Muž se sám poslal z Austrálie do Anglie v leteckém nákladu

Když Brian Robson v 60. letech dorazil do Austrálie, uvědomil si, že jeho rozhodnutí opustit Anglii a přijet sem byla chyba, a proto si zvolil zvláštní způsob návratu, protože si nemohl dovolit letenku.

Brian Robson, průvodčí autobusu z Walesu, toužil po lepším životě v Austrálii. Připojil se k australskému vládnímu programu pro zahraniční pracovníky a přihlásil se u společnosti Victoria Railways, která v 60. letech provozovala velkou část železniční sítě ve státě Victoria. Krátce po svých 19. narozeninách v roce 1964 Robson nastoupil do letadla do Melbourne.

Po příjezdu Robson popsal penzion, který mu byl přidělen, jako „slum“. Ačkoli ještě nezačal pracovat ve své nové zemi, Robson věděl, že v zemi nemůže zůstat. „Rozhodl jsem se, že se musím za každou cenu vrátit,“ řekl.

Robson pracoval pro Viktoriánské železnice asi 6-7 měsíců, než dal výpověď a opustil Melbourne. Potuloval se po australské vnitrozemí, než se vrátil do Melbourne a pracoval v papírně.

Robson se nedokázal adaptovat na život zde a přesto chtěl Austrálii opustit. Jeho největším problémem bylo, že neměl dost peněz na to, aby australské vládě zaplatil cestovní výdaje z Walesu. Neměl ani dost peněz na to, aby si koupil letenku domů.

„Vstupenky stojí kolem 700–800 liber (960–1 099 dolarů). Ale já si vydělávám jen asi 30 liber týdně, takže je to nemožné,“ řekl Robson.

Brian Robson, který se do Anglie vrátil z Austrálie leteckou nákladní dopravou. Foto: Mirrorpix

V zoufalství se Robson vrátil do penzionu, kde původně bydlel. Tam se setkal s Johnem a Paulem, irskými nově přistěhovalci do Austrálie. Ti tři se brzy spřátelili a společně navštívili veletrh, kde si prohlédli stánek britské přepravní společnosti Pickfords.

„Na ceduli stálo ‚můžeme poslat cokoli kamkoli‘. Řekl jsem ‚možná by mohli poslat nás‘,“ řekl Robson.

Ačkoli to byl původně jen vtip, Robson na tuto možnost poté nemohl přestat myslet.

Následující den se vydal do kanceláře australské letecké společnosti Qantas v Melbourne, aby se informoval o procesu zasílání krabice do zámoří, maximální povolené velikosti a hmotnosti, jakož i o nezbytných postupech a o tom, zda může po úspěšném doručení zaplatit poplatek.

Poté, co shromáždil potřebné informace, se Robson vrátil do hostelu a řekl svým dvěma přátelům, že našel řešení problému. „Zeptali se mě, jestli mám dost peněz. Řekl jsem: ‚Ne, našel jsem jiný způsob, jak to udělat. Pošlu se domů,‘“ řekl Robson.

Poté, co Paul slyšel Robsonův plán, si myslel, že je to „hloupý“ nápad, ale John se zdál být „o něco optimističtější“. „Strávili jsme o tom tři dny a nakonec oba naši přátelé plán podpořili,“ řekl.

Robson si koupil velkou dřevěnou bednu a strávil nejméně měsíc jejím plánováním se dvěma přáteli. Museli se ujistit, že v ní bude dostatek místa pro Robsona a kufr, který byl odhodlaný přivézt zpět. Také si s sebou vzal polštář, baterku, láhev s vodou, láhev s močí a malé kladívko, aby bednu po příjezdu do Londýna otevřel.

Všichni tři si to nacvičili tak, že Robson vlezl do bedny a dva přátelé ji zavřeli, a pak zařídili, aby kamion speciální bednu odvezl do blízkosti letiště v Melbourne.

Následujícího rána Robson znovu vylezl do bedny, než John a Paul bezpečně zatloukli víko. Rozloučili se. Cesta měla trvat 36 hodin.

„Prvních 10 minut bylo v pořádku. Pak mě ale koleno začalo bolet čím dál víc, protože jsem ho měl přitisknuté k hrudníku,“ řekl.

Rozměry dřevěné bedny obsahující Robsona a jeho kufr. Grafika: BBC

Bedna byla do letadla naložena několik hodin poté, co kamion dorazil na letiště. „Měl jsem velké bolesti. Když letadlo vzlétlo, začal jsem přemýšlet o potřebě kyslíku. V nákladovém prostoru bylo kyslíku velmi málo,“ řekl.

První etapou cesty byl 90minutový let z Melbourne do Sydney. Další výzva byla pro Robsona mnohem závažnější, protože kontejner byl po příletu do Sydney otočen dnem vzhůru. „Byl jsem dnem vzhůru 22 hodin,“ řekl.

Balíček měl být naložen na let společnosti Qantas do Londýna, ale protože letadlo bylo plné, byl místo toho přeložen na let společnosti Pan Am do Los Angeles, což byla mnohem delší cesta.

„Cesta trvala asi pět dní. Bolest se zhoršovala. Nemohl jsem pořádně dýchat a málem jsem ztratil vědomí,“ řekl.

Robson trávil většinu času v tmavé dřevěné bedně, kde bojoval s bolestí a bezvědomím. „Byly chvíle, kdy jsem si myslel, že zemřu, a doufal jsem, že se to stane rychle,“ řekl.

Když letadlo přistálo, Robson byl odhodlaný dokončit zbytek svého plánu. „Můj nápad byl počkat, až se setmí, rozbít kladivem bok bedny a jít domů pěšky. Ale to nevyšlo,“ řekl.

Dva letištní pracovníci si Robsona všimli, když z bedny spatřili světlo. Šli blíž a byli šokováni, když uvnitř uviděli muže.

„Ten chudák musel dostat infarkt,“ řekl Robson, který si teprve tehdy uvědomil, že je v USA. „Pořád křičel ‚v popelnici je tělo‘. Ale já mu nemohl odpovědět. Nemohl jsem mluvit ani se pohnout.“

Zaměstnanci letiště rychle našli manažera. Poté, co se ujistili, že osoba v krabici je stále naživu a nehrozí žádné nebezpečí, rychle převezli Robsona do nemocnice, kde zůstal asi 6 dní.

V té době se jeho příběhu věnovala média a reportéři se hrnuli do nemocnice. Ačkoli Robson technicky vzato vstoupil do Spojených států nelegálně, nečelil žádnému obvinění. Americké úřady Robsona jednoduše předaly společnosti Pan Am a on dostal sedadlo první třídy zpět do Londýna.

Robson byl 18. května 1965 po svém návratu do Londýna pronásledován médii. „Moje rodina byla ráda, že mě znovu vidí, ale nebyla spokojená s tím, co jsem udělal,“ řekl.

Když se Robson s rodiči vrátil do Walesu, chtěl na celou věc zapomenout. Po své zvláštní cestě se ale stal slavnou tváří.

Zástupci společnosti Pan Am prohlížejí kontejner s Robsonem. Foto: CNN

Robson, kterému je nyní 78 let, říká, že ho stále pronásleduje doba strávená v vězení. „Je to část mého života, na kterou bych rád zapomněl, ale nemůžu,“ říká.

Příběh však přinesl do Robsonova života i některé pozitivní aspekty. V roce 2021 Robson vydal knihu Útěk z kontejneru , která podrobně popisuje tuto cestu.

Během propagace knihy se Robson mnohokrát objevil v médiích a vyjádřil touhu znovu vidět Johna a Paula. Po návratu do Anglie s nimi ztratil kontakt, přestože jim posílal dopisy.

V roce 2022 Robson kontaktoval jednoho ze svých přátel. „Důvod, proč jsem nedostal odpověď, byl ten, že ji nedostali oni. Ulevilo se mi, protože jsem si chvíli myslel, že se mnou nechtějí mluvit. To není pravda, právě naopak,“ řekl.

Thanh Tam (podle CNN, Irish Central )

Zdrojový odkaz: https://vnexpress.net/nguoi-tu-gui-minh-tu-australia-ve-anh-bang-thung-hang-may-bay-4614340.html