Le Anh Phong, pták letící v zemi spadaného listí

Le Anh Phong doposud vydal 8 básnických sbírek a 1 sbírku esejů a kritik. Taková je cesta poezie od první sbírky „Hoa nang“ (2012) až po „Tho choi“ (2025). Sbírka „Tho choi“ (nakladatelství Hoi Nha van) obsahuje 75 básní vybraných autorem ze 7 publikovaných sbírek a sekce „Spolupracovník“ obsahuje 11 článků básníků a kritických teoretiků o jeho básnických sbírkách.

V článku „Vybraná poezie - Svěží větrná cesta“ literární kritik Hoang Dang Khoa namísto „Úvodu“ poznamenal: „Duše Le Anh Phongovy poezie je značně mnohostranná a mnohostranná. V tomto zvukovém spektru je hlavním tónem stále hlas píšícího subjektu, který se zamýšlí a přemýšlí o samotném psaní. Sbírka básní, expresivní i argumentační, racionální i emocionální, otevírá svět dojemného živého jazyka, který probouzí způsob života.“

Le Anh Phong je skutečně mnohostranné dílo. Básníkovy nohy putovaly všude možně. Každé místo, které navštívil, ať už se jedná o konkrétní název místa nebo metaforický název místa za řekou, přístavem, nebem... to vše jsou „šálky kávy“, které probouzejí jeho duši a zasévají do něj poetické verše, které jsou zároveň krásné i soucitné. „Vracíme se/ když se verš zastaví/.../ čisté venkovské víno/ odhaluje tajemství/.../ v ozvěně nás samotných/ řeka stále teče do vlasti“ („Dong Hien“). Poezie Le Anh Phonga má kontinuitu mezi obrazem a symbolem. „Čisté venkovské víno/ odhaluje tajemství“ – dva minimalistické verše obrazu a symbolu, které čtenářům otevírají prostor pro spolutvoření o vzpomínkách a kontemplaci s jazykovými symboly.

Vlasť, kde se narodil a vyrůstal, vzpomínka na Le Anh Phonga má „Ben Nho“ („Ben Nuoc“), „Ben Me“ („Que Nha“), „Ben Gio“ ve stejnojmenné básni... To jsou evokativní básnické obrazy, které jsou zároveň jeho výtvory krásného jazyka. „Řeka je neklidná mezi rozlehlými bílými rákosí / Toužící plyne, bojí se, že se mé srdce zúží / Ze zeleného rozumu v řece plyne do nekonečna / Kde kvetou chryzantémy, stává se Ben Nho / Cesta chryzantém se dotýká období mladých žen, vůně noci“ („Ben Nuoc“).

Le Anh Phong zvládá více věcí najednou, nebo jinými slovy, je neustále znepokojený a zamyšlený. Realita života, ať už vzdálená či blízká, zanechává v jeho básních stopy. „Vzpomínka na verš mezi větrným Hang Buom / vedle starobylého mechu a něhou / stromy jsou vždy zelené / reproduktory jsou zaneprázdněny rozhovory / ulice se rozsvěcuje mezi vzdáleností důvěry“ („Vzpomínka na ulici“). Le Anh Phong složil tuto báseň před 3 lety v dobách, kdy se Hanoj a celá země „napínaly“ v boji s pandemií Covid-19. Při čtení verše člověk vidí vzdálenost, pochybnosti a strach. Byly to dny hrůzy a smutku. Nicméně „v mezeře ticha / právě dorazila kapka rosy“ („Vzpomínka na ulici“). „Kapka rosy“ ve verši je metaforou pro úsvit, pro naději. To je „poslání“ poezie, vždy přinášet krásu, zachraňovat lidi za všech okolností.

Le Anh Phongova poezie je řadou emocí, které „pramení“ z radosti, smutku, lásky a úzkosti. V jeho díle se však realita stala jemnými poetickými pocity. Jak řekl zesnulý kritik Nguyen Vu Tiem, realita již není realitou života, ale stala se poetickou realitou . „Květiny sušených květin / které jasně hoří v koutě oblohy / vysílá vášnivou vůni do větru“ („Zjevení“). Sušené květiny stále mohou hořet, aby přinesly světlo, poslaly vůni do větru. „Zjevení“ je proto básnickým manifestem Le Anh Phonga, jeho pojetím existence.

Poezie vždy osvětluje a odhaluje tajemství života, který je vždy pomíjivý, a rozklad má také oživit!

Zdroj: https://hanoimoi.vn/le-anh-phong-canh-chim-bay-trong-mien-la-rung-725992.html