Vojáci v srdci potopy, mezi lidmi

Od 23. do 25. července se náhle zvýšily záplavy, které smetly mnoho domů a zcela odřízly horské obce, jako jsou Muong Xen, My Ly, Nhon Mai, Tuong Duong a Con Cuong. Národní dálnice 7A – klíčová trasa spojující nížiny s vysočinou – byla zaplavena a erodována na desítkách míst. Mnoho obytných oblastí bylo zaplaveno povodňovou vodou, stovky domácností byly izolované, bez elektřiny a bez vody, jídla a léků.

Obytná oblast v západní části Nghe An pořízená záchranným vrtulníkem. Foto: ANH TAN

Tváří v tvář složité situaci vydalo velitelství 4. vojenského regionu nouzový rozkaz k pochodu. Téměř 10 000 důstojníků a vojáků spolu s více než 100 specializovanými mobilními vozidly okamžitě překročilo lesy, brodilo se potoky a strávilo noc překonáváním záplav, aby se dostali ke klíčovým bodům, evakuovali lidi z nebezpečných oblastí, evakuovali majetek, ošetřili nemocné, zřídili dočasné přístřešky a poskytovali pomoc na místě.

V obci Anh Son 24. července kapitán Nguyen Van Hoang (vojenské velitelství provincie Nghe An) řídil Kamaz, aby převezl těhotnou ženu Tran Thi Tra povodní do nemocnice, kde by mohla bezpečně porodit. Předtím podplukovník Nguyen Canh Loan řídil motorový člun, aby převezl dialyzovanou pacientku rozbouřenou vodou do nemocnice Con Cuong, kde jí byla poskytnuta neodkladná péče.

Pan Tran Duc Minh, otec těhotné ženy Tran Thi Tra, propukl v radost, když vítal svého vnuka: „Je to chlapec, váží 2,3 kg. Díky vojákům strýčka Ho je moje dcera „v pořádku“. Bez vaší pomoci a podpory moje dcera neví, co má dělat! Lidé ze zaplavené oblasti jsou vojákům strýčka Ho vděční!“

Pacient Nguyen Van Cuong byl urgentně převezen záplavovou vodou do nemocnice v Con Cuongu.

Podplukovník, nadporučík Nguyen Canh Loan, řidič lodi z vojenského velitelství Nghe An, dříve také řídil kánoi silnými proudy, aby včas dopravil pacienta Nguyen Van Cuonga z obce Anh Son do nemocnice Con Cuong na dialýzu v kritickém stavu...

Role Vojenského regionu 4 při přírodních katastrofách nekončí rychlou reakcí, ale také prokazuje solidaritu a sounáležitost s těžkostmi a útrapami lidí. Nejenže pomáhají lidem překonat povodně, ale také přemisťují majetek, staví dočasná přístřeší, distribuují potraviny a léky, čistí životní prostředí a předcházejí epidemiím po povodních.

Když byla silnice paralyzována, ministerstvo národní obrany okamžitě mobilizovalo dva vrtulníky Mi-171 ze Severní vrtulníkové roty (18. armádní sbor) a 916. pluku, 371. divize (protivzdušná obrana - letectvo), aby provedly 10 letů a přepravily více než 28 tun humanitární pomoci do odlehlých oblastí, jako jsou Muong Xen, Muong Tip, Nhon Mai a Bac Ly.

Humanitární pomoc je přepravována lidem v oblasti postižené záplavami v Con Cuongu.

Při provádění letové mise v nebezpečných povětrnostních podmínkách, omezené viditelnosti a obtížném terénu se posádky flexibilně rozhodovaly, zda shodí náklad do vzduchu, nebo přistanou na otevřených polích či vesnických stadionech. Podplukovník Nguyen Huu Phu, politický ředitel společnosti Northern Helicopter Company, uvedl: „Neměli jsme čas provést průzkum předem. Všechna rozhodnutí byla založena na zkušenostech, koordinaci a odhodlání celé posádky. Záchrana musí být rychlá, přesná a bezpečná.“

Včasná přítomnost a rozhodné činy letových posádek byly jako „ptáci naděje“, kteří nejen poskytovali materiální zásoby, ale také šířili víru a sebevědomí, když byli lidé téměř zoufalí.

Oběti povodní se při setkání s představiteli velitelství 4. vojenského regionu a vrtulníky přepravujícími humanitární pomoc do centra povodní rozplakaly. Foto: ANH TAN

Bitva lidských srdcí v potopě

Když záplavová voda opadla, tisíce důstojníků a vojáků ze 4. vojenského regionu pokračovaly na druhé frontě: odklízely bahno, čistily životní prostředí, obnovovaly domy a stabilizovaly životy lidí. V centru obce Con Cuong – kde záplavová voda sahala až do hloubky 7 metrů – se divize 324 koordinovala s plukem 764 a místní milicí, aby se rozdělila do malých skupin a šla do každé uličky, aby pomohla lidem s úklidem. Paní Nguyen Thi Sau (2. okrsek, Con Cuong) se zarazila: „Kdyby nebylo vojáků, nevěděla bych, kde začít. Zemřel mi manžel, dům byl zatopen a s dětmi jsme si to samy nezvládly.“

V obci My Ly, kde přišlo o domov více než 160 domácností, pohraniční stráže a milice naléhavě postavily stany, poskytly lékařskou pomoc a distribuovaly léky. Poté, co zdravotnické zařízení smetla povodeň, se vedoucí zdravotní stanice obce My Ly, Dr. Kha Hong Ky, dočasně ubytoval v budově Lidového výboru obce, aby se o obyvatele staral a vedl je v prevenci a kontrole nemocí. Pohraniční stráže My Ly vyslaly zdravotnický personál na nepřetržitou podporu...

Jídlo namočené v kalné vodě.

Všude, kde voda opadne, pomozte lidem v zatopených oblastech.

V obci Chau Khe strávilo více než 100 důstojníků a vojáků 4 dny broděním se bahnem a povodňovou vodou, aby přivezli humanitární pomoc do vesnice Yen Hoa, kde je stále izolováno 600 lidí. Týmy použily motorové čluny k překročení řeky Lam a doručily krabice s instantními nudlemi a lahve s vodou. Starosta vesnice Quang Thi Tuoi se slzami v očích řekl: „Bez armády nevíme, na koho se spolehnout. Armáda je oporou vesničanů v těžkých časech.“

Zároveň byli mobilizováni inženýři, milice, techničtí pracovníci a stavební dělníci k vyčištění státní dálnice 7A – životně důležité trasy zasypané více než 24 sesuvy půdy a hlubokými záplavami. Důstojníci a vojáci pracovali ve dne v noci, obsluhovali motorky, motyky a lopaty a snažili se vyčistit trasu mezi oblastí náchylnou k záplavám a nížinami.

Je to živé vyjádření motta „4 na místě“: Velení na místě, síly na místě, prostředky na místě, logistika na místě – operováno efektivně, s disciplínou a nejvyšším odhodláním.

Hodnota vojáků strýčka Ho se projevuje v akci.

Nejen při této povodni, ale při jakékoli přírodní katastrofě či neštěstí v celé zemi je obraz vojáků Vietnamské lidové armády vždy úzce spjat s lidmi. Jsou to síla, která nikdy nepřijde pozdě, nikdy neustoupí a neklade si žádné podmínky. Mají pouze jeden cíl: zachránit lid, chránit lid a stabilizovat lid.

Jak na místě záchranné akce potvrdil generálporučík Ha Tho Binh, velitel 4. vojenské oblasti: „Nikdo nezůstane pozadu. Ať je to jakkoli obtížné, armáda musí být první, kdo vstoupí, a poslední, kdo se stáhne.“

Vedoucí představitelé velitelství 4. vojenského regionu okamžitě přijeli povzbudit a sdílet ztráty lidí v oblastech postižených povodněmi.

Poučením z dnešní přírodní katastrofy není jen připravenost bojovat proti povodním, ale hlouběji úzké pouto mezi armádou a lidem – boj srdce a mysli lidu v době míru – kde každý dům, každá cesta, každý les... je pevností, místem, kde se udržuje víra ve stranu a armádu.

A uprostřed povodně, uprostřed bahna až ke dveřím, byli lidé ze zaplavené oblasti Nghe An dojati: „S příchodem armády je víra a naděje.“ A v každém důstojníkovi a vojákovi, v jejich srdcích: „Dokud existuje lid, existujeme i my!“

Poznámky od KHANH TRINH

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/luc-luong-vu-trang-quan-khu-4-con-dan-la-con-minh-838679