Rybářský festival Van Dam Xuong Ly získal certifikát národního nehmotného kulturního dědictví

VHO - Ráno 7. února se Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu města Binh Dinh ve spolupráci s Lidovým výborem města Quy Nhon zúčastnilo slavnostního převzetí certifikátu národního nehmotného kulturního dědictví pro rybářský festival Van Dam Xuong Ly.

Dejte ze sebe všechno pro festival

Tato událost je zdrojem hrdosti a příležitostí pro komunitu uctít dědictví rybářského festivalu Van Dam Xuong Ly; uctít pobřežní komunitu, zejména řemeslníky, kteří přispěli k zachování a propagaci historických hodnot, a také posílit odpovědnost za předávání dědictví mezi generacemi a jeho praktikování v současném životě.

Rybářský festival Van Dam v Xuong Ly, obec Nhon Ly, město Quy Nhon (Binh Dinh), byl uznán za národní nehmotné kulturní dědictví.

Jakožto vášnivý člověk a člen starobylé rybářské komunity Nhon Ly v dnešním městě Quy Nhon a také řemeslník v praktikování a výuce tradičních náboženských rituálů festivalu Van Dam Xuong Ly, pan Nguyen Kim Chuc (člen Van Dam Xuong Ly) s potěšením slyšel, že tento tradiční festival byl uznán za národní nehmotné kulturní dědictví.

Na slavnostním ceremoniálu k převzetí Národního certifikátu nehmotného kulturního dědictví byl umělec Nguyen Kim Chuc dojat a vyjádřil hlubokou vděčnost za pozornost, kterou vůdci strany a státu, všech úrovní a sektorů, věnovali v poslední době ochraně a propagaci hodnoty nehmotného kulturního dědictví poloostrova Nhon Ly.

„Van Chai by rád vzpomněl na velké příspěvky a vyjádřil hlubokou vděčnost předchůdcům, řemeslníkům, výzkumníkům..., kteří přispěli k vytvoření, zachování a propagaci hodnoty rybářského festivalu Van Dam Xuong Ly, aby naše pozdější generace mohly zdědit plody tohoto vzácného dědictví,“ sdělil tento řemeslník a slíbil, že bude usilovat, pracovat a být kreativní, aby věnoval své úsilí, inteligenci a schopnosti zachování a propagaci dědictví Xuong Ly v procesu socioekonomického rozvoje, aby rybářský festival Xuong Ly vždy měl udržitelnou vitalitu a stále více se šířil a propagoval svou krásu pobřežní ostrovní komunitě a turistům z celého světa.

Pan Nguyen Kim Chuc dále doufá, že představitelé strany, státu a místních orgánů na všech úrovních budou i nadále věnovat pozornost, vydávat plány na ochranu a podporu hodnot a přijímat vhodná opatření na podporu řemeslníků, podporovat zachování a propagaci hodnoty tohoto tradičního festivalu hodného národního nehmotného kulturního dědictví.

Šířit a propagovat hodnoty dědictví

Rybářský festival Van Dam Xuong Ly se zrodil se založením Truong Langu - prvního vietnamského mauzolea založeného v Quy Nhon na počátku dynastie Nguyen, které se nachází v dnešní vesnici Ly Hoa. Historické záznamy ukazují, že Truong Lang byl založen nejpozději v roce 1815.

V roce 1839 byla vesnice Xuong Ly oficiálně zaregistrována. Obecní úředníci si vybrali nové posvátné a slavnostní místo pro přestavbu a výstavbu nového mauzolea Ong Nam Hai Xuong Ly na svahu hory Don ve vesnici Ly Chanh, kde je dnes. V roce 1839 rybáři z Truong Langu uspořádali obřad, aby přivítali ducha v nově zrekonstruovaném mauzoleu Ong Xuong Ly.

Na slavnostním ceremoniálu promluvil pan Nguyen Tu Cong Hoang, místopředseda provinčního lidového výboru Binh Dinh.

Rybářská vesnice Vung Nom - Xuong Ly ve městě Quy Nhon v provincii Binh Dinh si v průběhu času vypěstovala mnoho kulturních prvků typických pro pobřežní oblast, které se konají u přehrady Van Dam, například v Ong Langu, ve společenském domě Xuong Ly a na tomto místě se konají tradiční instituce. Zejména rybářský festival Van Dam Xuong Ly je důležitou každoroční událostí rybářů v pobřežní oblasti Nhon Ly a představuje druh nehmotného kulturního dědictví, které je v rybářské komunitě vždy uchováváno, propagováno a šířeno.

Festival je rozsáhlý a úzce spjat s místními rybáři. Každý rok se oficiální festival koná 3 dny (9., 10. a 11. prvního lunárního měsíce) a dnes je rozšířen o pořádání folklórních aktivit a uměleckých vystoupení Hat Boi, Bai Choi a lidových kohoutích zápasů.

Rybářský festival Van Dam Xuong Ly jasně ukazuje spojení mezi současností a minulostí a prostřednictvím aktivit se rozšiřuje do budoucnosti. Je to příležitost pro lidi, aby se více dozvěděli o tehdejší přístavní půdě a roli Van Damu v hospodářském a kulturním životě Binh Dinh v průběhu staletí. Kdysi to byla zastávka na Hedvábné stezce na moři, kde kdysi existovaly rybářské vesnice Cham. Dnes Van Dam nese mnoho kulturních sedimentů a všechny třídy rybářů vždy projevují odpovědnost za zachování a propagaci.

Na slavnostním ceremoniálu místopředseda provinčního lidového výboru Binh Dinh Nguyen Tu Cong Hoang uvedl: „Rybářský festival Van Dam Xuong Ly, který se koná v obci Nhon Ly ve městě Quy Nhon, byl Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu rozhodnutím č. 3994 ze dne 10. prosince 2024 uznán za národní nehmotné kulturní dědictví díky svým jedinečným kulturním hodnotám.“

Toto je šesté národní nehmotné kulturní dědictví provincie Binh Dinh, které bylo oceněno, a to po dědictví tradičních bojových umění Binh Dinh, Binh Dinh Hat Boi, umění Binh Dinh Bai Choi, festivalu Ba Pagoda - přístav Nuoc Man (obec Phuoc Quang, okres Tuy Phuoc) a řemesla výroby koňských klobouků Phu Gia (obec Cat Tuong, okres Phu Cat).

Van Dam Xuong Ly provádí obřad průvodu boha Nam Hai

Toto ocenění posílí odpovědnost a přispěje ke zvýšení povědomí o hodnotě nehmotného kulturního dědictví rybářského festivalu Van Dam Xuong Ly; potvrdí pokračování a šíření tradiční krásy v duchovním životě místní komunity, bude respektovat hodnotu dědictví v zemi Binh Dinh a přispěje k vytváření kulturní rozmanitosti v celkových hodnotách vietnamského kulturního dědictví.

Za účelem plnění úkolů stanovených zákonem o kulturním dědictví a právním systémem týkajícím se dědictví festivalu Cau Ngu ve Van Dam Xuong Ly pan Nguyen Tu Cong Hoang navrhl, aby město Quy Nhon proaktivně koordinovalo s ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu a souvisejícími sektory úkoly celkového plánování a detailního plánování posvátného prostoru festivalu, zejména oblasti Ong Nam Hai Lang ve Van Dam Xuong Ly, rybářského mola Xuong Ly a Van Dam Xuong Ly obecně, aby bylo zajištěno dodržování kritérií dědictví a ochrany životního prostředí a krajiny.

Spolu s tím podporovat šíření a propagaci hodnoty festivalu, navazovat kontakty s organizacemi a cestovními kancelářemi s cílem vytvořit plány, které uspokojí potřeby domácích i mezinárodních skupin turistů v oblasti poznávacích a vzdělávacích aktivit v souvislosti s udržitelným rozvojem cestovního ruchu.

„Navrhněte plány a programy na ochranu a propagaci hodnot, vyzvěte k podpoře, spojte se s lokalitami a ekonomickými organizacemi, které jsou spojeny s historickými hodnotami festivalu. Uctěte jednotlivce a komunity, které významně přispěly k zachování, praktikování, ochraně a propagaci historických hodnot festivalu Cau Ngu Van Dam Xuong Ly,“ požádali představitelé provincie Binh Dinh.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/le-hoi-cau-ngu-van-dam-xuong-ly-don-bang-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-120513.html