Zvláštní pouto vietnamsko-amerických vztahů

Při návštěvě Montecella, soukromé rezidence prezidenta Thomase Jeffersona, jsem si 2. září 1945 připomněl našeho milovaného strýčka Ho Deklarací nezávislosti, která dala vzniknout Vietnamské demokratické republice.

Americký prezident Barack Obama a předsedkyně Národního shromáždění Nguyen Thi Kim Ngan navštívili během své návštěvy Vietnamu 23. května 2016 místo s památkou na kůlech strýce Ho.

V National Mall ve Washingtonu, D.C., jsou čtyři osoby, na jejichž počest jsou vztyčeny sochy. Jednou z těchto čtyř je Thomas Jefferson. V roce 1800 byl Thomas Jefferson ve věku 57 let inaugurován prezidentem. Ve věku 46 let byl ministrem zahraničí za prvního prezidenta Spojených států - George Washingtona.

Zároveň navrhl založení Demokratické strany. Zvláštní je, že když mu bylo 33 let, byl pověřen důležitou úlohou redaktora ve výboru pro vypracování Deklarace nezávislosti Spojených států – nesmrtelného díla Spojených států. Výbor se skládal z 5 členů a působil od 11. června 1776 do 5. července 1776. To znamená, že napsal světoznámé dílo za méně než 1 měsíc a od té doby je jeho jméno spojováno s touto Deklarací nezávislosti Spojených států.

Mohl jsem si přečíst Deklaraci nezávislosti a vidět jeho památník ve Washingtonu, D.C. A tentokrát jsme s Tomem navštívili dům Thomase Jeffersona v den jeho narozenin (Thomas Jefferson se narodil 13. dubna 1743).

Mám štěstí, pocházející z daleké země, že obyčejný člověk jako já poprvé navštívil dům velkého muže. Nejenže byl vynikajícím politikem a kulturní osobností, ale také právníkem a filozofem. Byl také zemědělcem, vynálezcem pluhů a sklízečů pro americké farmáře. Byl architektem, který navrhl mnoho kanceláří a sídel; v tomto oboru strávil posledních 15 let svého života navrhováním a rekonstrukcí mnoha sídel pro několik měst ve Spojených státech.

U příležitosti 30. výročí oficiálního navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi (12. července 1995 - 12. července 2025) a mé návštěvy Montecella jsem napsal několik řádků na památku dvou lidí, dvou významných osobností světové kultury, prezidenta Thomase Jeffersona a prezidenta Ho Či Mina, když v rybníku vesnice Kim Lien kvetly lotosové květy a v rybníku strýčka Hoa v zahradě v Ba Dinh v Hanoji vesele plavala hejna kanic červených.

Navrhl a postavil svůj dům v Montecello Residences. Jedná se o jedinou soukromou rezidenci na světě, která byla v roce 1987 uznána organizací UNESCO jako světové kulturní dědictví. Montecello Residence má zakřivenou kopuli, stejně jako Památník Thomase Jeffersona ve Washingtonu, D.C. Když jsem stál před svým domem, zeptal se mě, co si myslím o architektuře domu, který sám navrhl. Tom řekl, že Thomas Jefferson byl všestranně talentovaný člověk. Byl prvním prezidentem zvoleným oběma stranami. Byl prvním prezidentem, který složil přísahu ve Washingtonu, D.C. a pracoval v Bílém domě.

Ve svém inauguračním projevu prezident Thomas Jefferson prohlásil: „Jakýkoli rozdíl v názorech není rozdílem v principech.“ Při čtení této věty jsem si vzpomněl, co strýc Ho říkal o demokracii. Jednou jsem se procházel po Tidal Basin ve Washingtonu, D.C., a sledoval, jak každé jaro rozkvétají třešňové květy. Stál jsem před jeho památníkem, který odrážel jeho tichý, majestátní obraz jako starobylý bílý hrad – typická barva centrálního architektonického komplexu na Washington Square, D.C. Jeho památník byl postaven z příspěvků lidí. A najednou jsem si pomyslel, že možná jen tehdy, když si lidé památník váží a postaví ho, bude tento nehmotný kulturní symbol udržitelný a vydrží navždy s časem a historií.

Montecello - soukromý dům amerického prezidenta Thomase Jeffersona. (Zdroj: Wikipedie)

Při návštěvě Montecella – soukromého sídla Thomase Jeffersona – jsem si připomněl našeho milovaného strýčka Hoa s Deklarací nezávislosti 2. září 1945, která dala vzniknout Vietnamské demokratické republice. Dvě srdce a dvě mysli dvou velkých mužů. Dva lidé narození na různých místech, v různých dobách, kulturách, barvách pleti a historiích... Ale je tu zajímavá shoda okolností: Thomas Jefferson zemřel na americký Den nezávislosti, 4. července, zatímco strýček Ho zemřel na vietnamský národní den, 2. září.

A tito dva lidé měli také stejný ideál boje po celý život za ušlechtilý cíl budování demokratické společnosti. Jediným přáním těchto dvou velkých mužů nebylo nic jiného než to, aby každý člověk požíval svobody, prosperity a štěstí. Tato slova, tento hlas a toto prohlášení nebyly jen pro Spojené státy nebo Vietnam, ale byly společným hlasem lidstva – tedy hlasem práva na nezávislost – svobody každého národa, lidských práv a demokracie každého člověka. A možná tito dva velcí muži byli jemným kulturním vláknem spojujícím dvě země Vietnam a Spojené státy, nacházející se na druhé straně světa, které otevřelo cestu zářivé budoucnosti spolupráce.

Ve skutečnosti se v posledních letech vztahy mezi oběma zeměmi v mnoha ohledech velmi dobře rozvíjely. Obě země se staly strategickými a komplexními partnery. Zejména v současných obchodních a celních jednáních prezident Donald Trump a generální tajemník To Lam společně uvedli obě země do nové éry rovnocenné spolupráce a vzájemného prospěchu. A přinejmenším každý obyčejný člověk má vřelé přátelství, jako já a Tom, se kterým se může podělit o kulturu a historii Vietnamu a Spojených států v době předcházející 30. výročí normalizace vztahů mezi oběma zeměmi.

U příležitosti 30. výročí oficiálního navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi (12. července 1995 - 12. července 2025) a mé návštěvy Montecella jsem napsal několik řádků na památku dvou lidí, dvou významných osobností světové kultury, prezidenta Thomase Jeffersona a prezidenta Ho Či Mina, když v rybníku vesnice Kim Lien kvetly lotosové květy a v rybníku strýčka Hoa v zahradě v Ba Dinh v Hanoji vesele plavala hejna kanic červených.

Zdroj: https://baoquocte.vn/su-lien-ket-dac-biet-cua-quan-he-viet-my-320657.html