Za koupi a prodej auta bez okamžitého převodu jména bude pokutován jak starý, tak i nový majitel.

Článek 4, článek 6 oběžníku č. 24/2023/TT-BCA jasně stanoví: Při prodeji, darování, dědění, výměně, vkladu kapitálu, přidělení nebo převodu vozidla (obecně označované jako převod vlastnictví vozidla) si musí vlastník vozidla ponechat osvědčení o registraci vozidla a registrační značku (nepředávat je organizaci nebo osobě, která přijímá převod vlastnictví vozidla) a předložit osvědčení o registraci vozidla a registrační značku orgánu registrace vozidel k provedení postupu odebrání. V případě převodu vlastnictví vozidla spolu s registrační značkou vozidla, které vyhrál dražbu, musí vlastník vozidla předložit osvědčení o registraci vozidla orgánu registrace vozidel k provedení postupu odebrání.

Do 30 dnů od data dokončení dokumentace k převodu vlastnictví vozidla musí majitel vozidla dokončit postup pro zrušení; pokud majitel vozidla po uplynutí výše uvedené lhůty nedokončí postup pro zrušení nebo nepředá osvědčení o registraci vozidla a registrační značku organizaci nebo osobě, která převádí vlastnictví vozidla, k dokončení postupu pro zrušení, vydá orgán registrace vozidel před zahájením řízení o projednání případu rozhodnutí o sankci vůči majiteli vozidla za nedokončení předepsaného postupu pro zrušení.

Poté, co majitel vozidla dokončí postup zabavení vozidla, organizace nebo jednotlivec, na kterého je převedeno vlastnictví, dokončí postup registrace vozidla v souladu s předpisy.

Předchozí majitel dostal pokutu za nezrušení registrační značky a registrační značky a byl odpovědný za porušení předpisů týkajících se vozidla.

Podle vládního nařízení č. 100/2019/ND-CP vydaného 30. prosince 2019 o správních sankcích za přestupky v oblasti silniční a železniční dopravy je správní sankce za nedodržení předepsaného odebrání registrační značky vozidla a registrační značky následující:

Pokuty od 800 000 do 2 000 000 VND pro fyzické osoby, od 1 600 000 do 4 000 000 VND pro organizace, které jsou vlastníky motocyklů, skútrů a podobných vozidel a nedodržují předepsané postupy pro zrušení osvědčení o registraci vozidla a registračních značek (podle bodu e, odstavce 5, článku 30 vyhlášky 100/2019/ND-CP);

Pokuty od 2 000 000 do 4 000 000 VND pro fyzické osoby, od 4 000 000 do 8 000 000 VND pro organizace, které jsou vlastníky automobilů, traktorů, specializovaných motocyklů a podobných vozidel a nedodržují požadavky na zrušení registrace vozidla; registrační značky; osvědčení o technické kontrole bezpečnosti a ochraně životního prostředí silničních motorových vozidel podle předepsaných podmínek (podle bodu c, odst. 7, článku 30 vyhlášky 100/2019/ND-CP).

V případě, že majitel vozidla po převodu vlastnictví neprovede proces zabavení vozidla, je odpovědný před zákonem za jakékoli porušení týkající se tohoto vozidla.

Pokud tedy majitel vozidla do 30 dnů od data vydání dokumentů o převodu vlastnictví vozidla nedokončí předepsané postupy pro zrušení registrace vozidla a registrační značky, bude mu uložena pokuta od 800 000 do 8 000 000 VND.

Dalším rizikem při prodeji automobilu bez okamžitého převodu vlastnictví je, že pokud majitel automobilu po převodu vlastnictví automobilu nedokončí proces zabavení, bude právně odpovědný za veškerá porušení související s tímto automobilem (podle bodu b, odstavce 4, článku 6 oběžníku 24/2023/TT-BCA).

Článek 39 bodu 4 oběžníku 24/2023/TT-BCA stanoví, že u vozidel registrovaných s pětimístnými registračními značkami před 15. srpnem 2023, u kterých nebyl dokončen postup odebrání, bude číslo registrační značky výchozí identifikační registrační značkou majitele vozidla, tj. osoby, jejíž jméno je uvedeno v technickém průkazu vozidla.

Pokud vozidlo způsobí nehodu nebo je účastníkem občanskoprávního či trestního řízení, příslušný orgán kontaktuje majitele vozidla. V tomto případě není osobou přizvanou k příslušnému orgánu k objasnění a vyřešení incidentu nebo případu osoba, která vozidlo používá, ale bývalý majitel (osoba, jejíž jméno je uvedeno v technickém průkazu spravovaném systémem).

Aby se majitelé vozidel vyhnuli pokutám nebo problémům v případě nehody, musí striktně dodržovat postupy pro odebrání registrační značky vozidla a registračních značek.

Tento postup je také velmi jednoduchý. Majitel vozidla musí nejprve na portálu veřejných služeb nahlásit zrušení registrace a registrační značky. Poté se musí obrátit na úřad registrace vozidel v místě svého bydliště, poskytnout online kód souboru, vrátit registrační značku a registraci vozidla spolu s dalšími dokumenty, včetně:

- Prohlášení o registraci vozidla a zrušení registrační značky.

- Doklady majitele vozidla: Předložte občanský průkaz, cestovní pas nebo použijte elektronický identifikační účet úrovně 2.

- Kopie dokladů o převodu vlastnictví vozidla.

Po ověření platných dokladů vydá registrační úřad vozidla osvědčení o zrušení registrace a registrační značky.

Nový majitel dostal pokutu za nepřevedení vlastnictví vozidla

Podle bodu c, odstavce 4, článku 6 oběžníku 24/2023/TT-BCA musí kupující po dokončení postupu zrušení registrace vozidla prodávajícím dokončit postup převodu registrace vozidla v souladu s předpisy.

Pokud tento postup nebude proveden, bude novému majiteli uložena pokuta za nezaregistrování vozidla (převedení jména majitele vozidla v technickém průkazu vozidla na jeho/její jméno) v souladu s předpisy při koupi automobilu nebo motocyklu.

Pokuta za nepřevedení registrace vozidla je stanovena takto:

Nepřevod vlastnictví motocyklu: Pokuta od 400 000 do 600 000 VND pro fyzické osoby, od 800 000 do 1,2 milionu VND pro organizace (podle písmene a), odstavce 4, článku 30, vyhlášky 100/2019/ND-CP).

Nepřevod vlastnictví vozidla: Pokuta od 2 do 4 milionů VND pro fyzické osoby, od 4 do 8 milionů VND pro organizace (podle bodu l, odstavce 7, článku 30, vyhlášky 100/2019/ND-CP).

Podle článku 80 vyhlášky 100/2019/ND-CP se ověřování za účelem odhalování porušení předpisů u neregistrovaných vozidel provádí pouze prostřednictvím vyšetřování a řešení dopravních nehod, a to prostřednictvím registrace vozidel, a nikoli prostřednictvím sankcí udělovaných během pravidelných správních kontrol.

Moudrost

Zdroj