Hrdina v srdcích lidstva.

Kniha „Hrdinové v srdcích lidstva“, kterou sestavil a editoval Vu Thi Kim Yen, je jako zpomalený film, tak pomalý, že čtenáři slyší dýchání, vidí oči a dokonce i staré hodinky na zápěstí vůdce, který je odmítl vyměnit, zatímco jeho krajané stále trpěli hladem. Někdy ti největší lidé nestojí na vysokém pódiu, ale sedí vedle nás a vyptávají se na naše jídlo a oblečení.

Kniha provádí čtenáře každodenními příběhy o prezidentu Ho Či Minovi – od košile, kterou nosil, přes sandály, ve kterých chodil, až po jídla, která sdílel s ostatními – a vykresluje portrét duše, která věděla, jak žít šetrně uprostřed moci, jak milovat uprostřed strádání a jak si zachovat optimismus v temných souvislostech vězení.

Podle básníka a překladatele Pavla Antononského, který přeložil „Vězeňský deník“ do ruštiny a měl možnost setkat se s prezidentem Ho Či Minem, ho kniha nevykresluje jako chladný politický symbol, ale jako lidskou bytost z masa a krve s „šarmem“ a „humorem“ skrytým za jeho prostým úsměvem. Obzvláště ho překvapil Hoův klid a sebejistota i během pobytu ve vězení. Tento zvláštní kontrast mezi temnou realitou vězení a svobodným, vznešeným duchem v jeho poezii vytvářel silnou přitažlivost, která nutila cizince, jako je on, se s obdivem klanět.