Mladí lidé oživují historické obrazy.

Během posledních čtyř let Phung Quang Trung (29 let, vedoucí týmu pro restaurování fotografií Skyline), který byl nedávno oceněn jako „Vynikající mladá vietnamská tvář roku 2024“, a členové jeho týmu bezplatně zrestaurovali více než 6 000 historických fotografií, které darovali rodinám mučedníků, muzeím a historickým místům.

Skupina Skyline, založená v roce 2021 po čtyřech letech provozu, se neustále snaží restaurovat historické fotografie. Každá zrestaurovaná fotografie pro ně není jen kombinací technologie a umění, ale také obsahuje spoustu vášně, pečlivosti a vnitřních starostí.

A za každou fotografií se skrývají nevyřčené příběhy, neustálé vzpomínky a slzy těch, kteří strávili život hledáním obrazu svých blízkých. Během Měsíce mládeže 2025 byl vedoucí skupiny Phung Quang Trung poctěn převzetím ceny „Vynikající mladá vietnamská tvář roku 2024“.

Mladí lidé ve skupině Skyline se neustále snaží dokončovat projekty, které restaurují historické fotografie.

Phung Quang Trung, vedoucí týmu pro restaurování fotografií Skyline, v rozhovoru s novináři uvedl, že v prvních letech jejich založení trvalo restaurování jedné fotografie 8 až 12 hodin, což vyžadovalo trpělivost a pečlivost. Zejména při znovuvytváření snímků hrdinů odboje proti Francouzům se tým Skyline potýkal s mnoha obtížemi, protože svědci byli všichni starší a mnoho fotografií se muselo spoléhat na vzpomínky příbuzných a útržkovité popisy od členů rodiny... Velkou překážkou byly také cestovní náklady. Když byly zdroje omezené, členové používali své vlastní peníze, ale jejich srdce byla naplněna štěstím, protože chápali, že dělají práci, která prospívá komunitě...

Pan Phung Quang Trung položil otázku na fóru „Hlas mládeže – Akce Svazu mládeže“ dne 13. března 2025.

Když pan Phung Quang Trung hovořil o nezapomenutelných cestách, vyprávěl, jak jedné noci koncem října 2024, když vezl skupinu lidí zpět z Lao Cai po cestě na podporu obětí povodní ve vesnici Nu, dostal zvláštní telefonát, „prosbu“ od rodiny padlého vojáka z Bac Giangu , která ho žádala o co nejrychlejší pomoc s restaurováním fotografie.

Na smrtelné posteli hrdinská vietnamská matka neustále volala jméno svého padlého syna. Rodina zoufale chtěla koláž fotografií matky a syna, aby ji utěšila v jejích posledních dnech. Přestože byl Trung po dlouhé cestě vyčerpaný, zůstal vzhůru celou noc a do dokončení fotografie vložil veškeré své srdce.

Tuto fotografii poslala rodina paní Trieu Thi Sung z provincie Bac Giang, aby se s panem Phung Quang Trungem podělila o dobrou zprávu.

„Fotografie byla jako zázrak. Když moje matka uviděla fotku svého syna, postupně se zotavila, začala jíst, mluvit a dokonce i znovu chodit. Když jsem uslyšela tu zprávu, veškerá moje únava zmizela. Najednou jsem si uvědomila, že to, co jsem udělala, nebyla jen fotografie, ale zdroj života, pokračování posvátného pouta mateřství. Během lunárního Nového roku 2025 rodina oslavila sté narozeniny mé matky. Okamžik, o kterém jsem možná ani já nečekala, že jsem ho pomohla vytvořit,“ s radostí se podělila o své pocity Phung Quang Trung.

Poté, co se Luu Hoang Vu (23 let, z provincie Thai Binh ) připojil ke skupině Skyline v červenci 2024, se navzdory počátečním obtížím rychle adaptoval na projekty restaurování historických fotografií… „Některé projekty byly naléhavé a vyžadovaly práci ve dne v noci, zatímco dokončení jiných k naší spokojenosti trvalo půl měsíce… Jako nezávislý pracovník jsem se často potýkal s finančními potížemi, ale s povzbuzením členů a vedoucího skupiny byly všechny překážky postupně překonány a my jsme pokračovali v naší cestě restaurování mnoha vzácných fotografií,“ sdělil Luu Hoang Vu.

Pan Luu Hoang Vu (vlevo) a jeho skupina předávají fotografii rodině generála Vo Nguyen Giapa.  

Projekt v Ha Tinh v prosinci 2024 byl památným milníkem, prvním velkým projektem, na kterém se Luu Hoang Vu se svým týmem podílel. Poté, co Luu Hoang Vu v mrazivém počasí zdolal dlouhou cestu z Hai Duongu do Ha Tinh, se zdálo, že veškerá únava zmizela, když byl svědkem hluboce dojemné scény na ceremoniálu. Navzdory chladnému a deštivému počasí byl sál plný lidí. Okamžik, kdy obdržel fotografii svého syna, „stále neporušeného“, mávajícího na rozloučenou, a hrdinská vietnamská matka s třesoucíma se rukama hladící jeho tvář... zanechal na mladého muže hluboký dojem: „Nejen já, ale všichni v té době v sále byli hluboce dojati, ohromeni a po tvářích jim stékaly slzy... V tu chvíli jsem si uvědomil, že práce, kterou dělám, není jen znovuvytváření obrazů, ale také most mezi minulostí a přítomností, mezi těmi, kteří se obětovali, a těmi, kteří si je vždy pamatují,“ emotivně vyprávěl Luu Hoang Vu.

Khuat Van Hoang (22 let, okres Thach That, Hanoj) je jeden ze zakládajících členů skupiny Skyline hrdý na to, že jeho skupina realizuje stále více smysluplných projektů, kterými vzdává hold historickým svědkům a rodinám mučedníků, kteří hrdinně bránili nezávislost národa.

Pan Khuat Van Hoang (v černé košili) předává rodině padlého vojáka restaurovanou fotografii.

Během svého projektu restaurování fotografií si mladý Khuất Văn Hoàng nejživěji a nejhlouběji vzpomíná na obraz vietnamské hrdinské matky v projektu restaurování fotografií v Hải Dương. Matka měla jen jedno jednoduché přání: vidět obraz svého syna, který padl za zemi, a nechat si ho u sebe. Velmi malé přání, ale na to čekala celý život.

„Spěchali jsme s dokončením fotografie a přinesli ji domů, abychom ji darovali. Ale jakmile jsme vešli do dveří, v místnosti se rozhostilo podivné ticho. Rozhlédla jsem se kolem sebe, ale matku jsem neviděla, a tak jsem se tiše zeptala, a pak jsem byla ohromená, když jsem uslyšela odpověď:“

„Máma zemřela… před třemi dny.“

Celá skupina stála tiše… Dokončili jsme fotku, ale neměli jsme čas ji dát mé matce… Poprvé jsme cítili tak hluboce, že někdy se ne každý může dočkat, až dokončíme naši práci. Připomínali jsme si navzájem, abychom se pohybovali rychleji, abychom dělali víc, protože čas na nikoho nečeká a také proto, že existují věci, které, když se zmeškají, se už nikdy nedají získat zpět,“ řekl dojatě Khuất Văn Hoàng.

Pan Phung Quang Trung se s novináři podělil o zcela bezplatné projekty a otevřeně řekl: „Skyline Group nevyzývá k darům, protože to nepovažujeme za charitativní aktivitu, ale za cestu vděčnosti, zodpovědnost, gesto na počest hrdinů, kteří se obětovali za zemi.“

Kromě restaurátorských projektů skupina Skyline také komercializuje některá historicky významná díla. Mezi typické příklady patří fotografie z vojenského povýšení do hodnosti z roku 1988 a fotografie prezidenta Ho Či Mina s dalšími vůdci, které vytvořili mladí lidé a darovali různým muzeím. Vydávají také knihy pro ty, kteří si přejí uchovat historicky významné fotografie v rámci svých rodin.

Dojemné okamžiky během slavnostního předávání fotografií padlých vojáků se těmto mladým lidem vryjí do paměti.

„Všechno se to scvrkává na jediný cíl: zajistit, aby vzpomínky nikdy nevybledly a aby vděčnost byla vždy připomínána po generace. Po vydání našich rekonstruovaných fotografických publikací mnoho lidí proaktivně poslalo další finanční prostředky na podporu skupiny v pokračování našich nadcházejících projektů. Například během naší nadcházející cesty do Quang Tri věnuje skupina Skyline veškerý výtěžek z prodeje našich publikací na dary odborníkům a rodinám padlých vojáků. Je to také způsob, jak může skupina Skyline vytvářet udržitelné zdroje a pomáhat tak šířit naši práci vděčnosti do většího měřítka,“ sdělil pan Phung Quang Trung.

Lidé často říkají: „Chceš-li jít rychle, jdi sám; chceš-li jít daleko, jdi společně.“ Aby pomohl skupině růst a dosahovat smysluplnějších projektů, Phung Quang Trung doufá, že najde podobně smýšlející lidi, kteří budou společně šířit pozitivní hodnoty. Jsou to společníci, lidé, kteří jsou nejen talentovaní, ale také soucitní.

„Vždy doufáme, že prostřednictvím sdílených článků a příběhů dokážeme inspirovat a zažehnout nadšení mladých lidí, aby byli připraveni spojit se s námi v šíření lásky. S více lidmi, kteří budou spolupracovat, se tato práce stane ještě smysluplnější a pomůže ještě většímu počtu lidí,“ sdělil Phung Quang Trung.

Vedoucí skupiny Skyline navíc doufá, že získá pozornost a podporu od místních obyvatel, aby se práce na restaurování fotografií mohla rozšířit a aby tyto aktivity nebyly jen osobní, ale aby se staly velkým a udržitelným hnutím s dalekosáhlým vlivem.

Skupina Skyline společně pracovala na rekonstrukci fotografií pro rodiny obětí ve vesnici Nu (Lao Cai).

V blízké budoucnosti skupina Skyline „živí“ mnoho smysluplných projektů zaměřených na uctění a zachování vzácných historických hodnot národa. Jedním z těchto plánů je rekonstruovat kompletní portréty hrdinů ozbrojených sil v provincii Hai Duong, které budou darovány muzeím a národním historickým památkám. To není jen způsob, jak si připomenout ty, kteří se obětovali za zemi, ale také přispěje k zachování hrdinských vzpomínek pro budoucí generace.

Zejména 27. července, v Den válečných invalidů a mučedníků, plánuje Skyline uspořádat rozsáhlý program v Quang Tri, bývalém zuřivém bojišti během války proti vojenství. Skupina koordinovala s Provinčním svazem mládeže Quang Tri shromáždění seznamu hrdinských mučedníků a důkladně prozkoumala každý případ, aby zajistila pečlivé a smysluplné provedení programu.

„Provincie Quang Binh a Quang Tri jsou dvě místa, která byla svědky jedněch z nejprudších bitev v historii. Prostřednictvím tohoto projektu se příběhy hrdinských obětí vojáků hluboce vryjí do srdcí každého, aby minulost nikdy nebyla zapomenuta a hodnoty dnešního míru byly ještě cennější,“ sdělil pan Phung Quang Trung.

Zdroj: https://baotintuc.vn/xa-hoi/nhung-nguoi-tre-lam-song-day-nhung-hinh-anh-lich-su-20250322180448414.htm