietnamský jazyk, stejně jako si uchovávají zdroj své duše.

Večer 26. srpna v Hanoji Státní výbor pro vietnamské zámořské obyvatele (Ministerstvo zahraničních věcí) ve spolupráci s Hanojským rozhlasem a televizí uspořádal slavnostní program „Krásný vietnamský jazyk“ s tématem „Řeka teče věčně a spojuje všechny směry“ a slavnostní předávání cen v soutěži „Vietnamští jazykoví velvyslanci v zahraničí“ v roce 2025.

Delegáti účastnící se programu. (Zdroj: Státní výbor pro Vietnamce v zámoří)

Vzbuďte lásku k Vietnamcům

Na programu předseda Státního výboru pro vietnamské zámořské obyvatele Nguyen Trung Kien zdůraznil, že letos se Galavečer za lásku k vietnamskému jazyku koná již potřetí; jedná se o aktivitu v rámci projektu „Den uctění vietnamského jazyka v komunitě vietnamských zámořských obyvatel v období 2023–2030“, který v roce 2022 schválil premiér .

Program přinesl Vietnamcům v zahraničí po celém světě jedinečnou uměleckou událost, která ctí krásu vietnamského jazyka; zároveň vyjadřuje vděčnost organizacím a jednotlivcům, kteří přispěli a šíří lásku k vietnamskému jazyku stále více a více, a stal se událostí, na kterou se lidé těší.

Na programu vystoupil pan Nguyen Trung Kien. (Zdroj: Státní výbor pro Vietnamce v zahraničí)

Pan Nguyen Trung Kien přivítal více než 100 Vietnamců ze zahraničí z celého světa, kteří se programu zúčastnili, a sdělil: „S vášnivou láskou k mateřskému jazyku, národní hrdostí a touhou zůstat ve spojení se svými kořeny se naši Vietnamci v zahraničí neustále snaží, aby se každá generace Vietnamců po celém světě cítila blízko kultuře a kořenům své vlasti. Přítomnost učitelů je živoucím důkazem neustálého šíření vietnamského jazyka.“

Program oceňuje a uděluje ocenění Vietnamcům v zahraničí za vynikající výsledky v soutěži o „Vietnamské velvyslance v zahraničí“ v roce 2025. Jsou to jednotlivci, kteří prokazují solidní znalost vietnamského jazyka, mají inspirativní příběhy o lásce k vietnamskému jazyku, lásce ke své vlasti a zemi a kteří v mnoha praktických ohledech přispěli k uctění a šíření vietnamského jazyka v zahraničí.

Letošní program se koná zejména u příležitosti celostátních oslav 80. výročí srpnové revoluce a státního svátku 2. září. Je to také příležitost pro naše krajany napříč pěti kontinenty, aby se více spojili se svou vlastí, společně vyjádřili svou neochvějnou lásku a potvrdili, že vietnamská komunita v zahraničí bude navždy nedílnou součástí vietnamského lidu a cenným zdrojem přispívajícím k prosperujícímu rozvoji země.

Pan Nguyen Trung Kien se na téma „Řeka teče věčně a spojuje všechny strany“ vyjádřil, že vietnamský jazyk je jako řeka, spjatá s každým Vietnamcem; pochází z ukolébavek rodičů a prarodičů, ze známých lidových písní a přísloví, postupně prostupuje duší prostřednictvím básní, písní a historických lekcí, neustále pěstuje lásku k vlasti a zemi; šíří se s vietnamskými dětmi do všech koutů světa. A i když řeka teče do oceánu, stále nese sladkost vlasti, stejně jako vietnamský jazyk, ať už je slyšet kdekoli, stále si uchovává duši národa.

Vietnamci po celém světě, ať jdou kamkoli, se stále obracejí ke své vlasti – jako lososi vracející se do své původní řeky – aby pokračovali v životě a předali dál svůj původ.

S odkazem na závěrečnou pasáž básně „Vzpomínka na řeku vlasti“ od básníka Te Hanha vyjádřil předseda Státního výboru pro Vietnamce v zahraničí naději, že Vietnamci v zahraničí si budou vždy uchovávat ve svých srdcích posvátnou lásku ke své zemi, budou chránit a vážit si vietnamského jazyka, jako by chránili pramen své duše, aby řeka vietnamštiny navždy tekla generacemi Vietnamců po celém světě, živila duše, spojovala srdce a šířila lásku.

Pocta vietnamským velvyslancům v zahraničí

Na programu předseda Státního výboru pro vietnamské zámořské vztahy Nguyen Trung Kien a profesor Dr. Hoang Anh Tuan, rektor Univerzity sociálních a humanitních věd (Vietnamská národní univerzita v Hanoji), předali certifikáty 6 vynikajícím kandidátům, kteří v roce 2025 získali titul „Velvyslanec vietnamského jazyka v zahraničí“.

Slavnostní předávání cen „vietnamským jazykovým velvyslancům v zahraničí“ v roce 2025. (Zdroj: Státní výbor pro Vietnamce v zahraničí)

To je paní Nguyen Thi Thanh Huong, zámořská Vietnamka v Laosu, ředitelka Nguyen Du Lao-vietnamské bilingvní školy.

Paní Huongová pracuje ve škole více než 30 let a vedla učitele vietnamštiny k používání různých výukových metod, pomáhá studentům přistupovat k jazyku přirozeným a živým způsobem. Zároveň jim vytváří příležitosti k seznámení se s vietnamskou kulturou a jejímu hloubějšímu pochopení již od mateřské školy.

Paní Le Thuong, japonská emigrantka, je ředitelkou vietnamské jazykové školy Cay Tre, ředitelkou Centra pro vietnamská studia v Japonsku a prezidentkou Generální asociace Vietnamců v regionu Kansai.

V roce 2015 paní Thuong a její sestry z Vietnamské ženské asociace v regionu Kansai otevřely malé třídy a v roce 2024 založily v regionu Kansai vietnamskou jazykovou školu Cay Tre.

Z třídy s pouhými několika studenty má škola nyní téměř 200 studentů, kteří studují v Ósace, Kjótu, Kóbe, Naře, Tokiu, Tojamě, Nagoji...

Podobně je paní Hoang Thi Hong Ha, Vietnamka žijící ve Francii, prezidentka Vietnamské elity, členka zodpovědná za rozvoj vietnamské kultury v Asociaci globálních vědců a expertů AVSE, v roce 2025 také „velvyslankyní vietnamského jazyka v zahraničí“.

Jako doktorka etnologie se specializací na organizování tradičních festivalů zemí po celém světě stále věnuje většinu svého času a vášně zachování a propagaci vietnamských kulturních hodnot, zejména vietnamského jazyka.

Paní Nguyen Thi Thu Huong, učitelka vietnamštiny – rodného jazyka na gymnáziu Barnim (Berlín, Německo) a vedoucí projektu na podporu vietnamského čtení v Berlíně.

Je také tvůrkyní a realizátorkou projektu Vietnamese and Me Handbook, který získal podporu rodin a stal se známým a užitečným časopisem pro děti, aby se mohly doma učit vietnamštinu i bavit s ní.

V roce 2019 založil pan Nguyen Duy Anh, ředitel japonské jazykové školy GAG a předseda Vietnamské asociace ve Fukuoce v Japonsku, se svými kolegy vietnamskou jazykovou školu Dai Viet – první komunitní školu s výukou vietnamštiny ve Fukuoce, která byla zřízena pod záštitou Generálního konzulátu Vietnamu ve Fukuoce a Vietnamské asociace ve Fukuoce.

Poté zorganizoval soutěž „Hledání vietnamských velvyslanců v regionu Kjúšú“ a mnoho smysluplných seminářů na šíření vietnamštiny.

Je také zakládajícím členem globální sítě pro výuku vietnamského jazyka a kultury, jejíž spuštění je plánováno na konec září 2025.

Nejmladším vietnamským velvyslancem roku 2025 je Le Nguyen Luu An, který v současné době žije a studuje v Malajsii.

Luu An v současné době pracuje jako „asistent učitele“ a podporuje mimoškolní aktivity Vietnamského klubu v Malajsii.

Luu An se aktivně účastní komunitních aktivit, které pomáhají vietnamským dětem komunikovat ve vietnamštině a milovat vietnamskou kulturu. Hraje role Hanga a Nefritového králíka, vede děti k učení vietnamštiny prostřednictvím lidových her, písní, tanců a šíří vietnamskou kulturu prostřednictvím umění.

Soutěž „Vietnamští velvyslanci v zahraničí“ je jednou z typických aktivit „Projektu na podporu vietnamského jazyka v zámořské vietnamské komunitě na období 2023–2030“, který schválil premiér. Cílem je ocenit jednotlivce, kteří významně přispěli k zachování a šíření vietnamského jazyka a tradičních hodnot vietnamské kultury v zámořské vietnamské komunitě.

Soutěž pořádal Státní výbor pro vietnamské zámořské obyvatele Ministerstva zahraničních věcí od března do května 2025 a setkala se s velkým ohlasem vietnamské komunity v zahraničí, cizinců, kteří milují vietnamský jazyk a bohatou vietnamskou kulturu.

Na programu zaslali Vietnamci ze zahraničí z celého světa svá přání a poděkování své vlasti u příležitosti Národního dne Vietnamské socialistické republiky (2. září 1945 - 2. září 2025).

Podle VNA

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/kieu-bao-giu-gin-va-tran-trong-tieng-viet-nhu-giu-gin-mach-nguon-cua-tam-hon-259685.htm