Šíření vietnamských příběhů a kultury na Frankfurtském knižním veletrhu 2024

Vydavatelství Sbooks právě obdrželo pozvání od Ho Či Minova Města, aby se připojilo k vietnamské delegaci na Frankfurtský knižní veletrh 2024 (Německo).

Stánek Ho Či Minova Města - Vietnam na Frankfurtském knižním veletrhu byl otevřen 16. října (místního času). Zde byla společnosti Sbooks přidělena plocha 28 m2 pro samostatnou výstavu.

Ho Či Minovo Město - Vietnamský stánek na Frankfurtském knižním veletrhu 2024. (Zdroj: Sbooks)

S cílem „šířit informace“ Sbooks, když dostala tuto příležitost, okamžitě připravila seznam děl vietnamských autorů, která vyjadřují národní hrdost a která měla představit mezinárodním přátelům.

Každý název knihy je přeložen do angličtiny s obálkou, vystaven na samostatné poličce ve stánku Sbooks a má anglický úvod.

Včetně série Stratég od překladatele a autora Duong Thu Ai, The Way of Business (Top 10 knih o podnikání, které stojí za přečtení v roce 2023) a Mastering Destiny (Top 10 knih o podnikání, které stojí za přečtení v roce 2024), série Reverse Thinking a Open Thinking s rekordním nákladem 500 000 výtisků vydaných na vietnamském trhu, kterou napsal zakladatel Sbooks.

Kromě toho existuje také série Fire Dossier od spisovatelky a novinářky Lai Van Long , série Women's Character od Dr. Vu Bich Ngoc a kniha Startup Consultant, kterou vydala Southern Startup Advisory and Support Council.

Pan Nguyen Anh Dung, zakladatel Sbooks: „Doufáme, že toto úsilí pomůže mezinárodnímu společenství získat bohatší pohled na vietnamské knihy; je to také příležitost představit vietnamské autory světu , rozšířit možnosti výměny autorských práv a přeložit publikace vietnamských autorů do mnoha dalších jazyků.“

V rámci Frankfurtského knižního veletrhu 2024 se společnost Sbooks seznámila s prací, diskusí a sdílením informací o směřování podniku v oblasti vydavatelského průmyslu a vyjádřila zájem o výměnu autorských práv se zástupci vydavatelství z arabských zemí, Německa, Hongkongu (Číny), Indie, Japonska, Koreje...

Zde jednotka představila aplikaci audioknih BOOKAS – projekt, který Sbooks dlouhodobě připravuje s cílem digitální transformace ve vydavatelském průmyslu a reaguje na ducha digitální transformace země.

Zakladatel Sbooks Nguyen Anh Dung u stánku s knihami na Frankfurtském knižním veletrhu 2024. (Zdroj: Sbooks)

Pan Nguyen Anh Dung vyjádřil: „Když jsem odjel do zahraničí, uvědomil jsem si, že mnoho čtenářů má stejné naděje a touhy jako já. Doufám tedy, že vietnamské knihy budou mít možnost dostat se do zahraničí a šířit tak kulturní atmosféru, společenské hodnoty, duchovní život a národní hodnoty vietnamského lidu.“

Kromě vystavování fyzických knih také rozdáváme kódy audioknih prostřednictvím QR skenování. Doufejme, že toto úsilí otevře novou stránku pro výměnu autorských práv.“

Zdroj: https://baoquocte.vn/lan-toa-cau-chuyen-va-van-hoa-viet-tai-hoi-sach-frankfurt-2024-290761.html