Řemeslníci z vesnice Ngu Xa a touha přinést světu vietnamské bronzové odlitky

„Vietnamské bronzové sochy vynikají nejen svým zvláštním duchem, ale také jedinečnými technikami jejich výroby. Doufám, že budu moci představit krásu vietnamských bronzových odlitků mezinárodním přátelům,“ sdělil bronzový odlitek Nguyen Van Ung (vesnice Ngu Xa, Ba Dinh, Hanoj).

Vesnice Ngu Xa se nachází u jezera Truc Bach (okres Ba Dinh, Hanoj ) a má přibližně 500letou historii. Název obce je úzce spjat s historií jejího vzniku.

Podle řemeslníka Nguyen Van Unga historické záznamy ukazují, že během rané dynastie Le (1428-1527) shromáždil královský dvůr zkušené řemeslníky odlévající bronz z pěti obcí okresu Sieu Loai (nyní Thuan Thanh, Bac Ninh ) a okresu Van Lam (Hung Yen) do hlavního města, aby založili školu pro odlévání mincí a kultovní předměty pro královský dvůr, zvanou Trang Ngu Xa. Lidé z pěti obcí se přestěhovali do Thang Longu, aby zahájili podnikání, a pro usazení si vybrali pozemek na břehu jezera Truc Bach. Na památku svých pěti původních vesnic jej lidé pojmenovali Ngu Xa.

V průběhu staletí se vesnice Ngu Xa, kde se odlévá bronz, stala blízkou a známou lidem ze všech regionů a je považována za jedno ze čtyř nejvýznamnějších řemesel starověkého Thang Longu.

Řemeslník Ung sdílel: odlévání bronzu má 5 základních technik, mezi které patří: modelování detailů určených k odlévání, vytvoření formy, míchání materiálů, vaření a nalití materiálů do formy, po odlévání následuje fáze chlazení a nakonec leštění výrobku.

Rozdíl mezi měděnými výrobky Ngu Xa spočívá v technice monolitického odlévání. Monolitické odlévání není pro malé výrobky jednoduché, ale pro extrémně velké výrobky je ještě obtížnější a složitější. Některé fáze trvají mnoho měsíců.

Neexistují však žádné záznamy o technikách odlévání bronzu, které by se dědily z generace na generaci. Řemeslníci se většinou řídí metodou od otce k synovi. Děti vidí, jak to jejich otec dělá, a pak to napodobují, což se postupně stává profesí. Odlévání bronzu vyžaduje pečlivou pozornost ke každému kroku, takže zabere hodně času. Aby se řemeslo naučil a zvládl, musí strávit roky. A aby vytvořil dokonalý produkt, který bude zákazníky dobře přijat, musí se učit celý život.

Řemeslník Nguyen Van Ung. Foto: Nguyen Hien

V minulosti se bronzové odlitky používaly spíše jako produkty sloužily duchovní kultuře a používaly se v chrámech a pagodách. Vesnice je kolébkou bronzových odlitků, které jsou zastoupeny po celé zemi. Nejznámější jsou zvon Jednopilířové pagody a bronzová socha Huyen Thien Tran Vu v chrámu Quan Thanh, vysoká téměř 4 m a vážící 4 tuny. Tyto sochy jsou důkazem talentu, jedinečné techniky a kreativity řemeslníků z kmene Ngu Xa.

Kromě toho se v pagodě Than Quang nachází bronzová socha Buddhy Amitabhy, vysoká 4 metry a vážící 12,3 tuny, která byla vytvořena v letech 1949 až 1952 a je uznávána jako nejstarší bronzová socha Buddhy v zemi.

V dnešní době se bronzové odlitky staly sofistikovanějšími a blíže lidskému životu, jako například: domácí spotřebiče, portréty, sochy, dekorativní předměty...

Řemeslník Nguyen Thanh Tuan (syn pana Unga) se podělil: „Bronzové odlitky se v životech Vietnamců objevují již od starověku, typicky bronzový buben Dong Son – symbol civilizace a kultury Au Lac. Později se bronzové výrobky objevily v podobě soch Buddhy, soch slavných osobností atd. Je vidět, že bronzové výrobky mají pro Vietnamce velmi zvláštní duchovní a duševní hodnotu.“

Zručné ruce bronzového sochaře v bronzové plastice. Foto: Nguyen Hien

Podle řemeslníka Nguyen Van Unga: „Vietnamské bronzové sochy vynikají nejen svým zvláštním duchem, ale také jedinečnými technikami výroby soch. Náš bronz je často přirozenější a odolnější než zahraniční bronz. Výrobky se často odlévají z jednoho kusu s malým počtem spojů, a to i u soch s mnoha detaily. Proto, ačkoli profese slévání bronzu již neprožívá tak prosperující období jako dříve, stále má v životě určité postavení.“

Bronzové odlitky z vesnice Ngu Xa v showroomu. Zdroj: Thu Hien

„Jsme velmi hrdí na to, že umění bronzového slévání z vesnice Ngu Xa je stále známé nejen v tuzemsku, ale i v zahraničí. Mnoho zahraničních návštěvníků sem také přijelo, aby si bronzové odlitky zakoupili jako sbírku.“ „Chci nejen představit bronzové odlitky mé rodiny z vesnice Ngu Xa, ale také představit kulturu Vietnamu a celého národa zahraničním návštěvníkům,“ řekl řemeslník Ung.

Podle něj mají vietnamské techniky odlévání bronzu mnoho jedinečných rysů. Důležité je, aby dnešní generace řemeslníků neustále zlepšovala své dovednosti. Pouze tak mohou být vietnamské bronzové odlitky nabízeny velkému počtu domácích i zahraničních zákazníků a mezinárodním přátelům představit krásu bronzových odlitků a talent vietnamských řemeslníků.