Speciální noviny v dějinách revoluční žurnalistiky

Ve stoleté historii revolučního tisku existují noviny, které se zapsaly do historie a významně přispěly k boji za národní nezávislost a budování národa.

Tranh Dau - první noviny Komunistické strany Vietnamu

Tranh Dau byly prvními a nejspeciálnějšími novinami Komunistické strany Vietnamu po jejím založení (3. února 1930), což znamenalo začátek revoluční žurnalistiky pod jednotným vedením strany.

Bojové noviny - FOTO: DOKUMENT

Tranh Dau , vydané 15. srpna 1930, redigoval pan Trinh Dinh Cuu a tiskl se v tajném zařízení v zemi. Noviny měly rozměr 315 x 220 mm, byly tištěny ocelovým perem na voskovém papíře a první číslo mělo 4 strany, každá strana měla 3 sloupce.

Hned od první stránky článek „Několik prohlášení“ jasně definoval roli Tranh Dau jako ústřední propagandistické agentury strany, jejímž cílem bylo sjednotit myšlenky a činy všech členů strany a pracujících mas: „Organizace a rozptýlené komunistické prvky v zemi se nyní sjednotily do jedné strany s názvem Komunistická strana Vietnamu... Dnes se zrodily tyto noviny Tranh Dau jako ústřední agentura strany, která má sjednotit a vést myšlenky a činy...“.

Jméno Tranh Dau má v současnosti hluboký význam, uvedly noviny: „Není to jen symbol ušlechtilých aspirací strany, ale také živě odráží tehdejší historické okolnosti – období, kdy od severu k jihu byly desetitisíce dělníků a farmářů utlačovány a vykořisťovány a povstaly k boji. Právě tato skutečnost vedla stranu k volbě jména Tranh Dau , které jasně demonstruje poslání doprovázet a vést masy v boji za znovuzískání práva na život a spravedlnost.“

Noviny měly zejména také překlad do jazyka nom pro široké šíření na venkově - kde se v té době jazyk nom stále běžně používal.

Kvůli intenzivnímu teroru francouzských kolonialistů však byly noviny po ústřední konferenci v říjnu 1930 nuceny přestat vycházet. V lednu 1931 ústřední výbor strany spustil nové publikace, jako například: Proletářské vlajkové noviny a Komunistický časopis .

Ačkoli existoval jen krátkou dobu, Tranh Dau znamenal důležitý milník v historii vietnamské revoluční žurnalistiky a byl prvním hlasem strany na ideologické frontě hned od prvních dnů svého založení.

Dan Chung - nejčtenější noviny v Indočíně

V roce 1938, v kontextu hnutí Lidové fronty iniciovaného Francouzskou komunistickou stranou, které se šířilo do kolonií, zřídila Indočínská komunistická strana řadu tiskových agentur, které měly propagovat revoluční linii. Mezi nimiž vynikaly noviny Dan Chung , tisková agentura Indočínské komunistické strany se sídlem na adrese Hamelin Street 43 (nyní Le Thi Hong Gam, 1. obvod, Ho Či Minovo Město).

Noviny Dan Chung - FOTO: DOKUMENT

Pod přímým vedením soudruhů Ha Huy Tapa a Nguyen Van Cua vydaly noviny Dan Chung po třech měsících příprav své první číslo 22. července 1938. Ačkoli neměly licenci (od čísla 15 vláda oficiálně licencovala noviny Dan Chung ), noviny byly v Saigonu stále veřejně vydávány a rychle si získaly velký počet čtenářů.

S silným bojovým duchem publikoval Dan Chung mnoho článků odsuzujících represivní politiku kolonialismu, která způsobovala smrt a utrpení obyvatelům kolonií, a vyzýval k boji za demokracii, jídlo, oblečení a  mír . Noviny se staly nástrojem šíření revolučních teorií, povzbuzování masových hnutí a byly reprezentativním hlasem Indočínské demokratické fronty.

Avšak tváří v tvář rostoucímu vlivu Dan Chunga nařídily francouzské úřady v Saigonu 7. září 1939 – v předvečer druhé světové války – noviny zavřít, zabavit majetek a zatknout osoby, které se do toho zapojily. Ačkoli noviny Dan Chung existovaly pouze více než rok s 80 čísly, dosáhly rekordního nákladu, který se pohyboval od 2 000 do 15 000 výtisků na číslo, a staly se tak v té době nejčtenějšími novinami v Indočíně. Zrození novin Dan Chung bylo milníkem v revoluční novinářské kariéře naší strany před srpnovou revolucí.

Byly to také noviny, které měly tu čest přivítat prezidenta Ho Či Mina (tehdy Nguyen Ai Quoc), aby jim poslal svůj první článek během demokratického hnutí v Indočíně. Ve své zprávě pro Komunistickou internacionálu v roce 1939 poznamenal: „ Lidové noviny vydávané v Saigonu od července 1938 byly prvními novinami, které porušily zákon zakazující publikaci bez předchozího povolení... Myslím, že Lidové noviny jsou také nejčtenějšími novinami v Indočíně.“

V současné době je sbírka novin Dan Chung uložena v Národním historickém muzeu a sídlo novin je uznáváno jako národní historická památka.

Vietnamská nezávislost - první noviny Viet Minhu

Vietnam Independence byly nejdéle vycházejícími novinami mezi revolučními novinami, ale také nejrychleji vydávanými. Na začátku roku 1941, po více než 30 letech putování za záchranou země, se strýc Ho vrátil do Pac Bo (Cao Bang), aby vybudoval revoluční základnu.

Vietnamské nezávislé noviny - FOTO: DOKUMENT

Po 8. ústřední konferenci (květen 1941), spolu se založením Vietminhské fronty a shromažďováním sil k přípravě na pozdější srpnové všeobecné povstání, se rozhodl vydávat noviny Vietnam Doc Lap jako propagandistickou a agitační agenturu Vietminhské fronty. Účel novin byl stanoven:

„Nezávislý Vietnam troubí na trubku “

Výzva lidem, mladým i starým

Jednota jako blok železa

Abychom společně zachránili naši zemi."

Zpočátku byla Vietnamská nezávislost provinční asociací Viet Minh Cao Bang, poté propagandistickou agenturou meziprovincie Cao-Bac-Lang a později mluvčím autonomní oblasti Viet Bac: Thai-Tuyen-Ha-Cao-Bac-Lang.

Noviny přímo řídil sám Nguyen Ai Quoc, a to od organizace, editace, psaní, kreslení, psaní na kámen, tisku až po vydávání přímo v chatě Khuoi Nam v Pac Bo (Cao Bang). Unikátní styl psaní zahrnoval jak politické články, tak rozsáhlé využívání poetického žánru, aby si je lidé snadno pamatovali, zapamatovávali a předávali ústním podáním:

„… Nejaktuálnější nezávislé noviny

Ať otevřeme oči a uši

Dejte nám tu a tam vědět

V zemi i ve světě...“.

Hned od prvního čísla (1. srpna 1941) si noviny jasně stanovily svůj cíl: „Aby naši lidé přestali být hloupí a zbabělí, věděli, jak se sjednotit v boji proti Francouzům, v boji proti Japoncům, získat nezávislost a svobodu.“ Noviny pravidelně publikovaly články odsuzující a pranýřující zločiny francouzských kolonialistů a japonských fašistů; vyzývaly všechny lidi ke sjednocení, povzbuzovaly všechny, aby se připojili k Viet Minhské asociaci a podíleli se na boji proti útočníkům za získání nezávislosti; nařizovaly lidem, aby zachovávali tajemství, podíleli se na záchraně země, procvičovali si vojenský výcvik, chránili revoluční základny, předcházeli nepřátelským útokům...

Noviny pravidelně obsahují rubriky o domácích i světových zprávách, které čtenářům poskytují informace pro zlepšení politického porozumění, rozšíření jejich obzorů a propojení vietnamského revolučního hnutí s vývojem ve světě...

Vietnamské noviny o nezávislosti (Vietnam Independence Newspaper) se v historii revolučního tisku zabývají některými obzvláště důležitými tématy. V čísle 226, vydaném 20. srpna 1945, v článku „Nastala hodina osvobození“ se psalo: „Nastal den osvobození 25 milionů krajanů! Všichni krajané! Všichni, kdo milujete svou zemi a svůj lid! Rychle odpovězte Vietminhu pod žlutou pěticípou hvězdou, rychle povstaňte, chopte se moci a nastolte velmi širokou prozatímní lidovou vládu na základě Nové demokracie a svobody. V této době každý, kdo váhá, uráží národ.“ V čísle 230, vydaném 10. října 1945, vyšel vzrušující článek „Zlatý týden všude dosáhl perfektních výsledků...“

Vietnamské noviny za nezávislost vydaly své poslední číslo (č. 1737) 11. března 1976 a ukončily tak své slavné poslání po 35 letech fungování, kdy významně přispěly k boji za národní osvobození a vietnamské revoluční žurnalistice.

Zdroj: https://thanhnien.vn/nhung-to-bao-dac-biet-trong-lich-su-bao-chi-cach-mang-185250616210631163.htm