Vychladl plamen lásky?

Toto je báseň novináře Nguyen Hong Vinha, která vypráví příběh dvou mladých milenců, jejichž vášnivý románek se náhle setká s „problémem“, který nutí „přítele“ dnem i nocí lámat hlavu snahou ho „rozluštit“, ale stále nemůže najít cestu ven! Zatímco staré přísloví praví: „Milovníci vylezou na tři nebo čtyři hory / Překročí pět nebo šest řek / Přes sedm nebo osm průsmyků,“ tento případ je skutečně výjimečný! Navzdory zasněženému vrcholu Fansipanu, kde teploty klesají pod 8 stupňů Celsia, je „dívka“ odhodlána vylézt na vrchol s jasným poselstvím: „Nebojím se mrazivé zimy / Nejvíc se bojím zimy v srdci! “

Ptal se sám sebe: Jaké neštěstí je postihlo, že na Štědrý den pronesla tak vzdálená slova: „Pořád je mrazivý mrazík!“ Pak si na květinovém trhu před Tetem (lunárním Novým rokem) vybral jako dárek kytici fialových chryzantém, ale ona ji rychle odhodila stranou a varovala: „Naše loajalita praská!“ „Matematik“, přezdívaný „nejlepší učitel matematiky“ na střední škole, ztrácel spánek a chuť k jídlu a stále nemohl najít „klíč“ k řešení rovnice! Ukázalo se, že hlavní příčina mohla pramenit z fotografie, kterou si s mladou učitelkou pořídil, když oba převzali čestné uznání! Život je vskutku plný krutých zvratů! To byl v lásce skutečně „obtížný problém“, nedorozumění, které vedlo k potížím, přestože spolu sdíleli dva trhy Tet, ruku v ruce, v teple. A po dnech přemýšlení a reflexe dospěl k závěru: Tuto životní hádanku lze „vyřešit“ pouze tehdy, když „Srdce bijí v souzvuku / Plamen lásky hoří jasně po dlouhou dobu!“

S potěšením vám představujeme tuto báseň od Nguyen Hong Vinha:

VYCHLADL PLAMEN LÁSKY?!

Fansipan -8 stupňů

Trval jsem na lezení.

"Cena ledu mi nevadí."

"Nejhorší je mít chladné srdce!"

Pamatujete si na Štědrý večer?

Vítr začíná sílit.

Promluvila vzdáleným tónem:

"Pořád je mrazivý počasí!"

Květinový trh na konci roku

Vybral si fialovou sedmikrásku.

Rychle mávla rukou:

"Jejich vztah praská!"

V noci jsem nemohl spát.

Co si myslíš, že se stane?

Teplo dvou ročních období květin

Jaký byl důvod hněvu?!

Je to kvůli té fotce?

Stojí vedle učitele

Když obdržel čestné uznání

Je to snad slavnostní ukončení školního roku?!

Mám hlavu plnou hypotéz.

Proč je tak těžké vyřešit rovnici?

Byl dobrý v matematice.

Ale bezmocnost byla neúprosná!

Život je jako matematický problém.

„Dekódování“, když oba

Srdce bijící v unisono.

Plamen lásky hoří jasně po dlouhou dobu!

Hanoj , silné chladné období na konci roku králíka.

Nguyen Hong Vinh

Zdroj: https://www.congluan.vn/lua-yeu-nguoi-roi-chang-post282075.html