Jednoho jarního dne poslouchám tradiční lidovou píseň.

Cheo (tradiční vietnamská opera) není jen umělecká forma, ale také srdce vietnamských venkovských vzpomínek – kde stále rezonují zvuky bubnů, klapaček a písní. A to platí i pro Thai Nguyen.

Tradiční vietnamská opera (Chèo) nespočívá v jejím jevištním rozsahu, ale v její kulturní hloubce.

Po dlouhou dobu bylo jaro ve vietnamské mysli nejen začátkem nového roku, ale také posvátným časem pro lidi, aby se znovu spojili se svými kořeny. V Thai Nguyen se tato potřeba jasně projevuje jarními slavnostmi pořádanými na vesnických dvorech a v komunitních centrech.

Když začnou bít slavnostní bubny, okamžitě se rozvine známá kulturní atmosféra. Staří i mladí se shromažďují a sledují každý taneční pohyb a každý jemný text. Cheo není jen kulturní představení, ale duchovní rituál, který v radosti a jednotě označuje začátek nového roku.

Tradiční vietnamská opera (chèo) je na začátku jara tak přitažlivá především díky své veselé a živé atmosféře. Humorné úryvky a vtipné výměny názorů mezi herci a herečkami vyvolávají osvěžující smích.

Smích v tradiční vietnamské opeře (chèo) však neslouží jen k zábavě. Je to smích víry a naděje. V lidových pověrách je začátek nového roku radostí způsobem, jak vyjádřit přání prosperujícího a úspěšného roku. Smích ozvěna jarní noci proto nejen hřeje atmosféru, ale také hřeje lidská srdce.

Zasloužilí umělci Ha Bac a Van Tinh uvádějí na začátku jara tradiční vietnamskou operu (cheo).

Z tohoto smíchu tradiční vietnamská opera nadále vede diváky k příběhům bohatým na humanistické hodnoty. Lidové pohádky, rodinné vztahy a vesnický život jsou živě ztvárněny a sdělují poselství o synovské zbožnosti, manželské oddanosti, čestnosti a duchu dobra.

Právě kombinace humoru a vzdělávací hloubky vytváří trvalou hodnotu tradiční vietnamské opery (chèo). V kontextu začátku roku , doby, kdy lidé přemýšlejí a těší se na lepší věci , se tyto lekce stávají ještě smysluplnějšími.

V Thai Nguyen, regionu v centrální části země, kde se protínají rozmanité kultury, není Cheo (tradiční vietnamská opera) původní uměleckou formou, ale komunita ji přirozeně přijala a rozvíjela. Postupem času se Cheo zakořenilo v duchovním životě lidí a stalo se nedílnou součástí festivalových aktivit...

V kontextu moderní společnosti s explozí technologií a nových forem zábavy existovaly obavy, že tradiční divadlo postupně ztratí své mladé publikum. Realita však ukazuje, že pokud je správně zorganizováno a kreativně adaptováno, má Cheo (tradiční vietnamská opera) stále své místo v životě.

Umělecký program oslavující Večírek a lunární Nový rok v čtvrti Quan Trieu přiblížil publiku tradiční operu Cheo.

Mnoho oslav lunárního Nového roku v Thai Nguyen odvážně inovovalo svá představení, začlenilo moderní zvuk a osvětlení a zároveň zachovalo základní hodnoty. Některé školy pořádají mimoškolní aktivity, do kterých zvou umělce, aby se studenty seznámili s touto tradiční uměleckou formou a seznámili se s ní... Tato flexibilita v přístupu pomohla zajistit, aby Cheo (tradiční vietnamská opera) zůstala relevantní v současném životě.

Obecněji řečeno, tradiční vietnamské operní melodie z raného jara nesou symbolický význam jako reprezentace kulturní identity. Ve správném prostředí, uprostřed chladného počasí začátku roku, když se zpívají písně, si každý člověk připomene své kořeny. Je to známý pocit, který žádná moderní forma zábavy nemůže nahradit.

Tradiční vietnamská opera (Chèo) vytváří společný prostor, kde se zdají mizet všechny bariéry věku a povolání. Diváci si nejen užívají uměleckou formu, ale také se účastní společné kulturní aktivity, sdílejí společně radost a očekávání.

Tradiční vietnamská opera (Chèo) vytváří komunitní prostor, který spojuje lidi.

A tak každé jaro, když jemný déšť padá na střechu vesnického chrámu, když fialové květy myrty pokrývají malé cestičky a živý zvuk slavnostních bubnů se ozývá vesnicemi, srdce lidí se naplní nostalgií po drahocenné vzpomínce:

Toho dne padal jemný jarní déšť.
Květy meruňky padají ve vrstvách a naplňují vzduch.
Veslařská skupina z vesnice Dang prošla uličkou.
Moje matka řekla: „Lidé z vesnice Đoài budou dnes večer zpívat.“

(Báseň od Nguyen Binha)

A pokud v poezii Nguyen Binha zvuky tradiční opery ozývající se uličkami představují nesmazatelnou vzpomínku na severovietnamský venkov, pak v Thai Nguyen tento zvuk i dnes vytrvale rezonuje každé jaro. Uprostřed bujných zelených čajových kopců a neustále se měnící krajiny vnitrozemského regionu tradiční opera nejen evokuje tradici, ale také potvrzuje vitalitu národní kultury v moderním životě. Bubny a klapačky, které se ozývají na vesnických dvorech a v kulturních centrech, rozšiřují proud vzpomínek, takže jaro v této čajové zemi není naplněno jen krásou přírody, ale také bohatými ozvěnami identity a víry.

Zdroj: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202602/ngay-xuan-nghe-mot-dieu-cheo-ed0183e/