Místopředseda provinčního lidového výboru An Giang rezignuje dle vlastní vůle.

Dne 11. září uspořádal provinční výbor strany An Giang slavnostní předání rozhodnutí o předčasném odchodu do důchodu a dobrovolné rezignaci úředníkům pod vedením ústředního sekretariátu strany a stálého výboru provinčního výboru strany An Giang.

Phó chủ tịch UBND tỉnh An Giang 51 tuổi nghỉ thôi việc theo nguyện vọng - Ảnh 1. — Pan Nguyen Tien Hai, tajemník provinčního výboru strany An Giang (vlevo), předal blahopřání panu Mai Van Huynhovi, bývalému stálému zástupci tajemníka provinčního výboru strany a bývalému předsedovi Lidové rady provincie Kien Giang , před sloučením a odchodem do důchodu dle přání od 1. září.

Provinční výbor strany An Giang proto oznámil rozhodnutí ústředního sekretariátu strany, které panu Mai Van Huynhovi (60 let, bývalý stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany, bývalý předseda Lidové rady provincie Kien Giang před sloučením) umožní předčasný odchod do důchodu, aby mohl od 1. září využívat politik a režimů podle vládních dekretů č. 178 a č. 67.

Zároveň bylo oznámeno rozhodnutí stálého výboru provinčního stranického výboru An Giang, které umožní panu Vo Minh Hoangovi (56 let), předsedovi inspekčního výboru provinčního stranického výboru An Giang, odejít od 1. září předčasně do důchodu a využívat tak zásad a režimů v souladu s ustanoveními dekretu 178.

Předání rozhodnutí stálého výboru stranického výboru provincie An Giang o povolení panu Giang Thanh Khoa (51 let), místopředsedovi lidového výboru provincie An Giang, rezignovat na svou funkci od 1. září a využívat politik a režimů v souladu s ustanoveními dekretu 178.

Phó chủ tịch UBND tỉnh An Giang 51 tuổi nghỉ thôi việc theo nguyện vọng - Ảnh 2. — Pan Nguyen Tien Hai, tajemník provinčního výboru strany An Giang, představil rozhodnutí o ukončení pracovního poměru pana Giang Thanh Khoa, místopředsedy provinčního lidového výboru An Giang (vlevo), a o předčasném odchodu do důchodu pana Vo Minh Hoanga, předsedy inspekční komise provinčního výboru strany An Giang.

Na slavnostním ceremoniálu pan Nguyen Tien Hai, tajemník provinčního výboru strany An Giang, ocenil a vyjádřil hlubokou vděčnost za přínos pana Mai Van Huynha, Vo Minha Hoanga a Giang Thanh Khoa.

Tajemník stranického výboru provincie An Giang uvedl, že všichni tři muži zanechali mnoho důležitých stop, které přispěly k budování a rozvoji obce. Vyjádřil naději, že i po odchodu do důchodu budou i nadále přispívat svou moudrostí a cennými zkušenostmi k rozvoji své vlasti.

Phó chủ tịch UBND tỉnh An Giang 51 tuổi nghỉ thôi việc theo nguyện vọng - Ảnh 3. — Na slavnostním ceremoniálu promluvil pan Giang Thanh Khoa, místopředseda provinčního lidového výboru An Giang, který předal rozhodnutí o rezignaci dle přání.

Mezi vedoucí představitele provinčního lidového výboru An Giang patří pan Ho Van Mung, předseda provinčního lidového výboru; mezi pět místopředsedů provinčního lidového výboru patří pan Nguyen Thanh Phong, Le Trung Ho, Ngo Cong Thuc, Le Van Phuoc a paní Nguyen Thi Minh Thuy.

Zdroj: https://thanhnien.vn/pho-chu-tich-ubnd-tinh-an-giang-nghi-thoi-viec-theo-nguyen-vong-18525091116320985.htm