„První den Tetu je pro otce na návštěvě, druhý den pro matky na návštěvě a třetí den pro učitele na návštěvě,“ je známé rčení každému Vietnamci, když přijde Tet. Podle mnohých se tradice „Tetu pro učitele“ dnes výrazně změnila a zdá se, že se komercializovala. Jedná se však pouze o ojedinělý případ.
| Během lunárního Nového roku si další generace vždy připomínají, propagují a uchovávají přínos rodičů při výchově jejich dětí a obětavost učitelů při jejich výchově. (Zdroj: VOV) |
Výše uvedené rčení evokuje krásné tradice našeho národa „Pij vodu, pamatuj na zdroj“ a „Respektuj učitele a váži si morálky“ a připomíná nám krásnou tradiční hodnotu svátku Tet pro každého Vietnamce.
Vzpomínka na oběti rodičů při výchově jejich dětí a na odhodlání učitelů při rozvíjení jejich vzdělání.
Od starověku až do současnosti je lunární Nový rok považován za nejdůležitější svátek roku. Během tohoto svátku si další generace vždy připomínají, uchovávají a zachovávají přínos rodičů a obětavost učitelů. Proto, jak dlouho si pamatujeme, existuje lidové přísloví, které slouží jako rozvrh pro návštěvy lidí během prvních tří dnů lunárního Nového roku: „První den navštěv svého otce, druhý den svou matku a třetí den svého učitele.“
Podle vietnamské tradice představuje „otec“ „otcovskou stranu rodiny“. Proto „první den Tetu je pro otce“ znamená, že ráno prvního dne Tetu se členové rodiny shromáždí na otcovské straně rodiny, aby uctili své předky a popřáli svým prarodičům a rodičům šťastný nový rok na projevení úcty.
Druhý den Tetu se „vydáme“ navštívit a popřát našim prarodičům z matčiny strany šťastný nový rok. Rituály pro „Tet s matkou“ jsou stejně slavnostní a uctivé jako ty z otcovy strany. Děti a vnoučata přejí svým prarodičům šťastný nový rok a dostávají peníze na štěstí do nového roku.
A třetí den je Den učitelů, den, kdy Vietnamci vyjadřují vděčnost svým učitelům, těm, kteří učili a předávali znalosti, těm, kteří je dovedli k břehům poznání a úspěchu.
Pojem „učitel“ se zde neomezuje pouze na akademické učitele, ale zahrnuje i odborné učitele, jako je tesařství, krejčovství, tradiční medicína, a učitele umění, jako je hra na hudební nástroje, zpěv, kreslení a tanec.
V tento den se studenti všech věkových kategorií a společenského postavení snaží shromáždit v čele třídy spolu se svými spolužáky, aby navštívili své učitele a jejich rodiny a popřáli jim šťastný nový rok. Je to jak příležitost k návštěvě a vyjádření vděčnosti učitelům za jejich vedení, tak i čas pro přátele, aby se setkali, popovídali si a popřáli si navzájem hodně štěstí během nadcházejícího svátku Tet.
Dary, které se v minulosti nosily na počest učitelů, se netýkaly hmotných statků. Bez ohledu na postavení nebo společenské postavení si studenti jednoduše naservírovali sladkosti a občerstvení, pak si společně popovídali, vyslechli otázky svých učitelů a informovali je o svém pracovním a rodinném životě za uplynulý rok a také o svých plánech do budoucna…
Třetí den Tetu proběhl v tak vřelé atmosféře náklonnosti mezi učitelem a studentem a stal se z toho neměnná krásná tradice v srdcích studentů minulých let...
| „Třetí den Tetu je věnován učitelům“ je krásná tradice, která se i nadále prolíná vietnamským duchovním životem. (Zdroj: Noviny Dan Tri) |
Zachování krásy "Dne učitelů"
Třetí den lunárního Nového roku většina studentů stále navštěvuje své učitele s upřímnými úmysly, úctou a vděčností. V duchu „úcty k učitelům a oceňování vzdělání“ Vietnamci vždy věří v rčení „I jediné slovo dělá učitele, i půl slova dělá učitele“ a často si navzájem připomínají: „Bez učitele nemůžete ničeho dosáhnout,“ aby zdůraznili neocenitelný přínos učitelů v životě každého člověka.
Ale v moderní době se „Den učitelů“ stal ještě „výjimečnějším“. Co ho dělá „výjimečným“, je to, že místo osobní návštěvy učitelů a jejich popřání šťastný nový rok jim studenti mohou svá přání zaslat telefonicky nebo na Facebooku.
S učiteli, a to jak v minulosti, tak i v současnosti, se vždy zacházelo s úctou a dary, které jim studenti dávali, nebyly přímo úměrné vděčnosti studentů vůči nim. Zatímco tradice oslav Dne učitelů se v průběhu času měnila, pokud dříve studenti nosili čaj nebo kandované ovoce, dnešní dary jsou pestřejší a rozmanitější. Krásná podstata této tradice však zůstává nezměněna a vždy vyjadřuje náklonnost, vděčnost a úctu studentů k jejich učitelům. Proto bude tato krásná morální tradice „Dne učitelů“ i nadále nerušeně plynout v duchovním životě vietnamského lidu.
(podle VNA)
Zdroj






Komentář (0)