Vietnamská hudba na zahraničních hřištích

Vietnamská hudba se v poslední době proslavila tím, že se objevila v řadě mezinárodních hudebních žebříčků.

Skutečnost, že vietnamská hudba je dobře přijímána zahraničním publikem, dokazuje, že je v souladu s hudebním vkusem mezinárodního publika. Společnými rysy, které jsou v těchto písních snadno patrné, jsou chytlavé melodie, snadno zapamatovatelné texty a texty, které se snadno zpívají.

Proslavte vietnamskou kulturu

V semifinále soutěže „Sing! Asia 2025“ zaujala zpěvačka Phuong My Chi svým vystoupením „The Universe Has You“ silným rapem v podobizně moderní „Miss Tam“. Vystoupení produkovala společnost DTAP. „The Universe Has You“ je příběh, který překračuje prostor a čas, mísí tradiční Ca Tru s moderní EDM a vytváří tak bohatou a zároveň integrovanou vietnamskou identitu.

Díky svému „super cool“ hlasu a vytrvalé hudební cestě byl Duc Phuc vybrán, aby reprezentoval Vietnam na „Intervision 2025“ – mezinárodní hudební akci, která sdružuje mladé talenty z více než 20 zemí. Rusko po 40 letech obnovilo pěveckou soutěž Intervision s cílem rozvíjet mezinárodní kulturní a humanitární spolupráci a zároveň propagovat tradiční hodnoty.

Phuong My Chi se účastní mezinárodních hřišť a zanechává svou stopu (Foto: PHAN ANH)

V rámci mezinárodního hudebního skladatelského kempu Warner Chappell Music Asia Flagship Camp, který sdružuje slavné umělce a talentované producenty z mnoha zemí, je DTAP jediným hudebním producentem z Vietnamu, který se ho účastní. Umělci jsou zde propojeni a přímo spolupracují s A&R (Artist & Repertoire) – těmi, kteří se specializují na vyhledávání a rozvoj hudebních talentů. Warner Chappell Music Asia Flagship Camp 2025 se koná od 13. do 19. července v Pekingu v Číně. Je považován za jednu z největších hudebních výměnných a kooperativních aktivit v Asii.

Flagship Camp je součástí série každoročních aktivit pořádaných společností Warner Chappell Music – jednotkou Warner Music Group – v mnoha zemích. Jedná se o intenzivní model kompozice, kde se scházejí kreativní jednotlivci z mnoha různých hudebních prostředí, aby si vyměňovali nápady a v krátkém čase (od několika dnů do 1–2 týdnů) vytvořili nové hudební produkty.

Podle zasvěcených osob se vietnamská hudba v poslední době stále častěji dostává na mezinárodní scény. Už se nejedná jen o výměnná vystoupení, vietnamští zpěváci „přinášejí své zvony do cizích zemí“ mají za cíl proslavit vietnamskou kulturu, ne jen o osobní bitvu o vítězství či porážku.

Nikdy nepřestávejte tvořit

„Vũ cổ có anh“ je píseň, která kdysi rezonovala ve Vietnamu a rozšířila se do mezinárodní hudební komunity, zejména v Thajsku. Píseň je prodchnuta národními kulturními barvami, ale stále je dostatečně flexibilní a inspirativní, aby byla obnovena v mezinárodním interpretačním kontextu. Píseň, inspirovaná obrazem Tam ve vietnamských pohádkách a zároveň naznačující průsečíky s Popelkou ve světové populární kultuře, zobrazuje cestu ženy za nalezením lepší verze sebe sama – překonávání všech časových a okolnostních omezení.

Ve srovnání s původní verzí změnila DTAP strukturu skladby „Vũ cổ có anh“ na festivalu „Sing! Asia 2025“, když úvodní část nahradil refrén s typickou melodií ca tru. Kombinace đàn co, Trống con a đách vytváří atmosféru bohatou na vietnamskou lidovou identitu. DTAP vytvořil hudební aranžmá s cílem vytvořit uměleckou verzi, která si zachovává základního ducha skladby a je dostatečně nová, aby „fascinovala“ publikum v mezinárodním kontextu a demonstrovala tak jasnou strategii v přiblížení vietnamské kultury světu prostřednictvím hudebního jazyka.

Je známo, že před představením Phuong My Chi spontánně požádala režiséra, aby se na jevišti spojil se saxofonistou. Tento malý detail ukazuje, jak Phuong My Chi přistupuje k umění, proaktivně tvoří a vždy usiluje o osobní zážitky z vystoupení, v souladu s jevištní strategií, kterou ona a její tým uplatňují.

DTAP přijel do Flagship Campu také s sebou přivezl speciální dary, aby seznámil mezinárodní přátele s tradiční vietnamskou kulturou, jako jsou hůlky, tradiční šátky a peněžní strom.

V němž je svazek hůlek zvolen jako symbol solidarity a sdílení - základní hodnoty v komunitním životě Vietnamců.

Kostkovaný šátek není jen známým artiklem, ale nese také znak jihozápadního regionu.

Strom senh tien je tradiční hudební nástroj, který se často objevuje na tradičních festivalech a nese charakteristické tóny vietnamské lidové kultury.

V duchu propojení prostřednictvím hudby a kultury DTAP doufá, že tyto dary budou vřelým pozdravem z Vietnamu a přispějí k šíření jednoduché, ale hluboké krásy vietnamské kultury v globální hudební komunitě.

Odborníci tvrdí, že k tomu, aby vietnamská hudba skutečně zapůsobila na mezinárodní publikum, je vzorec pro tvorbu snadno poslouchatelných hitů jen začátkem. Aby vietnamská hudba zůstala v srdcích posluchačů, musí mít skutečně jedinečný a osobitý nádech, a to se postupně dokazuje.

Hudebník Nguyen Van Chung potvrzuje, že dostat píseň k mezinárodnímu publiku není jednoduchá záležitost, je to cesta, neúnavné tvůrčí úsilí.

Zdroj: https://nld.com.vn/nhac-viet-o-san-choi-ngoai-196250721204206198.htm