Záhada dvou bezhlavých kamenných draků v citadele dynastie Ho v Thanh Hoa, předkládá se 5 hypotéz

Komplex relikvií Citadely dynastie Ho (okres Vinh Loc, provincie Thanh Hoa) skrývá mnoho záhad, včetně dvojice bezhlavých kamenných draků, kteří draky sťali, a pěti hypotéz, které se kolem tohoto příběhu vyskytují.

Největší kamenná socha draka na schodech ve Vietnamu

Příběh výstavby citadely dynastie Ho (okres Vinh Loc, provincie Thanh Hoa ) skrývá mnoho záhad, například: Jak mohli starověcí lidé postavit citadelu tak rychle, během pouhých 3 měsíců, z velkých kamenů o hmotnosti desítek tun, materiál na jejich spojení, doprava...

Zejména co se týče příběhu o dvojici bezhlavých kamenných draků, nikdo dosud nedokázal vysvětlit, proč dvojice dračích soch ztratila hlavy a kde se nyní dračí hlavy nacházejí. Víme pouze, že dvojice bezhlavých kamenných draků stále leží rovnoběžně s cestou ve vnitřním městě od jižní k severní bráně.

V rozhovoru s Danem Vietem pan Trinh Huu Anh, zástupce ředitele Centra pro ochranu světového dědictví Citadely dynastie Ho, řekl: „V současné době již architektonická díla ve vnitřním městě neexistují, ale stále se tam nachází dvojice kamenných draků, což je jediný zbývající důkaz majestátních paláců z minulosti.“

Citadela dynastie Ho (okres Vinh Loc, provincie Thanh Hoa) byla uznána za světové kulturní dědictví. Foto: Vu Thuong

Podle pana Huu Anha se jedná o největší kamennou sochu draka ve Vietnamu, dvojice draků je dlouhá 3,8 m. Těla draků jsou baculatá, silná a kulatá. Celé tělo je pokryto dvojitými šupinami.

Zejména na zádech je vyvýšená ploutev, která vypadá silně a robustně. Hladké žábry draka vyzařují velkou pružnost. Za žábrami se nachází dlouhá hříva.

Kamenná socha draka na schodech citadely dynastie Ho je největší ve Vietnamu. Foto: Vu Thuong

Obraz draka na hradbách již nemá hlavu, ale prostřednictvím struktury každé části jeho těla a ozdobných vzorů nesou umělecké linie silný otisk uměleckého stylu Tran-Ho. Je to také symbol síly a autority feudální dynastie.

Dvojice kamenných draků leží rovnoběžně s cestou uvnitř města od jižní brány k severní bráně. Foto: Vu Thuong

Dvojici kamenných draků nahoře objevili Francouzi v roce 1938, když v citadele stavěli vnitřní silnici, místní obyvatelé je však, jak se spekulovalo, neobjevili.

5 hypotéz, proč kamenní draci přišli o hlavy

Pan Trinh Huu Anh, zástupce ředitele Centra pro ochranu světového dědictví Citadely dynastie Ho, uvedl: „Stále neexistuje žádné dobře podložené vysvětlení, proč dvojice kamenných draků přišla o hlavy a kdo jim hlavy usekl. Nicméně, skrze vyprávění lidí, historiků... existuje 5 hypotéz o tom, proč dvojice kamenných draků v Citadele dynastie Ho přišla o hlavy.“

Kamenní draci mají ozdobné vzory a umělecké linie nesoucí znaky uměleckého stylu Tran-Ho. Foto: Vu Thuong

Konkrétně zaprvé, podle některých starších ve vesnici Xuan Giai (obec Vinh Tien, okres Vinh Loc, provincie Thanh Hoa) existuje od starověku ústně tradovaný příběh, že protože dračí hlava směřovala k vesnici, ve vesnici často vypukly požáry. Místní lidé věřili, že drak chrlí oheň a způsobuje potíže, a proto mu usekli hlavu.

Za druhé, někteří lidé věří, že dračí hlava obsahuje drahokamy a šperky, a tak využili deštivé noci, skupina lidí usekla dračí hlavu a odnesla ji na jiné místo, aby získali šperky. Příběh, že draci obsahovali drahokamy a šperky, je neopodstatněný, protože draci byli vytesáni z jednoho bloku kamene.

Detailní záběr na bezhlavého kamenného draka. Foto: Vu Thuong

Za třetí, existuje také názor, že v té době mnoho lidí nesouhlasilo s drsnou politikou dynastie Ho, takže se rozzlobili a usekli drakovi hlavu.

Za čtvrté, během francouzské koloniální nadvlády Francouzi nutili místní obyvatele, aby každý měsíc a každý rok rozkládali květinové rohože od městské brány k dvojici kamenných draků. Vesničané se kvůli tomu tak rozzlobili, že drakům usekli hlavy.

Za páté, podle mnoha historiků kamenný drak přišel o hlavu, protože to způsobila armáda Mingů, protože během mnohodenního obléhání armádou Lam Sonů v citadele kvůli nedostatku pitné vody, jídla... armáda Mingů rozzlobeně rozbila v citadele mnoho předmětů, včetně dvojice kamenných draků.

Citadela dynastie Ho byla dokončena během 3 měsíců. Foto: Vu Thuong

Pan Trinh Huu Anh řekl: „Všechny výše uvedené názory na dvojici kamenných draků, kteří přišli o hlavy, jsou pouze dohady a ústní podání, neexistuje žádný dokument ani historická kniha, která by zaznamenávala, proč dvojice kamenných draků přišla o hlavy. Ani během vykopávek Citadely dynastie Ho nebyly nalezeny žádné dračí hlavy a příběh o dvojici kamenných draků, kteří přišli o hlavy v Citadele dynastie Ho, je stále záhadou.“

Citadela dynastie Ho (známá také jako Citadela Tay Do) v obcích Vinh Long a Vinh Tien, okres Vinh Loc, provincie Thanh Hoa, je jedním z nejunikátnějších kamenných architektonických děl ve Vietnamu a na světě. Dílo bylo postaveno Ho Quy Lyem v roce 1397 a kdysi bylo považováno za hlavní město, kulturní, politické a společenské centrum země Dai Ngu za dynastie Ho.

Po více než 600 letech existence s mnoha historickými událostmi bylo mnoho míst císařské citadely zničeno, ale citadela zůstala téměř nedotčená. Dne 27. června 2011 byla citadela dynastie Ho oficiálně uznána Organizací spojených národů pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO) za světové kulturní dědictví.

Zdroj: https://danviet.vn/ky-bi-hai-con-rong-da-bi-mat-dau-tai-thanh-nha-ho-o-thanh-hoa-5-gia-thiet-dang-dat-ra-20231020122032553-d1124586.html