Vietnamské animační a příjmové výzvy

Poté, co byly v kinech uvedeny dva po sobě jdoucí projekty „Trang Quynh nhi: Legenda o Kim Nguuovi“ a „De Men: Dobrodružství v bažinaté vesnici“, které však nedosáhly průlomových tržeb, čelili vietnamští animovaní producenti mnoha výzvám před snem o stomiliardovém filmu.

Kriket: Dobrodružství v bažině. Foto: Distributor CGV

Zlepšená kvalita, ale zatím nepřitahuje publikum

„Trang Quynh nhi: Legenda o Kim Nguuovi“ bude v kinech po celé zemi uveden od 14. června, hned poté, co bude od 30. května uveden další vietnamský animovaný film „De Men: Dobrodružství v bažině“.

Devadesátiminutový pořad „Malý Quynh: Legenda o volovi“ vypráví příběh hlavní postavy, chlapce jménem Quynh „nho“, který je arogantní a vždy si myslí, že je nejlepší. Dojde k nečekané události, když jsou Quynhovi rodiče vyšetřováni, protože jsou podezřelí z přivlastnění si královských pokladů.

Quynh měl štěstí, že se mu dostalo pomoci od přátel ze stejné vesnice jako Khoai a od silného a laskavého „Buvola“. Odtud se Quynh a děti, včetně „malého“ Coi, „tlustého“ Bi a malé holčičky Muoi, ocitli v nebezpečném dobrodružství a prošli cestou plnou obtíží, zatímco se snažili najít spravedlnost pro svého otce a očistit jméno své rodiny.

Mezitím film „De Men: Dobrodružství v bažinaté vesnici“ (režie Mai Phuong) trval štábu 10 let, než přišel s nápadem, a téměř 3 roky jen s produkcí.

Film byl inspirován klasickým dětským dílem spisovatele To Hoai - Dobrodružství cvrčka. Režisér uvedl, že se nejedná o adaptaci, ale pouze o částečnou adaptaci, protože původní příběh byl autorem napsán po kapitolách, s dlouhým dějem.

Zatímco film „De Men: Dobrodružství v bažinách“ (režisérka Mai Phuong) získal dobré recenze za moderní techniky, živé vizuální prvky a hluboká humanistická poselství, film „Trang Quynh nhi: Legenda o Kim Nguu“ režisérky Trinh Lam Tung byl hodnocen pro smysluplný děj, obrazy bohaté na kulturní identitu, lidové umění...

Přestože existuje mnoho pozitivních bodů a letní vydání má přilákat mladé publikum, je zřejmé, že v současné době tyto dva projekty nedosáhly mnoha pozitivních výsledků z hlediska příjmů.

Film „De Men: Dobrodružství v bažinách“ vydělal více než 19,3 miliardy VND (k odpolednímu dni 17. června). Tržby však začaly vykazovat známky poklesu s tím, jak se neustále uváděly zahraniční trháky.

Po dvou dnech předběžného promítání si film „Trang Quynh nhi: The Legend of the Taurus“ vydělal 940 milionů VND. Doposud tento animovaný film vykazuje známky zpomalení a k odpolednímu dni 17. června dosáhl tržeb pouze 1,1 miliardy VND.

Tyto příjmy ukazují, že ačkoli se vietnamské animované filmy výrazně zlepšily, co se týče obsahu, efektů a smysluplných ponaučení, stále nejsou diváky v kinech dobře přijímány.

Sen o sto miliardách je stále plný útrap

Ve srovnání se světovými filmovými velmocemi má vietnamská animace stále mnoho omezení. Proto je třeba uznat, že ačkoliv se v kinech promítá mnoho kvalitních vietnamských animovaných filmů, není snadné zaujmout diváky kvůli obrovské konkurenci.

Vzhledem k harmonogramu uvedení v kinech musí oba vietnamské animované filmy samozřejmě konkurovat animovanému filmu „Doraemon 44“ – dílu, které ve vietnamských kinech překonalo hranici sta miliard kin a stále přitahuje pozornost v kinech.

Vietnamské animované filmy jsou v kinech v nevýhodě, protože si dosud nevytvořily vlastní značku. Filmy jako Doraemon, Conan... si všechny už mnoho let udržují velkou základnu fanoušků od komiksů až po filmy. Vietnamské animované projekty si mezitím stále postupně dobývají publikum a čelí mnoha obtížím, aby si v kinech prosadily své postavení.

Kromě toho jsou mediální dopady i propagační faktory animovaných filmů stále omezené, což vede k určitému ovlivnění příjmů.

Nicméně, spravedlivě řečeno, ačkoli příběh Vietnamská animace Dosáhnout stovek miliard v kinech je stále snem a výzvou pro filmaře, ale stále existují dobré signály, protože domácí producenti začali tomuto žánru věnovat větší pozornost.

Po filmech „De Men: Dobrodružství v bažině“ a „Trang Quynh Nhi: Legenda o volovi“ se vietnamská kinematografie brzy dočká filmu „Wolfoo a závod tří říší“.

Skutečnost, že animované filmy vyrobené ve Vietnamu se neustále uvádějí do kin, je dobrým znamením pro filmový trh obecně. Rostoucí množství a kvalita filmů pomůže divákům získat otevřenější a pozitivnější pohled na vietnamské animované filmy. A odtud mohou filmaři s jistotou očekávat vyšší příjmy a vietnamský filmový trh bude mít více kvalitních animovaných filmařů.

Zdroj: https://baoquangninh.vn/phim-hoat-hinh-viet-va-thach-thuc-ve-doanh-thu-3363079.html