Čtyřdenní účast na frankofonním summitu a oficiální návštěvě Francouzské republiky, návštěva generálního tajemníka, prezidentaTo Lama a vietnamské delegace zanechaly mnoho zvláštních hodnot. Francouzsko-vietnamský podzimní koncert ve 20 hodin 6. října. Královská opera ve Versailles se rozzářila při francouzsko-vietnamském podzimním koncertu, který pobavil generálního tajemníka, prezidenta To Lama a vysokou vietnamskou delegaci. Zúčastnilo se také více než 400 hostů, včetně francouzských a vietnamských diplomatů a intelektuálů.

Pan Laurent Bruner, ředitel divadla ve Versailles, s vděčností přijal dar od generálního tajemníka a prezidenta To Lama. Foto: Chi Cong

Šedesátiminutový program zahrnoval mnoho klasických hudebních děl v podání orchestru Versailleského divadla. Zazněla zde také dvě vietnamská díla: „Píseň naděje“ od zesnulého hudebníka Van Kye a „Ho Chi Minh Song“ od britského hudebníka Ewana MacColla v podání zpěváka Dao To Loana. Jedná se o uměleckou aktivitu, která ukazuje zvláštní úctu, kterou Francie chová k generálnímu tajemníkovi a prezidentovi To Lamovi a vysoce postavené vietnamské delegaci. Před zahájením koncertu předal generální tajemník a prezident To Lam řediteli Versailleského divadla zvláštní dar. Jednalo se o litofon o hmotnosti 300 kg a délce přes 2 metry, který byl vyráběn po dobu 4 let. Litofon je vietnamský národní hudební nástroj s tradiční pentatonickou stupnicí, vyrobený ze 13 kamenných tyčí, které shromáždil lidový umělec Dong Van Minh z velkých hor a hlubokých potoků v mnoha různých oblastech Vietnamu. Neopracované kameny leštil lidový umělec Dong Van Minh a poslouchal každý zvuk, aby vytvořil speciální hudební nástroj, jedinečný zvuk prodchnutý vietnamskou národní identitou.

Umělci Versailleského orchestru na koncertě hrají slavná díla. Foto: Chi Cong

Generální tajemník a prezident To Lam vyjádřil: „Jsem velmi vděčný divadlu ve Versailles za to, že vietnamské delegaci poskytlo zvláštní koncert a zvláštní pocity. Rád bych divadlu a režisérovi předal velmi typický vietnamský dárek. Doufám, že až příště přijdu do divadla ve Versailles, budu si moci poslechnout skladby v podání orchestru Versailles na litofonu.“ Pan Laurent Bruner, ředitel divadla ve Versailles, se podělil o svou čest nad tím, že mu hlava strany a státu Vietnam projevila důvěru a lásku. Při převzetí daru řekl: „Umělci divadla ve Versailles vytvoří úžasnou kombinaci tradiční pentatonické stupnice na vietnamském litofonu a západní stupnice orchestru ve Versailles. “ V okamžiku, kdy litofon zazněl ve divadle ve Versailles, lidový umělec Dong Van Minh přímo zahrál vietnamskou píseň na nástroj, který generální tajemník a prezident To Lam daroval divadlu ve Versailles. Zatímco z kamenného nástroje hrála hudba, v očích každého Vietnamce přítomného v hledišti zářila hrdost. Publikum také vidělo, jak si umělci orchestru ve Versailles užívají jedinečné melodie z kamenného nástroje.“

Lidový umělec Dong Van Minh zahrál vietnamskou píseň na kamenný nástroj v divadle Versailles. Foto: Chi Cong

Lidový umělec Dong Van Minh, výrobce a zároveň osoba, která se podílela na „doprovodu“ nástroje do Francie, se svěřil: „Nástroj nese duši vietnamských hor a řek. Myslím, že dar od generálního tajemníka a prezidenta se nezastaví jen u pamětní hodnoty nebo diplomatického ducha, ale také vyjadřuje silnou touhu po vzestupu vietnamské lidové hudby.“ Dar od francouzského prezidenta Těsně před zahájením bilaterálních jednání 7. října s generálním tajemníkem a prezidentem To Lamem francouzský prezident Emmanuel Macron vzpomínal na zvláštní dojmy z koncertního večera, který se konal ve Versailles. V rámci jednání francouzský prezident předal generálnímu tajemníkovi a prezidentu To Lamovi notovou sbírku. Prezident Macron si přál, aby slavná hudební díla v knize byla uvedena a provedena vietnamskými umělci v divadle Ho Guom – jednom z 10 nejlepších operních domů na světě .

Francouzsko-vietnamský podzimní koncert zanechal mnoho hlubokých dojmů. Foto: Chi Cong

Využívání hudby k propojování přátelství mezi národy je smysluplná činnost. Bylo by zajímavé, kdyby v blízké budoucnosti zazněla skladba francouzského skladatele pro litofon v královském prostoru divadla ve Versailles a zároveň by dílo z francouzské notové knihy bylo provedeno na tradičních hudebních nástrojích v divadle Ho Guom.
Vietnamnet.vn
Zdroj: https://vietnamnet.vn/mon-qua-dac-biet-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-trong-chuyen-tham-phap-2333449.html