Když jsem byl dítě, musel jsem pořád chytat kraby a šneky.

Nguyen Thi Huyen jsem poprvé poznala v roce 2015 na 28. hrách SEA Games, které se konaly v Singapuru. Před 8 lety dívka z okresu Y Yen v provincii Nam Dinh překvapila vietnamská média svými krásnými a ladnými běžeckými kroky a získala hattrick zlatých medailí v běhu na 400 m, 400 m překážek a štafetě 4x400 m .

Ve věku 22 let pomohly výsledky 56 sekund 15 (400 m překážek ) a 52 sekund (400 m) Nguyen Thi Huyen k vítězství v „ double“ v kvalifikaci na olympijské hry v Riu v roce 2016 – jedná se také o historický milník vietnamské atletiky , kterého se dosud žádnému sportovci nepodařilo dosáhnout.

Nguyen Thi Huyen, která ve své kariéře procházela vzestupy i pády, v roce 2019 mnoho lidí šokovala a ohromila .

Nevím, jaká síla může pomoci atletkini , která se v roce 2018 vdala, vzít si téměř rok pauzu, aby si splnila své povinnosti manželky a matky, a pak se vrátit k tréninku a nadále prosazovat svou dominantní pozici na dráze 400 m a 400 m překážek na 30. ročníku her SEA na Filipínách.

Je to skutečný zázrak ! Každý, kdo se někdy vášnivě věnoval běhání, chápe, že i pouhá týdenní nebo půlměsíční pauza od běhání ho může znovu „napnout “ ; profesionální sportovci se zraní , dají si asi půlroční pauzu a pak se vrátí na dráhu , do soutěží nebo na hřiště... to také vyžaduje mimořádnou vůli a odhodlání, někteří lidé se už nikdy nenajdou .

Přesto svými činy Nguyen Thi Huyen proměnila zdánlivě nemožné v možné . Ani já jsem se nevzdala a byla jsem odhodlaná usilovat o rozhovor s Nguyen Thi Huyen téměř 4 roky, abych si s ní domluvila rande !

Nejde o to, že by Huyen byla arogantní, naopak, je velmi prostá a venkovská . Jde prostě o to, že všechny mé předchozí schůzky byly ve špatnou dobu . Někdy byla Huyen zaneprázdněná cvičením bojových umění , soutěžením nebo si v krátkých dnech po každém turnaji udělala čas na návštěvu rodiny ; jindy byla řada na mně, abych byla zaneprázdněna prací, pohroužená do domácích sportovních turnajů.

Před 32. hrami SEA musel Huyen, ačkoli byl velmi stydlivý, odmítnout rozhovor, ale slíbil: „Po hrách SEA se s tebou taky setkám !“.

Přestože Nguyen Thi Huyen v Kambodži zaznamenala hattrick zlatých medailí (400 m překážek , smíšená štafeta 4x400 m , štafeta 4x400 m ) a stala se tak atletkou s 13 zlatými medailemi, musela být tato schůzka odložena, protože Huyen byla zaneprázdněna cestou do čínského Tchaj-peje na mezinárodní atletický turnaj a i nadále získala další zlatou medaili v běhu na 400 m překážek .

Nakonec se schůzka mezi Danem Vietem a Nguyen Thi Huyen uskutečnila až v 8:00 ráno 8. června 2023 – přesný den 13. výročí založení Dana Vieta . Myslím, že je to s číslem 13 „ osud“ ...

Když se ohlédnete za 15 lety, kdy jste se věnovali své vášni pro atletiku, od zisku zlatých medailí na okresní a krajské úrovni v roce 2008, myslel si Huyen hned od prvních kroků ve své vášni, že budete tak úspěšní, jako jste nyní ?

- To, co se mi stalo, bylo jako „splněný sen“. Pocházela jsem z chudé rodiny, otec zemřel brzy, byli jsme v domě jen tři, sestra byla nemocná, takže si nevšímala všeho kolem sebe, stejně jako dítě.

Celá rodina se spoléhala na rýži, aby se uživila a zaplatila mi vzdělání. Po škole jsme se sestrou pomáhaly matce chytat kraby a šneky, které jsme prodávaly na trhu.

Moje vzpomínka z dětství je, když jsme se sestrou chodily na pole chytat kraby a šneky. Dělala jsem to jen povrchně a pak jsem si šla hrát. Když jsem byla hotová, vrátila jsem se, vzala sestřiny šneky, dala je do košíku a pochlubila se s nimi mamince. Ten vtipný příběh mi od té doby utkvěl v paměti. Čím víc o tom přemýšlím, tím víc svou sestru miluji. Od té doby, co jsem odešla z domova, abych mohla profesionálně trénovat atletiku, si velmi vědoma toho, že si musím šetřit peníze, které pak posílám domů, abych pomohla mamince platit životní náklady a starat se o sestru.

Soustředil jsem se na každý malý krůček, bojoval jsem o každý malý turnaj, snažil jsem se vyhrát zlaté medaile v mládežnických turnajích, na mistrovstvích republiky a na Národním sportovním festivalu. Když jsem trénoval s provinčním týmem a sledoval, jak soutěží moji senioři, pomyslel jsem si: „Proč jste tak dobří, pořád vyhráváte zlaté medaile? Přál bych si, abych jednou mohl být jako vy.“

Když jsem se připojil k národnímu týmu, viděl jsem „památníky“ vietnamské atletiky jako Vu Thi Huong, Truong Thanh Hang, Vu Van Huyen, Nguyen Dinh Cuong... Jen jsem se odvážil stát z dálky a obdivovat, nesměle jsem si s nimi povídat. V té době jsem se styděl a styděl, i když byli velmi společenští.

Když se ohlédnu za svou cestou, cítím štěstí, že moje kariéra byla tak hladká. Mnoho mých vrstevníků se snažilo stejně jako já, byli také velmi talentovaní, ale bohužel utrpěli zranění; nebo když dobře trénovali, nedosáhli požadovaných výsledků v soutěžích a neměli příležitost se ukázat na mezinárodní scéně.

Jaká je Huyenina nejpamátnější vzpomínka na její atletické začátky ?

- Asi největší dojem, který na mě lidé v těch raných dobách měli, byl jako na malou holčičku, která každý den plakala, protože se jí stýskalo po domově a matce, a odmítala cokoli jíst a pít. Až do té míry, že těsně před soutěží mě museli učitelé mládežnického týmu Nam Dinh vzít domů za matkou, abych mohla utišit svůj stesk, a pak jsem šla rovnou na hřiště a... vyhrála zlatou medaili.

Myslím, že si mě sport a atletika vybraly. Když jsem byl ve škole, vždycky jsem se od kamarádů odlišoval ve hrách na honěnou. Kluci mě nemohli dohnat. V roce 2007 si učitelé všimli, že mám potenciál, a tak si mě vybrali, abych soutěžil v okrese, a vyhrál jsem první místo.

Poté mě povolali do provinčního týmu, ale požádal jsem, abych se mohl vrátit a už nezávodit, protože mi moc chyběla matka.

V roce 2008 jsem se znovu zúčastnil okresní soutěže a získal zlatou medaili. Zlatou medaili jsem získal ve všech disciplínách, od skoku do výšky, skoku do dálky, běhu na 800 metrů... Ale kdykoli mi někdo řekl, že musím opustit domov, abych se připojil k provinčnímu mládežnickému týmu, zavrtěl jsem hlavou.

Učitelé mi neochotně museli vytvořit podmínky, abych mohl ráno po dobu jednoho měsíce jezdit 10 km na kole z domova na týmový trénink a pak se na kole vracet, každý den po dobu jednoho měsíce. Na provinčním sportovním festivalu Phu Dong v roce 2008 jsem porazil profesionálního tréninkového partnera v běhu na... 100 m a poté jsem soutěžil na Národním sportovním festivalu Phu Dong v roce 2008 a získal zlatou medaili.

V roce 2009 jsem byl vybrán do národního mládežnického atletického týmu, který se sešel v Tu Son, poté jsem se v roce 2011 připojil k národnímu týmu, soutěžil jsem na prvních hrách SEA v Indonésii a získal jsem bronzovou medaili ve štafetě.

V známém areálu Národního sportovního tréninkového centra v Hanoji (Nhon) se náš příběh dále vracel do minulosti . Huyen řekla, že je vděčná za těžké dny svého dětství . Vzpomněla si na obtížné okolnosti své rodiny, i když tréninky byly velmi únavné a musela čelit zraněním , Huyen se vždy povzbuzovala , aby se snažila překonat obtíže, změnit svůj život a pomoci matce a sestře k pohodlnějšímu životu. Byla to její rodina, která Huyen motivovala k dosažení úspěchu, kterého má dnes.

V životě má každý sny, obzvlášť když byl mladý. Chlapci sní o tom, že se stanou vojáky nebo policisty; dívky sní o tom, že se stanou zpěvačkami nebo učitelkami... Huyen , prosím , „odhal “ své dětské sny ?

- Situace v mé rodině byly tak těžké, že když jsem byl mladý, neměl jsem žádné sny. Věděl jsem jistě, že moje matka mě nedokáže uživit ani na dokončení střední školy, natož na studium na univerzitě a dalším přemýšlení.

Atletika mi změnila život. Kdybych nebyl sportovec, šel bych s matkou pracovat na pole nebo do nedaleké továrny a pak bych se oženil.

V té době jsem si jen přála, abych jednou pracovala a měla dost peněz na to, abych mamince koupila ledničku. Léto bylo velmi horké, děti toužily po ledové vodě, každá rodina ji měla, ale naše rodina si mohla jen... přát!

Během tréninků mládežnického týmu jsem neměl téměř žádné peníze. Když jsem viděl, jak si kamarádi kupují kalhoty a trička, neodvážil jsem se je koupit. Kamarádi mě několikrát pozvali na svačinu, ale měl jsem štěstí, že jsem šel jen jednou, protože jsem myslel na svou matku a sestru, které se doma stále trápily.

Pamatuji si, že na konci roku 2008 jsem dostal bonus jen 200 000 - 300 000 VND. Šel jsem do secondhandu a koupil jsem matce a sestře tričko jako dárek k Tetu.

A Huyen si svůj „sen o ledničce“ už dávno splnila ?

- V roce 2009, poté, co jsem z mistrovství jihovýchodní Asie mládeže obdržel bonus 12 milionů VND, jsem si okamžitě koupil ledničku, abych si ji přinesl domů. Ten den jsem řekl matce: „Nevím, jak budu moci v budoucnu trénovat. Ale pokusím se ti každý měsíc posílat peníze domů. Měla bys méně pracovat a už se o mě nestarat...“.

Díky bonusu z roku 2009 jsem také pomohl matce s rekonstrukcí kuchyně. Můj dům stál hned vedle pole, tašková střecha kuchyně často zatékala a pokaždé, když byla bouře, střechu odfouklo. Poté, co byla kuchyň postavena, i když to neřekla, věděl jsem, že má matka velkou radost a je na mě pyšná.

Všechno je teď v pořádku, ale moje matka pořád... pracuje na poli. Říkala, že když nepracuje, je smutná a nesnese to.

Spolu s ekonomickými obtížemi v životě se Huyen musí také potýkat se zraněními , která pronásledují každého profesionálního sportovce, a překonávat je...

- Prvních her SEA Games jsem se zúčastnila v roce 2011 v Indonésii a získala jsem pouze bronzovou medaili v ženské štafetě 4x400 m. Na hrách SEA Games v roce 2013 jsem jela do Myanmaru, ale nemohla jsem soutěžit, protože jen dva dny před vstupem na dráhu jsem si během tréninku natrhla hamstring.

V té době jsem byl mladý a plný nadšení, takže jsem cítil jen trochu smutek. Moje tréninkové výsledky byly velmi dobré a do soutěže jsem šel velmi sebevědomě, ale... musel jsem začít znovu.

Hry SEA se konají jen jednou za dva roky a zranění znamená, že dva roky tvrdé práce učitelů a studentů jdou vniveč.

Poté jsem velmi poděkoval svému trenérovi (trenér Vu Ngoc Loi - PV) . Vždycky mě povzbuzoval a měl vhodné tréninkové plány, které mi pomohly se rychle zotavit. Hodně mě podporovali i moji spoluhráči. Někteří z nich, kteří se nezúčastnili her SEA, mě ochotně „dovedli“ k tréninku, a tak jsem se vrátil, abych v roce 2015 podal nejlepší výkon na hrách SEA.

Pro mě má to zranění spíše pozitivní než negativní význam. Myslím, že když se v životě něco stane, ať už příznivé nebo nepříznivé, je to pro mě ponaučení, jak dospět.

Osobnost, vášeň, touha a odhodlání dokázat se pomohly Nguyen Thi Huyen překonat natržení stehenního svalu na konci roku 2013, aby se vrátila a zazářila na dráze 28. her SEA v červnu 2015 v Singapuru. Byly to však také tyto „charakteristiky“ mládí , které Huyen téměř donutily ztratit se. Po hrách SEA v roce 2015 se o Huyen říkalo, že má „hvězdnou nemoc“. Trenér Vu Ngoc Loi se velmi rozzlobil a požádal ho, aby s trénováním skončil a zotavil se . Hlavním důvodem , proč pan Loi „onemocněl “, bylo to, že se Huyen soustředila na vedlejší koleje a zákulisní záležitosti (vystupování v televizi, splácení dluhů ze školy ...), spíše než... chodit ven trénovat, zlepšovat a prohlubovat své profesionální dovednosti. „To byla doba impulzivního mládí . Nemyslím si, že jsem měla „hvězdnou“ nemoc. Prostě jsem si v té době ráda dělala věci po svém. Strýc Loi řekl něco, čemu jsem nerozuměla, takže jsem ho shledávala velmi obtížným...“, vzpomíná Huyen na „nízký tón“ ve své kariéře.

Po každé zlaté medaili, kterou Huyen získala na mezinárodní scéně , reportéři zachytili známý obraz jejích očí, jak hledají trenéra Vu Ngoc Loiho, a následující den Huyen s úsměvem běžela svého trenéra objmout ...

- Bez trenéra Vu Ngoc Loi by dnes nebyla žádná Nguyen Thi Huyen. To on mě trénoval, když jsem ještě nic neviděla, byla jsem jen malá holčička z Nam Dinh, která přijela do Hanoje, aby se věnovala své vášni.

V srdci si ho vždy vážím a jsem mu vděčný. Po hrách SEA Games v roce 2015 jsem dosáhl prvních milníků ve své kariéře, dostalo se mi velké mediální pozornosti a v okamžiku mladické impulzivity jsem jednou „ignoroval“ jeho rady a přísnost.

Prostě si rád/a dělám věci po svém a myslím si, že na tom není nic špatného (?!). Mám pocit, že jsi moc vybíravý/á. Když procházím tím „zvratem“ v mé kariéře, když jsem zralý/á a zažívám spoustu věcí, děkuji ti a vážím si tě víc. I když jsi přísný/á, chceš jen, abych byl/a lepší/á a šel/a dál. Káráš mě jen proto, že mě máš rád/a, abych si mohl/a uvědomit své nedostatky.

Pro mě není jen trenérem, ale také členem rodiny, druhým otcem. Dobře se o mě stará. Kdykoli řeknu, že jsem unavený, mám potíže se spaním nebo mám kvůli bolesti břicha špatnou chuť k jídlu, dokonce mi udělá léky na pití. Dokáže mě hodně vynadat, ale když je potřeba, vždycky se mě ochrání a bude mě milovat.

Před nedávnými SEA Games 32 mi řekl, abych jel domů na návštěvu a pak se vrátil k tréninku, než pojedu do Kambodže. Ale požádal jsem, abych mohl zůstat v týmu, protože kdybych jel domů a měl potíže s pohybem, veškeré úsilí učitelů a studentů by bylo zbytečné.

Úspěchy sportovců vždy doprovází stín učitele ...

- Učitel je pro sportovce velmi důležitý. Pro nás, atlety, tréninkový program vyžaduje, abychom uběhli 3 kola, ale někdy po 2 kolech jsem už tak unavený, že si chci odpočinout.

V tu chvíli musí trenér nutit. Donutit sportovce překonat a dokončit tréninkový program, aby nashromáždil dostatečný objem, překonal prahovou hodnotu, překonal limity. Pokud to dokážou dnes, pak když se zítra postaví té výzvě, nebudou se mít čeho bát.

Naše generace se nyní postupně dostala na druhou stranu kariérního svahu, cyklus se zkrátil. Naše zkušenosti a profesionalita v životě jsou mnohem lepší než za mlada, ale už nejsme ve fyzické kondici, abychom se prosadili.

Doufám, že mladí sportovci po naší generaci, kromě toho, že se budou učit a následovat příklad svých starších kolegů, stejně jako my, budou také vědět, jak překonat omezení, se kterými jsme se setkali my, více se zaměřit na svou kariéru, aby brzy dosáhli dobrých výsledků na hřišti SEA Games a vytvořili tak průlomový odrazový můstek na hřišti ASIAD a dále na olympiádě.

Huyen je nyní „idolem “ v srdcích mnoha mladých sportovců. Když se ohlédne zpět, může se Huyen podělit o své vlastní „ idoly“ ?

- Mám štěstí, že jsem v mládí mohl trénovat a žít s velmi dobrými sportovci a vždycky je považuji za „památníky“ vietnamské atletiky.

Každý člověk má své silné stránky. Paní Vu Thi Huong („královna rychlosti“, která v letech 2005 až 2013 dominovala v běhu na 100 a 200 metrů na hrách SEA; na mistrovství světa v atletice v roce 2010 získala bronz na 100 metrů a stříbro na 200 metrů a zúčastnila se olympijských her v Pekingu v roce 2008 – PV) má mimořádně dobrou rychlost.

Paní Truong Thanh Hang (která v letech 2005 až 2011 dominovala v závodech na 800 m a 1500 m na SEA Games a drží rekordy SEA Games v těchto dvou disciplínách; 2 stříbrné medaile na 800 m a 1500 m na ASIAD 2010 - PV ) je velmi vytrvalá a má na kontě „obrovské“ úspěchy ( rekordy 2 minuty 00 sekund 91 na 800 m a 4 minuty 09 sekund 58 na 1500 m, kterých Truong Thanh Hang dosáhl na ASIAD 2010, jsou stále národními rekordy, které se nikomu nepodařilo překonat - PV ).

Pan Vu Van Huyen je známý jako „muž z oceli“ s deseti zlatými medailemi ( dominoval v desetiboji ve 4 po sobě jdoucích hrách SEA v letech 2005 až 2011, bronzová medaile na ASIAD 2010 ) nebo pan Nguyen Dinh Cuong ( zlatá medaile v běhu mužů na 800 m a 1500 m na hrách SEA 2007 a 2009, v současné době drží rekord her SEA v běhu na 1500 m s časem 3 minuty 45 sekund, který stanovil na hrách SEA 2007) .

Naposledy Nguyen Van Lai ( 6 zlatých medailí na 5000 m a 10 000 m na SEA Games a v současné době drží rekord SEA Games na 5000 m s časem 14 minut 04 sekundy, 82 sekund, stanoveným na SEA Games 2015) . V této době se Lai ve 40 letech také zaměřil na dobývání maratonu, což je skutečně obdivuhodné a je pro mě příkladem, ze kterého se mohu učit, na který se mohu dívat a o co se mám více snažit.

Huyen má obvykle skvělý sprint na 400 m a 400 m překážek . Jaké je tajemství ?

- Mé běhy na 400 metrů a 400 metrů s překážkami vyžadují obojí: rychlost i vytrvalost, vůli v posledních metrech. Pokud některý z těchto prvků chybí, nemůžu dosáhnout dobrých výsledků.

Pokud atlet na 400 metrů nemá v prvním úseku dostatečnou rychlost na to, aby se odtrhl od cíle, a narazí na rychlého atleta, ten na něj bude „tlačit“ a on bude po zbytek závodu „ztuhlý“. Pokud nemá výdrž, uběhne pouze 300 až 350 metrů a na posledních 50 metrech se už nemůže tlačit vpřed.

Lidé často říkají, že běžci na 400 metrů jsou jako „sekáče“, velmi všestranní, dokážou uběhnout 200 metrů i 800 metrů. Jsme také dobří ve štafetách, umíme běhat krátké i dlouhé tratě.

To, čeho jsem dosáhla, je prostě akumulace, proces. Zpočátku jsem trénovala 800 m, ne 400 m. Ale po chvíli si trenér uvědomil, že mám trochu rychlosti, a tak mě posunul na 400 m. Částečně proto, že v disciplíně na 800 m se paní Truong Thanh Hang v té době upevnila na pozici číslo 1.

Vytrvalost na 800 m v kombinaci s tréninkovým a soutěžním procesem v mnoha mezinárodních soutěžích mi pomohla získat zkušenosti, být vždy velmi bdělý a odhodlaný v posledních 50 m - 100 m, v době, kdy je mnoho soutěžících sportovců velmi unavených.

Nguyen Thi Huyen není jen špičkovou sportovkyní, příkladem vůle a odhodlání v životě i na dráze, ale také se vybavuje a připravuje na novou cestu – cestu, na níž bude následovat trenéra Vu Ngoc Loi a trénovat talentované sportovce zejména pro atletiku v Nam Dinh a vietnamskou atletiku obecně .

Nguyen Thi Huyen absolvovala Univerzitu sportu a tělesné výchovy Bac Ninh. Pokaždé, když jede na trénink nebo soutěž na mezinárodní úrovni, si vždy udělá čas na natáčení klipů, zaznamenává každý cvik a styl nejlepších světových sportovců před, během a po soutěži : „ Pro mě jsou olympijské hry v Riu 2016 velmi významné . Hodně jsem se naučila ve všech aspektech a doufám, že budu moci tyto zkušenosti předat další generaci sportovců. “

Doposud většinu lidí na Huyen překvapuje nejen jejích 13 zlatých medailí z her SEA, ale také to, jak se po porodu vrátila a zazářila. Jaká síla Huyen k tomu pomohla ?

- Upřímně řečeno, když jsem se rozhodla vdát a otěhotnět, nemyslela jsem si, že se vrátím k soutěžení. Po porodu jsem se rozhodla odejít do důchodu a přejít k trenérské práci. Také jsem absolvovala vojenský nábor, abych byla připravená na dráhu jako trenérka.

Ale možná moje láska k běhání ještě neskončila. Když se od poloviny srpna do začátku září konal mistrovství světa ve fotbale ASIAD 2018, držela jsem v náručí své novorozené dítě, kterému bylo teprve pár měsíců, a dívala se na televizi, jak fandím vietnamským sportovcům. Cítila jsem se stejně nervózně, jako bych sama běžela na dráze.

Je to skutečně „nemoc z povolání“ a v tu chvíli mi hlavou probleskla myšlenka: „Opravdu chci soutěžit, měl bych znovu trénovat a znovu soutěžit?“

Další byl rozhodující „tlačný moment“ na Národním sportovním festivalu 2018. S manželem, kteří jsme lektoři atletiky na Sportovní univerzitě Bac Ninh, rádi sledujeme sportovce, jak soutěží. Takže jsme se „střídali“, každý se jeden den staral o děti a druhý jel na motorce z našeho domova v Tu Son do Atletického paláce My Dinh, abychom se ponořili do vzrušující atmosféry atletiky. Když jsem tam dorazila, opravdu se mi to tak líbilo, že jsem byla odhodlaná se vrátit.

O pár dní později jsem manželovi řekla: „Vrátím se k tréninku a soutěžení.“ Naštěstí mě všichni v rodině podporovali. Tchyně se jen bála, jestli zvládnu běhat. Nebyla jsem si stoprocentně jistá, ale řekla jsem si, že to musím zkusit, zdolat to, co jsem nedokázala. Požádala jsem o další trénink a Nam Dinh souhlasil, čímž mi vytvořil podmínky pro samostatný trénink v Tu Son, což je výhodné i pro péči o mé malé dítě.

Ten návrat do formy byl opravdu těžký, byla to velká výzva , že jo, Huyene ?

- Když jsem se vrátila k tréninku, byla jsem hodně tlustá, hodně jsem přibrala. Pro profesionální sportovce bylo jen pár dní volna a další trénink únavný. Dala jsem si téměř rok pauzu, další trénink mě bolel po celém těle, hlavně holeně, kolena a kotníky. Tehdy byly chvíle, kdy jsem to chtěla vzdát. Musela jsem trénovat a starat se o své dítě, a jak bych pro něj mohla mít dostatek mléka? Nevydržela jsem dělat tři věci najednou.

A 5 měsíců po porodu moje dítě utrpělo ztrátu, bylo předčasně odstaveno, celá rodina z toho byla velmi smutná. Byla jsem nucena dítě oddělit a nechat ho spát s tátou a babičkou. Moc jsem ho milovala, ale už jsem se rozhodla! Vždycky jsem byla ten typ člověka, který, když si stanoví cíl, se na něj musí plně soustředit, aby ho dobře splnil. Čím víc své dítě miluji, tím víc se snažím praktikovat s vírou, že až moje dítě vyroste, může na mě být hrdé.

Moje úsilí a podpora mé rodiny byly odměněny dvěma zlatými medailemi na hrách SEA Games 2019 na Filipínách. Díky těmto dvěma zlatým medailím mám větší motivaci pokračovat ve své vášni. Kdybych v té době nedosáhl nejlepších výsledků, pravděpodobně bych odešel do důchodu a nezískal bych zlaté medaile na 31. hrách SEA ve Vietnamu a 32. hrách SEA v Kambodži v květnu loňského roku.

Milníky 52 sekund na 400 m a 56,06 sekundy na 400 m překážek (zlatá medaile na SEA Games 2017) jsou Huyenovými dosavadními nejlepšími úspěchy . Myslíte si , že je dokážete i nadále překonávat ?

- Myslela jsem si, že je to nemožné! V té době jsem byla mladá, neměla rodinu ani děti. Problém věku je příběh, se kterým se musí potýkat každý sportovec. Po každém tréninku jsem stále měla bolesti kolen a kotníků, což byla chronická zranění. S podporou mého manžela a trenéra s vhodným tréninkovým programem jsem mohla trénovat pouze pro zmírnění nárazů a bolesti, ale nedokázala jsem to úplně vyléčit.

Na 32. hrách SEA jsem v čase 56,29 sekundy získal zlatou medaili v běhu na 400 metrů překážek, což si myslím, že bylo velmi dobré. V budoucnu se pokusím dobře soutěžit na mistrovství Asie v atletice v červenci v Thajsku a poté na 19. ročníku ASIAD koncem září a začátkem října v Chang-čou (Čína).

Úspěch je pro mě v tuto chvíli jen jednou z věcí, které chci dobýt. Musím naslouchat svému tělu, zjistit, jak dlouho dokážu běžet, můžu vyhrát další zlatou medaili z her SEA?

Také si přeji, aby si sportovkyně v budoucnu věřily, že se vdají, mají děti a vrátí se na dráhu, jako já, Nguyen Thi Thanh Phuc (mnoho zlatých medailistek z her SEA, oficiálně vyhrála vstupenky na olympijské hry v Londýně v roce 2012, porodila a vrátila se se zlatou medailí v chůzi žen na 20 km na 32. hrách SEA - PV), Bui Thi Thu Thao (zlatá medailistka ve skoku dalekém z her SEA 2017, zlatá medailistka z ASIAD 2018, porodila, vrátila se a získala stříbrné medaile na 31. a 32. hrách SEA - PV), Pham Thi Hue...; místo aby je pronásledovala myšlenka, že po svatbě a narození dětí nemohou nadále soutěžit na vrcholové úrovni.

Na svém osobním Facebooku Huyen zveřejnila fotografie a klipy, na kterých běhá se svou dcerou . A po tom, čím si prošla, podporuje Huyen svou dceru v jejím úsilí o atletické kariéry ?

- Po skončení atletické kariéry si přeji a chci dělat talentované mladé sportovce pro vietnamskou atletiku. Pomohou mi splnit nedokončené cíle v mé kariéře, jako je medaile ASIAD, nebo dokonce olympijská medaile.

Měl jsem štěstí, že jsem se zúčastnil olympijských her v Riu v roce 2016 a mnoha významných mezinárodních turnajů, takže jsem se toho hodně naučil, včetně doplňkových cviků. Vždycky věnuji pozornost chování nejlepších světových sportovců před soutěží, během ní i po ní. Jsou velmi profesionální, stojí za to se od nich učit. Všechny tyto cenné dokumenty jsem si zaznamenal a uchoval, abych se mohl zlepšit, a později budou velmi užitečné při tréninku.

Moje dcera má letos skoro 5 let. Miluje běhání. Když jí byly 3-4 roky a šla s maminkou na trénink týmu, uběhla pár kol po hřišti. Nikdo jí to neříkal, ale když byla unavená, věděla, že má jít, a pak, když se cítila lépe, zase běžela.

Je ještě mladá a zatím nemůže nic říct. Ale pokud moje dcera bude vášnivě sportovat a půjde v matčiných šlépějích, bylo by to skvělé.

Bude to zvláštní pocit, šťastný a hrdý, když moje dcera bude tou, která dokáže věci, které se mi ve mé kariéře nepodařilo.

Děkuji Nguyen Thi Huyen za tento otevřený rozhovor!

Zdroj: https://danviet.vn/co-gai-vang-dien-kinh-nguyen-thi-huyen-ngay-nho-luc-nao-toi-cung-phai-mo-cua-bat-oc-20230626022537887.htm