Pan Ly Xuong Can: „Ačkoli jsem se narodil v Koreji, mé srdce se vždy obrací k Vietnamu“

Během svých tří po sobě jdoucích funkčních období jako vietnamský velvyslanec pro cestovní ruch v Koreji pan Ly Xuong Can – potomek krále Ly Thai Toa v 31. generaci – nejen sloužil jako kulturní most, ale také neúnavně vyprávěl příběh Vietnamu svým srdcem a vzpomínkami. Jeho cesty přiblížily obraz země ve tvaru písmene S korejským přátelům a zároveň vietnamskému lidu podstatu země kimči.

Pan Ly Xuong Can se zapojil do vzrušující atmosféry akcí oslav 80. výročí srpnové revoluce a státního svátku 2. září a podělil se s časopisem Thoi Dai o svou cestu Vietnamem, nové emoce a plány.

Je známo, že v polovině srpna 2025 jste měl možnost zúčastnit se recepce pro generálního tajemníkaTo Lama a vysokou vietnamskou delegaci v Koreji. Mohl byste se prosím podělit o tyto vzpomínky?

- 10. srpna odpoledne se v Soulu (Jižní Korea) v rámci státní návštěvy setkal generální tajemník To Lam a vysoká vietnamská delegace s korejskými přáteli. Program zorganizovala Vietnamská unie organizací přátelství ve spolupráci s vietnamským velvyslanectvím v Koreji. Já a někteří členové rodiny Ly Hoa Son jsme měli tu čest se zúčastnit.

Velmi mě dojalo, když generální tajemník zhodnotil, že vztahy mezi oběma zeměmi se skvěle rozvíjejí a že komplexní strategické partnerství vychází z historických základů. Věřím, že tato návštěva dále podpoří vzájemně prospěšnou spolupráci a promění obě země v udržitelné komplexní partnery. To je o to významnější, že vietnamský lid 2. září slaví 80. výročí srpnové revoluce a státní svátek.

10. srpna se v Soulu v Jižní Koreji pan Ly Xuong Can (první řada, druhý zleva) zúčastnil setkání generálního tajemníka To Lama s vysoce postavenou vietnamskou delegací a korejskými přáteli. (Foto: NVCC)

Ponořeni do atmosféry 80. výročí srpnové revoluce a státního svátku 2. září, jakožto vietnamský občan, co byste se s námi chtěl podělit?

- Od zavedení Doi Moi v roce 1986 Vietnam prokázal svůj potenciál pro udržitelný rozvoj s mnoha úspěchy. V roce 1995, během své návštěvy Koreje, zesnulý generální tajemník Do Muoi věřil, že se Vietnam bude rozvíjet stejně rychle jako Korea. K dnešnímu dni se to postupně naplňuje a Vietnam silně roste. 1. července 2025 Vietnam oficiálně uvedl do provozu dvouúrovňový aparát místní samosprávy. Generální tajemník To Lam byl prvním státním hostem, který navštívil Koreu poté, co se prezident Lee Jae-myung ujal úřadu 4. června 2025. Korejský prezident chválil Vietnam jako skvělou zemi. Návštěva generálního tajemníka vyvolala velké nadšení a zájem korejských médií.

Věřím, že díky úspěchům dosaženým za posledních 80 let a strategickým inovacím v oblasti administrativní reformy vstoupí Vietnam do nové éry, která přinese lidem prosperující a šťastný život a zároveň vytvoří hnací sílu k tomu, aby se stal globální velmocí.

Pan Ly Xuong Can předal zesnulému generálnímu tajemníkovi Do Muoiovi transparent. (Foto: NVCC)

Pan Ly Xuong Can je potomkem 31. generace krále Ly Thai Toa a potomkem 26. generace prince Ly Long Tuonga. Ve 12. století, během přechodu mezi dynastiemi Ly a Tran, putoval princ Ly Long Tuong do Koryeo (dnešní Severní a Jižní Korea) a přispěl do války na ochranu země Koryeo proti Mongolům. Princ Ly Long Tuong založil v Koreji rodinu Ly s bohatou tradicí. Po téměř 800 letech, v roce 1994, pan Ly Xuong Can splnil poslední přání svých předků, vrátil se do své vlasti Vietnamu a požádal o vietnamské občanství. V současné době, jakožto vietnamský velvyslanec pro cestovní ruch v Koreji potřetí, se pan Ly Xuong Can vždy snaží propojit kulturu a cestovní ruch mezi Vietnamem a Koreou.

Od vašeho prvního návratu do Vietnamu před více než 30 lety, co na vás zanechalo největší dojem ve srovnání s dnešním Vietnamem ?

- Když jsem se v roce 1994 poprvé vrátil do Vietnamu, můj dojem z Hanoje byl nezvyklý. Ale jak jsem se přiblížil, uvědomil jsem si, že lidé jsou veselí a vždy se přátelsky usmívají. Dynamika a sebevědomí mladých lidí přinesly důvěru ve světlou budoucnost. V mnoha městech moderní budovy změnily vzhled ulic a učinily je přeplněnějšími auty, motorkami a dokonce i elektromobily. Nyní, i bez použití hotovosti, mohou turisté snadno platit za jídlo a nakupování - obrovská změna oproti stavu před 30 lety.

Kdybyste si musel vybrat obrázek, který by popsal změny ve Vietnamu, jaký by to byl , pane ?

- Změnu a rozvoj Vietnamu lze přirovnat k dospívání mladého muže, zdravého a silného.

Setkání generála Vo Nguyen Giapa a pana Ly Xuong Cana v roce 2000 (Foto: NVCC).

Doposud jste byl třetím po sobě jdoucím funkčním obdobím vietnamského ambasadora cestovního ruchu v Koreji. Co vás motivuje k tomu, abyste v této roli pokračoval ?

- Poprvé jsem byl jmenován vietnamským velvyslancem pro cestovní ruch v Koreji v roce 2017 a poté jsem ve funkci pokračoval další funkční období. V roce 2024 jsem byl znovu jmenován na třetí funkční období (2024–2029). V této roli se vždy snažím povzbuzovat a podporovat rozvoj cestovního ruchu mezi Vietnamem a Koreou. Přestože jsem se narodil v Koreji, mé srdce se vždy obrací k Vietnamu – to je moje největší motivace. Doufám, že tato vášeň vydrží navždy, i po skončení mého funkčního období. V minulosti jsem pokaždé, když vietnamští představitelé navštívili Koreu, navrhl zřízení Vietnamského centra pro kulturu a cestovní ruch v Koreji, aby se přilákalo a udrželo více turistů. Opravdu doufám, že se brzy dočkám výsledku.

Pan Ly Xuong Can realizoval mnoho aktivit na podporu cestovního ruchu mezi Vietnamem a Koreou (Foto: NVCC).

Co nového očekáváte v příštích 5 letech ve své roli vietnamského ambasadora cestovního ruchu v Koreji ?

- Očekávám, že v příštích 5 letech dojde v odvětví cestovního ruchu k mnoha inovacím. Vietnam s růstovým potenciálem v mnoha klíčových oblastech bude silně podporovat chytrý cestovní ruch založený na pokročilých technologiích a digitálních platbách. Zejména mezinárodní platební systém QR a diverzifikace domácích a zahraničních platebních metod přispějí ke zlepšení pohodlí a zkušeností mezinárodních turistů.

V dnešní době už obraz Vietnamu není pro Korejce ničím cizím. Mnoho korejských leteckých společností rozšiřuje své trasy do Vietnamu, kde je výhoda pohodlného cestování velkým lákadlem. Rozvoj umělé inteligence a široké používání chytrých telefonů navíc zkracují propast v turistických informacích mezi oběma zeměmi. Propagací jedinečných rysů a krás vietnamských regionů očekávám, že cestovní ruch bude i nadále růst, a tím nepřímo přispěje k ekonomickému růstu Vietnamu.

Pan Ly Xuong Can a román o princi Ly Long Tuongovi (Foto: HM)

Jako podnikatel, jaký je váš názor na vydání rezoluce č. 68 ve Vietnamu o podpoře soukromé ekonomiky ?

- Usnesení č. 68 o ekonomických inovacích je strategická politika, která označuje soukromou ekonomiku za důležitou hnací sílu národního hospodářství. Toto usnesení dává soukromým podnikům více příležitostí a rovnosti v podnikání a výrobě, a tím směřuje ke spravedlivé společnosti. Soukromé podniky mají zároveň více příležitostí k účasti na vládních projektech.

Podle pana Ly Xuong Cana mají vietnamské a korejské podniky mnoho společného, ​​co se týče spolupráce. (Foto: HM)

Na základě Vašich zkušeností v Koreji, jaké výhody vidíte pro vietnamské soukromé podniky při spolupráci s korejskými podniky ?

- V Koreji rychlý rozvoj a vytrvalost korejského lidu vytvořily základ zkušeností, kapitálu a technologií. Pro vietnamské podniky přinese aktivní účast na výměnách s duchem učení mnoho výhod. Na základě zvyků a konfuciánského ducha obou zemí se domnívám, že existuje mnoho společných bodů pro spolupráci. Zejména Korejci považují pomoc druhým za ušlechtilou ctnost a jsou ochotni sdílet s těmi, kteří umí komunikovat. Proto si musíme aktivně vyměňovat a vstřebávat dobré a praktické věci pro sebe.

Těším se na filmový projekt o princi Ly Long Tuongovi.

Pan Ly Xuong Can uvedl, že rok 2026 si připomene 800. výročí příjezdu prince Ly Long Tuonga do Koreje. Při této příležitosti doufá, že se film o této historické postavě stane skutečností. Konkrétně se jedná o film s dočasným názvem „Legenda o zapomenutém princi“, který zobrazuje život prince Ly Long Tuonga při porážce Mongolů, kteří napadli Koreu, a také cestu jeho potomků za návratem do vlasti. Film je historickým žánrem s časovou smyčkou, která propojuje minulost a současnost. Očekává se, že se film bude natáčet ve Vietnamu a Koreji. Pan Ly Xuong Can doufá, že prostřednictvím filmu divákům zprostředkuje pět velkých hodnot a vlastností prince Ly Long Tuonga, mezi které patří: nostalgie po vlasti, odvaha, bezúhonnost učence, loajalita a synovská zbožnost. Řekl, že v současné době spolupracuje s korejským scenáristou na konkretizaci scénáře. Největším problémem je nyní nalezení financování filmu, jehož počáteční odhad činí více než 7 miliard VND.

Moc děkuji

Účinkují Hoang Manh - Tran Thuong

Zdroj: https://thoidai.com.vn/ong-ly-xuong-can-du-sinh-ra-o-han-quoc-nhung-trai-tim-toi-luon-huong-ve-viet-nam-215833.html