Cesta restaurování tisíců portrétů mučedníků mladým mužem

Phung Quang Trung (zcela vpravo) a skupina Skyline navštívili rodinu mučedníka a představili rekonstruovaný portrét jednoho ze 64 mučedníků, kteří obětovali své životy na ostrově Gac Ma, aby ochránili posvátnou nezávislost a suverenitu vlasti. (Foto: VNA)

Od roku 2021 do současnosti Phung Quang Trung ( Hai Duong ) a skupina mladých lidí, kteří restaurují fotografie městské panoramatu, zrestaurovali tisíce portrétů mučedníků v Hai Duongu a mnoha provinciích a městech.

Tato aktivita je zcela nezisková a pramení z vděčnosti těm, kteří obětovali svou krev za nezávislost a svobodu vlasti.

Cesta restaurování více než 6 000 fotografií

Trung, narozený v roce 1996, miluje fotografování a úpravu fotografií. V roce 2021, během karantény COVID-19, se náhodou dozvěděl o situaci rodiny mučedníka v Nghe An , která už léta toužila po fotografii na památku svého syna.

Trung se rozhodl naučit techniky restaurování fotografií, aby je daroval své rodině. Tato první fotografie zahájila smysluplnou cestu.

Když Trung sdílel svůj nápad, cestu restaurování a sdílení fotografií mučedníků s komunitou fotoeditorů na sociálních sítích, příběh se rychle stal virálním a přitáhl pozornost mnoha lidí.

Neustále přicházejí zprávy od rodin mučedníků z celého světa. Mnoho mladých lidí se stejnou vášní se chce také zapojit a přispět.

Trung založil skupinu Skyline, shromažďoval podobně smýšlející lidi a vedl je od techniky až po to, jak zprostředkovat „duši“ v každé fotografii.

Skupina Skyline představuje rekonstruované portréty mučedníků jejich rodinám v Ha Tinh. (Foto: VNA)

Jakožto vedoucí týmu Trung velmi pečlivě vybírá členy. „Pro mě musí členové týmu sdílet stejnou myšlenku a až do konce sledovat ušlechtilý ideál vděčnosti, aby se zajistilo, že hotové fotografie budou mít co nejvíce duše, aby se rodiny mučedníků při pohledu na ně cítily blízce a milované. Jsou tací, kteří na začátku neměli v této oblasti mnoho znalostí, ale díky svému odhodlání překonali těžkosti a získali více zkušeností a znalostí.“

Poté, co Skyline obdržela informace o mučednících, je shromáždila, vložila do systému pro správu dat a poté každému přidělila úkoly. Trung si obtížné fotografie pořídil sám.

Během tří let skupina zrestaurovala asi 6 000 fotografií mučedníků, což je číslo, které daleko převyšuje jejich původní představivost. „Každý případ je zvláštním příběhem a každý příběh je dojemný,“ sdělil Trung.

Až doposud bylo nejvzdálenějším místem, kam skupina v rámci projektu vstoupila, Con Dao, odkud portrét hrdinky Vo Thi Sau přivezl na hřbitov Hang Duong.

Když skupina přinesla k hrobu portrét paní Sau, obřadu se zúčastnilo mnoho lidí, kteří byli velmi dojati. V současné době je portrét zavěšen v pamětním domě hrdinky, což je pro skupinu zvláštní poctou.

Během této zvláštní cesty vděčnosti se Phung Quang Trungovi odehrál příběh, na který nemohl zapomenout. Jednou v noci na konci října 2024, když jel skupinou zpět z Lao Cai po realizaci projektu na podporu obětí bleskových povodní ve vesnici Nu, Trung obdržel zvláštní zprávu. Byla to zpráva od zástupce rodiny mučedníka z Bac Giangu, v níž naléhavě žádal o pomoc pro kriticky nemocnou vietnamskou hrdinskou matku.

Na smrtelné posteli matka neustále volala jméno svého padlého syna. Rodina kontaktovala Trunga s upřímnou nadějí, že se jim podaří získat fotografii matky a syna, na které jsou shledáni, a dát ji matce.

Přestože byl Trung po dlouhé cestě unavený, nemohl žádost své rodiny odmítnout. Trung zůstal vzhůru celou noc, snažil se práci co nejlépe dokončit a fotografie rodině okamžitě poslal.

Phung Quang Trung (horní řada, úplně vpravo) a skupina Skyline navštívili jeho rodinu a darovali hrdinské vietnamské matce Nguyen Thi Ngach fotografii simulující večeři srazu se svými dvěma syny. (Foto: VNA)

Nedlouho poté se Trung dozvěděl tu zprávu: Fotografie byla jako zázrak, pomohla jeho matce postupně se zotavit, jíst, mluvit a znovu chodit. Když Trung tu zprávu uslyšel, veškerá jeho únava zmizela a Trung si najednou uvědomil, že to, co právě udělal, už nebyla jen fotografie, ale zdroj života pro jeho matku mučednici. Na nedávném svátku Tet At Ty rodina oslavila matčinu dlouhověkost.

Když Trung viděl radost příbuzných mučedníků z převzetí fotografií, hlouběji pocítil význam své práce. „Mnoho lidí s pohnutím řeklo svým rodinám, že fotografie je neocenitelným darem. Pro mě je dostat takový dar velkým štěstím,“ sdělil Trung.

Podpora charitativní cesty

Kromě případů, které si skupina Skyline vybrala díky „osudu“, Phung Quang Trung a jeho kolegové doprovázeli agentury a jednotky v mnoha provinciích a městech, jako jsou Hai Duong, Hanoj, Phu Yen, Nghe An, Ha Tinh..., v řadě rozsáhlých projektů.

V roce 2024 provinční mládežnická unie Hai Duong ve spolupráci se společností Skyline zorganizovala programy „Hai Duong – Den návratu“ a „Thanh Mien – Den návratu“, v rámci kterých zrestaurovala 220 fotografií mučedníků a předala je rodinám.

Trung při vzpomínce na tento projekt neskrýval své emoce: „Nejtěžší pro nás bylo, že existovaly případy, kdy neexistovala žádná fotodokumentace. Skupina se mohla spolehnout pouze na věk mučedníka, když vstoupil do armády, a na popisy od příbuzných, které musela načrtnout a upravit tak, aby se co nejvíce přiblížily obrazu rodiny.“

Toto spojení nejen pomáhá skupině realizovat projekt rychleji a efektivněji, ale také díky němu je rodinám mučedníků předáno mnoho smysluplných darů. „To je pro skupinu velkým zdrojem povzbuzení. Na této cestě nejsme sami,“ svěřil se Trung.

Když se Trung ohlédne za uplynulými 3 lety, cítí se šťastný, že má podporu své rodiny, lásku komunity a podporu lidí v oboru. Největším problémem Trunga a jeho týmu jsou však v současné době stále zdroje.

V současné době skupina kromě neziskového projektu restaurování fotografií stále přijímá žádosti o restaurování fotografií, aby generovala příjem na pokrytí výdajů. Spolupráce s dalšími jednotkami je také způsobem, jak může skupina přispívat k projektům většího rozsahu. Trung potvrdil: „Vždy se držíme motta: zaměřujeme se na kvalitu, ne na kvantitu. Do každé fotografie vkládáme velké úsilí.“

Trung sdělil, že po více než 3 letech výkonu této práce on a jeho tým obdrželi tisíce zpráv od rodin mučedníků z celé země. V zemi jsou miliony mučedníků a stále existuje mnoho rodin, které potřebují pomoc.

Cesta Trunga a Skyline pokračuje a my jsme rádi, že tato práce nyní získává stále větší podporu od komunity a společnosti.

Tým aktivně zkoumá a aplikuje umělou inteligenci, aby zlepšil kvalitu restaurování fotografií, a zároveň rozšiřuje svůj tým o kvalifikovaný personál. „Umělá inteligence nám pomáhá zlepšit přesnost a optimalizovat proces, ale vášeň a srdce jsou stále nejdůležitějšími faktory,“ sdělil Trung.

Phung Quang Trung je jedním z 10 vynikajících osobností, které v roce 2024 získaly Národní cenu pro dobrovolníky. (Foto: VNA)

Phung Quang Trung je jedním z 10 jednotlivců, kteří v roce 2024 získali Národní cenu pro dobrovolníky, a v současné době je jedním z 19 nominovaných na cenu Vynikající mladé vietnamské tváře v roce 2024, kterou uděluje Ústřední výbor Hočiminova komunistického svazu mládeže.

Mezi hlavní projekty, které Trung a skupina Skyline dokončili, patří: Restaurování a prezentace více než 500 fotografií mučedníků u příležitosti 27. července 2022 a 27. července 2023; Restaurování a prezentace fotografií hrdinského mučedníka Vo Thi Sau na hřbitově Hang Duong v Con Dao (Ba Ria-Vung Tau); Restaurování a prezentace fotografií 10 mladých dobrovolnic, které se obětovaly na křižovatce Dong Loc v Ha Tinh a 13 mučedníků v Truong Bon v Nghe An; Koordinace restaurování 65 fotografií hrdinských mučedníků saigonských speciálních sil, které jsou v současné době vystaveny v Muzeu speciálních sil Saigon-Gia Dinh; Podpora restaurování fotografií a nalezení prototypu chlapce Luoma v díle „Luom“ od básníka To Huua; Koordinace s Historickým muzeem vítězství Dien Bien Phu na restaurování 30 portrétů hrdinů Lidových ozbrojených sil, které budou věnovány muzeu...

Skupina po dvou letech inkubace dokončila také velký projekt: restaurování portrétů 64 důstojníků a vojáků, kteří se hrdinsky obětovali na ostrově Gac Ma, návštěva některých rodin a zaslání všech pamětních fotografií rodinám mučedníků.

V rámci projektu „Vítáme vás zpět ve vaší vlasti“ skupina bezplatně obnovila a dala zvláštní přednost téměř 50 mučedníkům z celé země, aby se jejich ostatky vrátily do vlasti.

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/hanh-trinh-phuc-dung-hang-nghin-buc-anh-chan-dung-liet-sy-cua-chang-trai-tre-post1019491.vnp