Quang Tri: Předseda lidového výboru na úrovni obce je oprávněn delegovat pravomoci na státní úředníky v oblasti ověřování.

Na 3. zasedání 8. volebního období provinční lidové rady Quang Tri bylo nedávno projednáno a schváleno usnesení, které stanoví rozsah povinností a pravomocí předsedy obecního lidového výboru, jež lze delegovat na státní zaměstnance obecního lidového výboru v oblasti notářského ověřování v provincii.

Mnoho lokalit stále postrádá specialisty v oblastech, jako jsou informační technologie, správa půdy a zdravotnictví. — Nová nařízení pomáhají zefektivnit administrativní postupy na úrovni obcí.

Předseda Lidového výboru obce, obvodu nebo zvláštní administrativní oblasti (na úrovni obce) je proto oprávněn delegovat na úředníky Lidového výboru na úrovni obce následující úkoly: Ověřování kopií dokumentů a dokumentů z originálů vydaných nebo ověřených příslušnými orgány a organizacemi ve Vietnamu; příslušnými orgány a organizacemi zahraničních zemí; nebo příslušnými orgány a organizacemi Vietnamu ve spolupráci s příslušnými orgány a organizacemi zahraničních zemí.

Ověřování podpisů na dokumentech (platí jak pro ověřování otisků prstů, tak pro případy, kdy osoba žádající o ověření nemůže podepsat nebo poskytnout otisk prstu). Ověřování podpisu překladatele na dokumentech přeložených z cizího jazyka do vietnamštiny a z vietnamštiny do cizího jazyka.

Ověřování smluv a transakcí týkajících se movitého majetku, práv k užívání pozemků a bydlení; ověřování závětí; ověřování listin o odmítnutí dědictví, ověřování dohod o rozdělení dědictví, pokud dědictví zahrnuje movitý majetek, práva k užívání pozemků a bydlení; ověřování dědických prohlášení, pokud dědictví zahrnuje movitý majetek, práva k užívání pozemků a bydlení; ověřování změn, doplňků a zrušení smluv a transakcí; oprava chyb ve smlouvách a transakcích; vydávání ověřených kopií originálních ověřených smluv a transakcí.

Pohled na schůzku. Foto: Khanh Trinh — Provinční lidová rada Quang Tri schválila usnesení, kterým se stanoví rozsah povinností a pravomocí předsedy obecního lidového výboru, které lze delegovat na státní zaměstnance obecního lidového výboru v oblasti notářského ověřování.

Podle zástupce provinčního lidového výboru vedlo zavedení dvoustupňového modelu místní samosprávy k velkému počtu administrativních postupů v oblasti notářského ověřování, které vznikly na úrovni lidových výborů obcí, z nichž mnohé vyžadují přijetí, zpracování a doručení výsledků v tentýž den.

Předseda lidového výboru na úrovni obce zároveň vykonává obecné řídicí a administrativní povinnosti a zároveň přímo vyřizuje administrativní postupy, což vede ke značnému pracovnímu tlaku a ovlivňuje průběh a kvalitu zpracování ověřování dokumentů.

Aby bylo zajištěno včasné a efektivní provádění administrativních postupů v oblasti ověřování, a zároveň aby se podpořila administrativní reforma, zkrátil proces a doba vyřizování spisů a zvýšila odpovědnost úředníků na úrovni obce, je nezbytné vydat usnesení Provinční lidové rady, které stanoví rozsah povinností a pravomocí předsedy obecního lidového výboru, jež lze delegovat na úředníky obecního lidového výboru v oblasti ověřování.

Usnesením Provinční lidové rady je tedy nyní jasný právní základ pro předsedu lidového výboru na úrovni obce, aby delegoval pravomoc na státní úředníky na základě praktické situace v lokalitě, a zajistil tak dodržování platných zákonů a praktických požadavků dané lokality. Zároveň řeší obtíže a překážky, zajišťuje hladký a nepřerušovaný průběh administrativních postupů a především poskytuje občanům co nejlepší služby při provádění těchto postupů.

Komentář (0)