Vůdce Nguyen Ai Quoc - „duše“ novin Nguoi Cung Duong

V roce 1921 založil v hlavním městě Paříži vůdce Nguyen Ai Quoc a jeho soudruzi z francouzských kolonií, jako je Alžírsko, Tunisko, Maroko... Unii koloniálních národů. Účelem sdružení bylo shromáždit síly a sjednotit akce obyvatel kolonií proti imperialismu a za národní osvobození. Aby vybudoval fórum a vytvořil novou formu boje pro lid, rozhodl se začátkem února 1922 vůdce Nguyen Ai Quoc a jeho soudruzi založit noviny Le Paria - hlásnou troubu Unie koloniálních národů. Vůdce Nguyen Ai Quoc byl jedním ze zakladatelů novin, působil jako šéfredaktor, spravoval pokladnu, vydával a prodával noviny... Pokud jde o název novin, vůdce Nguyen Ai Quoc vysvětlil: „Paria je původně indické slovo používané k označení lidí, kteří ztratili všechna náboženská a sociální práva. V širším smyslu jej Francouzi používají k označení chudých.“

Sídlo novin se nacházelo na ulici Jacques Calot 16, poté se přestěhovalo na ulici Marché des Patriarches v 6. pařížském obvodu, která byla také sídlem Unie koloniálních národů. Mottem Le Paria bylo „válečná zbraň s posláním osvobozovat lidi“. V prvním čísle (1. dubna 1922), kde noviny vítaly čtenáře, napsaly: „V historii domorodých mas francouzských kolonií nikdy neexistovaly noviny, které by křičely nad jejich utrpením a chudobou bez ohledu na zemi a rasu.“ Noviny byly tištěny na papíře o rozměrech 36x50 cm a název novin se rozprostíral přes celou stránku ve 3 jazycích. Uprostřed byl nejvýraznější text napsán ve francouzštině, vlevo v arabštině a vpravo v čínštině, což se překládalo jako „Dělnické noviny“. Pod názvem novin byl francouzský titulek „Fórum koloniálních národů“, později změněný na „Fórum koloniálního proletariátu“, „Organismus utlačovaných národů v koloniích“ a nakonec „Organismus Unie koloniálních národů“.

Noviny vycházely měsíčně, každé číslo mělo 2 až 4 strany. Některá čísla vycházela každé dva týdny, třikrát dvojčísla. Náklad se pohyboval od 1 000 do 5 000 kusů. Vzhledem k omezeným financím byly hlavními úkoly vyplácení platů manažerům francouzské národnosti, tisk novin, pronájem ústředí, o vše ostatní se staral Nguyen Ai Quoc a jeho soudruzi. Ačkoli noviny existovaly 4 roky (duben 1922 - duben 1926) s 38 čísly, měly velký vliv na francouzské veřejné mínění a vlastenecké hnutí v koloniích. Za zmínku stojí, že noviny vydávané v hlavním městě Paříži byly ranou pro francouzský kolonialismus a vláda jim zakázala dovážet noviny do kolonií. V té době byl v Indočíně zatčen každý, kdo četl Le Paria - Bídníci. Aby se noviny do kolonií dostaly, Nguyen Ai Quoc a jeho kolegové je posílali veřejnou poštou nebo prostřednictvím námořníků a domorodců.

Navzdory zákazu francouzských úřadů měly noviny kde žít, aby mohly plnit svůj účel a zásady. V Le Paria napsal Nguyen Ai Quoc nejvíce článků v mnoha žánrech, jako například: zprávy, komentáře, úvodníky, povídky, překlady, skeče, obrazy, skici... Jeho články nejen odhalovaly politiku útlaku a vykořisťování až do morku kostí francouzského kolonialismu proti lidu Vietnamu a Indočíny, ale také poukazovaly na ošklivou, směšnou tvář kolonialismu proti lidu kolonií. Dá se říci, že tisk se pro něj stal ostrou zbraní, kterou mohl využít a propagovat, a to v kombinaci s jeho dalšími aktivitami proti všem nepřátelům národa a třídy probouzet a mobilizovat masy, aby se postavily a přispěly k osvobozeneckému boji.

Kromě novin Nguoi cung kho psal Nguyen Ai Quoc také články pro mnoho francouzských novin. Konkrétně v novinách Nhan Dao se objevily články jako „Problém domorodých obyvatel“, „Nářek paní Trung Trac“, „Osoba, která zná pach kouře“, „Vi hanh“... Zejména v článku „Vi hanh“ publikovaném 19. února 1923 autor napsal, že se jedná o úryvek z dopisů jeho bratranci, který přeložil do annamštiny (vietnamštiny), ale „bratranec“ byl pouze fiktivní postava, která měla vést příběh, a tento článek byl od začátku napsán ve francouzštině. V tomto období, v době vykořisťování a útlaku kolonialistů, Nguyen Ai Quoc napsal „Verdikt francouzského koloniálního režimu“, v němž uvedl skutečné události a skutečné osoby a použil techniku „bití holí hřbetem majitele“ – jako důkaz citoval slova napsaná Francouzi. Prostřednictvím povídky se z ní stala investigativní reportáž, která otevřela novou literaturu a zároveň byla důležitým historickým dokumentem.

Podle právníka Maxe Clainvillea Blonconrta, rodáka z Guadeloupe (zámořské provincie Francie), právníka u pařížského odvolacího soudu, aktivisty Ligy za lidská práva a člena Výboru pro koloniální výzkum: „Nguyen Ai Quoc hodně přispěl do novin Le Paria… Všechny články a kresby podepsané Nguyenem Ai Quocem v novinách mají zvláštní barvu. Je to duch radikálního revolučního boje a odhodlání bojovat proti nekompromisnímu kolonialismu. Při pohledu a čtení těchto článků a kreseb je jasně vidět, že autor má velmi proaktivního a velmi inteligentního útočného ducha“…

Mnoho výzkumníků v oblasti žurnalistiky potvrzuje, že zrod Le Paria významně přispěl k šíření marxismu-leninismu v Indočíně a koloniích, probudil utlačované a vykořisťované lidi a byl důležitým milníkem v národně osvobozeneckém hnutí v naší zemi a koloniích. Prostřednictvím „ostré zbraně“ žurnalistiky sloužil vůdce Nguyen Ai Quoc revolučnímu boji národa a zároveň povzbuzoval ducha vlastenectví a boje kolonií. Prostřednictvím ducha žurnalistiky s humanistickými hodnotami a novinářskou etikou Ho Či Minova města se generace novinářů dneška i zítřka snaží učit.

NGUYEN HAO

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/lanh-tu-nguyen-ai-quoc-linh-hon-bao-nguoi-cung-kho-a422825.html