Využití národní kulturní identity jako základu pro rozvoj místního cestovního ruchu.

Vietnam disponuje bohatou pokladnicí hmotného i nehmotného kulturního dědictví, včetně historických památek, festivalů, lidového umění, tradičních řemesel a kuchyně jeho 54 etnických skupin. To je klíčový zdroj pro rozvoj osobitých turistických produktů, které zachovávají národní identitu a podporují hospodářský rozvoj.

Mnoho památek kulturního dědictví etnických menšin chátrá, je spontánně využíváno, komunitám chybí autonomie, počet vedoucích pracovníků a mladých řemeslníků je omezený a turistické produkty plně neprojevují regionální identitu.

Profesor a doktor Bui Quang Thanh z Vietnamského institutu kultury, umění, sportu a cestovního ruchu se s reportérem online novin VietnamPlus podělil o některá řešení, jak propagovat národní kulturu a vytvořit základ pro rozvoj místního cestovního ruchu.

„Pokladnice“ kulturního dědictví

- Pane, jak hodnotíte současné úsilí o zachování a podporu národní kultury?

Profesor-doktor Bui Quang Thanh: Komunita 54 etnických skupin je vždy hrdá na své obrovské kulturní dědictví, rozmanité v identitě a bohaté na hodnotu, které vytvořili, uchovali a předávali budoucím generacím naši předkové.

Profesor-doktor Bui Quang Thanh (Vietnamský institut kultury, umění, sportu a cestovního ruchu). (Foto: PV/Vietnam+)

Kulturní dědictví multietnického vietnamského národa zahrnuje také rozsáhlý systém nehmotného kulturního dědictví se zvyky, tradicemi, obyčejovým právem, vesnickými předpisy, performativním uměním, výtvarným uměním, lidovou architekturou, řemeslnými výrobky a dalšími.

Mezitím se vesničky po celé zemi stále vyznačují desítkami tisíc dalších hmotných i nehmotných kulturních památek, které sice dosud nebyly oficiálně klasifikovány, ale byly a nadále jsou duchovní kotvou a důležitým kulturním zdrojem přispívajícím k rozvoji komunitních kulturních institucí. Tato místa jsou komunitou ceněna a uchovávána a stávají se prostředím pro praktikování kulturních přesvědčení, která mají pozitivní hodnotu pro sociokulturní život.

Naše strana a stát mají hluboké pochopení pro otázky národní kultury a pro využívání, zachování a propagaci hodnot národní kulturní identity a již od rané doby se zaměřily na rozvoj kulturní turistiky zejména a na rozvoj národní kultury obecně.

Nicméně při pohledu na současnou situaci ve většině regionů je třeba vážně a objektivně uznat, že zachování, obnova a rozvoj kulturních produktů s rozmanitými historickými hodnotami etnických skupin v rámci multietnického národa prostřednictvím cestovního ruchu nebo využívání historických hodnot k rozvoji „neznečišťujícího průmyslu“ v naší zemi dosud nedosáhly požadovaných cílů a efektivity.

Zahraniční turisté ukazují selfie ženě etnické skupiny Lo Lo v Lung Cu (Ha Giang). (Foto: Truong The Cau)

- Můžete nám nabídnout nějaký vhled do produktů kulturního cestovního ruchu etnických menšin?

Profesor-doktor Bui Quang Thanh: V každém regionu země si etnické menšiny vytvořily a předávaly bohaté dědictví, které se projevuje historickými a kulturními památkami, lidovou kulturou, festivaly, zvyky, tradicemi, kuchyní, domorodými znalostmi, kroji, lidovými hrami a lidovými vystoupeními, což vše nese jedinečnou identitu jejich etnické kultury. A je skutečně jedinečné, že každý region a subregion má kulturní dědictví a kulturní produkty, které odrážejí charakteristické rysy reprezentativních etnických skupin.

Uvedu několik příkladů: oblast Viet Bac s podmanivou kulturou Tay-Nung, Cao Lan-San Chi a Mong-Dao; severozápadní oblast s podmanivou kulturou Mong-Dao-Thai; centrální oblast s podmanivou kulturou Muong, Thai a Cham; a oblast Truong Son – Střední vysočina s podmanivou kulturou kung etnik Ba Na, M'nong, Ede a Gia Rai…

Máme cenný a pevný základ, který podporuje rozvoj cestovního ruchu obecně a zejména rozvoj jedinečných kulturních turistických produktů etnických menšin. Realita však ukazuje, že propagace historických hodnot prostřednictvím cestovního ruchu, včetně úkolu využívat a propagovat tyto hodnoty za účelem rozvoje kulturních turistických produktů ve Vietnamu, dosud nedosáhla požadované efektivity.

Rozvoj lokálních turistických značek

- Jaké jsou podle vašeho názoru důvody této situace?

Profesor-doktor Bui Quang Thanh: Většina vesnic přímo či nepřímo zapojených do cestovního ruchu (správa historických a kulturních památek, organizace komunitní turistiky - ubytování v soukromých rodinách, ochrana posvátných lesů a vodních zdrojů, praktikování náboženského vyznání atd.) dosud nevypracovala dlouhodobé plány ani strategie na podporu rozvoje specifických produktů kulturního cestovního ruchu, které by byly vhodné pro danou lokalitu a etnickou kulturu. Týmu kulturního managementu chybí hluboké pochopení role a hodnoty produktů kulturního cestovního ruchu, které jsou sice známé, ale zároveň jedinečné, ale snadno se přehlížejí.

Hmotné i nehmotné kulturní dědictví etnických menšin bylo a nadále je duchovní kotvou a důležitým kulturním zdrojem pro rozvoj cestovního ruchu. (Foto: PV/Vietnam+)

Kromě toho bezohledné, spontánní a ukvapené využívání historických památek v procesu jejich propagace s cílem rychlého zisku ohrožovalo a nadále ohrožuje udržitelnost těchto památek.

Ve většině oblastí obývaných etnickými menšinami a horských regionů existuje tendence upřednostňovat hospodářský rozvoj (soukromý sektor, místní ekonomika), chybí investice z cestovního ruchu do procesu ochrany a obnovy historických památek, podpory festivalů a náboženských praktik a ochrany stávajících historických prostor v souladu se zákonem o kulturním dědictví a zákonem o víře a náboženství.

Pozornost věnovaná lidským zdrojům je stále slabá, zejména generacím řemeslníků a profesionálně vyškoleným v oblasti turistického průvodcovství.

Kulturní festival etnické skupiny Muong na pěší zóně Ho Hoan Kiem v Hanoji. (Foto: Minh Son/Vietnam+)

- Můžete nabídnout nějaká řešení, která by pomohla zachovat a propagovat historické a kulturní hodnoty etnických menšin v naší zemi a přispěla k rozvoji produktů kulturního cestovního ruchu a realizaci Strategie rozvoje kulturního průmyslu?

Profesor-doktor Bui Quang Thanh: Podle mého názoru je prvním krokem posílení důvěry a hrdosti etnických menšin na jejich tradiční kulturní dědictví prostřednictvím respektu k historii, jazyku, písmu a hmotnému i nehmotnému kulturnímu dědictví každé etnické komunity. Státní a provinční orgány by měly účinně zavádět politiku na počest vynikajících řemeslníků v kulturách etnických menšin.

Spolu s tím je třeba zvýšit intelektuální úroveň a povědomí lidí. To zahrnuje postupné formování týmu manažerských pracovníků, technických pracovníků a intelektuálů z etnických menšin; vývoj strategií, plánů a akčních plánů pro rozvoj produktů kulturního cestovního ruchu odrážejících jedinečnou kulturní identitu etnických skupin v destinacích, regionech a oblastech; a organizaci implementace pro tvorbu a marketing produktů cestovního ruchu s cílem vytvořit místní turistické značky.

V procesu rozvoje musíme budovat a chránit kulturní prostředí místních oblastí. Tato sada řešení zahrnuje ochranu tradičních sociálních organizačních struktur ve vesnicích, organizaci sběru, výzkumu, publikování a propagaci hmotných i nehmotných kulturních hodnot v kulturách etnických skupin a budování a zlepšování základních kulturních institucí v oblastech s etnickými menšinami.

Děkuji mnohokrát, pane.

(Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/lay-ban-sac-van-hoa-dan-toc-lam-diem-tua-de-phat-trien-du-lich-dia-phuong-post1082821.vnp