Dva dny poté, co se setkala se svou biologickou dcerou, která přijela z Francie do Vietnamu, aby ji hledala, paní Nguyen Trung Hiep (55 let, bydliště v obci Xuyen Moc, okres Xuyen Moc, Ba Ria - provincie Vung Tau ) s radostí vyprávěla o nečekaném shledání po 27 letech odloučení a o obtížných okolnostech rodiny během těchto let.

V rozhovoru s reportérem VietNamNet paní Hiep uvedla, že se narodila a vyrůstala v obci Xuyen Moc v okrese Xuyen Moc. V roce 1997 se po „manželství“ provdala za pana Nguyen Van Tiena (bydlící v obci Hoa Hiep, rovněž v okrese Xuyen Moc) a v říjnu 1998 se jim narodily dvojčata, Nguyen Thi Kim Hong a Nguyen Thi Kim Loan.

Řekla, že v té době byla rodina velmi chudá, pár musel pracovat za mzdu, ale stále neměl dost jídla. Když se tehdy dozvěděli, že do Vietnamu přijíždí mnoho zahraničních párů, aby si adoptovali děti, hodlali se vzdát jedné ze dvou sester Hongových v naději, že jejich dítě bude mít lepší život.

Vietnamská matka se po 27 letech shledala se svými biologickými dětmi. „Doufám, že mě moje děti nebudou nenávidět“.JPG.jpg
Paní Hiepová si posledních 27 let vždycky uchovává upomínkovou fotografii svých dvojčat Hong a Loan, když jim byl pouhý měsíc, a také fotografii ze setkání s manželem a jejich adoptivními rodiči. Foto: Quang Hung

Díky tomuto spojení se pak pár rozhodl, že starší sestru Nguyen Thi Kim Hong nechá vychovávat francouzský pár. V té době byl oběma dětem pouhý jeden měsíc.

„Bylo to velmi bolestivé, ale v té době jsme s manželem byli tak nešťastní, že jsme neměli ani dost jídla na to, abychom nakrmili naše děti, takže jsme je museli dát na výchovu někomu jinému v naději, že až se tam vrátí, budou mít lepší a naplněnější život,“ smutně se podělila paní Hiepová.

Paní Hiepová také uvedla, že zpočátku s manželem plánovali adoptovat pouze jedno dítě a druhé vychovávat, ale protože si francouzský pár chtěl adoptovat obě, aby mohli mít ve Francii sourozence, po krátkém přemýšlení souhlasili.

Paní Hiepová vzpomínala na toto těžké období a se slzami v očích řekla: „Kdo by jako rodiče nemiloval své děti? V té době jsme si s manželem mysleli, že se od svých dětí navždy odloučíme, protože jen zřídka se lidé snažili přivést své děti zpět k biologickým rodičům. Ale pak už byly ty těžkosti a utrpení nesnesitelné.“

Policie pomáhá francouzsko-vietnamským dvojčatům najít jejich matku po 27 letech odloučení..jpg
Fotografie, které si paní Hong přivezla s sebou do Vietnamu, aby našla své biologické rodiče. Foto: HH

Podle paní Hiepové se francouzský pár sám rozhodl vyfotit okamžiky svého setkání a rozloučení v Ho Či Minově Městě, než obě sestry Hongové odvezl zpět do Francie. „Později jsem se dozvěděla o jejich dobrých úmyslech, že dětem umožní setkat se s jejich biologickými rodiči, až vyrostou. Jsou to také cenné fotografie na památku, aby se děti mohly vrátit do Vietnamu a najít mě,“ řekla paní Hiepová.

Paní Hiepová uvedla, že po sestrách Hongových se jí a jejímu manželovi v roce 2001 narodila další dcera. Asi o 10 let později její manžel onemocněl a zemřel, od té doby opustila rodné město svého manžela a vrátila se žít do obce Xuyen Moc.

„Jen doufám, že nebudeš nenávidět své rodiče.“

Po 27 letech odloučení se 17. března paní Nguyen Thi Kim Hong díky pomoci policie obce Hoa Hiep a místních úřadů setkala se svou biologickou matkou, paní Hiep. Setkání dojalo matku i dceru k slzám.

„Ten den jsem byla doma, když mi zavolali z policie obce Hoa Hiep a požádali mě, abych se okamžitě dostavila na velitelství, protože moje dcera Hong a její příbuzní přijeli z Francie do Vietnamu, aby se s ní setkali. Jakmile jsem dorazila, hned jak jsem vystoupila z auta, objala jsem svou dceru. Její tvář byla přesně jako tvář jejího otce, plakala jsem a ona plakala také. Byla jsem tak překvapená a šťastná, nevěřila jsem, že tento den přijde,“ řekla šťastně paní Hiep.

W-girl.jpg
Městská policie ověřila a porovnala relevantní informace o vztahu mezi paní Hong a její dcerou. Foto: HH

Podle paní Hiepové bylo setkání s dcerou krátké, protože tento den byl zároveň posledním dnem, kdy paní Hongová pobývala ve Vietnamu, ale matka a dcera měly chvilku se svěřit a podělit se o to, co během doby odloučení zažily.

Paní Hong také paní Hiep řekla, že její mladší sestra žije dobře se svými adoptivními rodiči ve Francii a doufá, že ji brzy znovu uvidí. Paní Hong také dříve mnohokrát cestovala do Vietnamu, aby našla své biologické rodiče, ale bezvýsledně. Tentokrát se jí od adoptivních rodičů dostalo pomoci a podpory.

„Když vidím své děti zdravé, dělá mi velkou radost. Jen doufám, že to pochopí a nebudou své rodiče nenávidět za to, že neplní své povinnosti,“ sdělila paní Hiepová.

Policie pomáhá francouzsko-vietnamským dvojčatům najít jejich matku po 27 letech odloučení.
Paní Hong, francouzsko-vietnamská žena (stojící uprostřed), se po 27 letech shledala se svou matkou. Foto: HH

Major Nhu Van Thuan, zástupce náčelníka policie obce Hoa Hiep – osoba, která přímo propojila setkání paní Hiep s její dcerou, uvedl, že když jednotka původně obdržela informace poskytnuté paní Hong, měla potíže s ověřením bydliště paní Hiep, protože se název obce změnil a ona sama již v oblasti nebydlela.

Paní Hong navíc neumí vietnamsky, takže je obtížné si vyměňovat informace a pak si musí požádat o tlumočníka.

„Matka a syn se po tolika letech odloučení znovu setkali a všichni plakali štěstím. Když jsem byl svědkem této scény, ani já jsem nedokázal zadržet slzy,“ svěřil se major Nhu Van Thuan.

Francouzská dvojčata se po 27 letech znovu setkala se svou vietnamskou matkou . Kvůli obtížným okolnostem musela vietnamská matka dát svá dvojčata k adopci francouzské rodině. Po 27 letech se znovu našly.