Obnovení tradičních kulturních hodnot v současné architektuře

(Vlast) - Nedávno se v Kulturním centru Staré čtvrti (46 Hang Bai, okres Hoan Kiem, Hanoj ) konala diskuse na téma „Jedinečné rysy tradičního a užitého výtvarného umění, které znovuvytvářejí kulturní hodnoty v současné architektuře“.

Seminář uspořádala společnost KGM Asia ve spolupráci se společností Khoi Minh Consulting, Services and Trading Joint Stock Company a správní radou Hoan Kiem Lake and Hanoi Old Quarter. Seminář je akcí pro odborníky z oblasti architektury, designu..., aby diskutovali o jedinečných rysech tradičního výtvarného umění, jeho uplatnění v současném životě; o skutečných příbězích o oživení lidové kultury; o příležitostech a potenciálu uplatnění tradičních kulturních hodnot v dnešní architektuře.

Architekti, umělci... diskutují na semináři.

Tradiční kultura hraje zásadní roli v budování národní značky a zároveň pomáhá umělcům získat ucelený přehled o tvůrčí cestě.

Pan Dao Minh Thanh, hlavní architekt studia Dao, řekl: „Pro vietnamské umělce je začleňování kulturních prvků do návrhů aplikovaných v životě instinktivní, přirozené a existuje v identitě každého Vietnamce. Pro mě je úžasné, pokud lze v návrzích použít vietnamské kulturní materiály.“

Jednou z nejnovějších aplikací, které on a jeho kolegové z Dao Studia využili, je „Buffalo Bench“ – lavička, která je nám velmi dobře známá a má tvar buvola. „Tuto buvolí lavičku jsme vytvořili s využitím nejmodernějšího, nejjednoduššího a nejpůsobivějšího jazyka, který pozorovateli evokuje, že židle připomíná buvola, ale nepopisujeme ji. Vytvořili jsme objekt, který lidem usnadňuje rozpoznat obraz buvola, obraz známý Vietnamcům, ale v novější, modernější podobě,“ dodal.

Buvolí lavička - Lavička ve tvaru buvola. (Foto: Thu Mai)

Kombinace tradičních a moderních prvků v designu nábytku přináší jedinečné produkty, krásné i kulturně ušlechtilé. Nábytek má nejen estetickou hodnotu, ale také hlubokou duchovní hodnotu, která spojuje lidi s jejich kulturními kořeny. Podpora tradic v designu je navíc také zdrojem inspirace pro kreativitu a inovace a pomáhá vytvářet vysoce použitelné, estetické a humánní produkty. Především je to však láska a odpovědnost vietnamských designérů za jejich kulturní hodnoty.

Na začátku roku Giap Thin 2024 vytvořil malíř a sochař Vu Dung jedinečné umělecké mistrovské dílo s názvem „Hi Long Van“, harmonické spojení tradičního a současného vizuálního jazyka. (Foto: Thu Mai)

Malíř a sochař Vu Dung je autorem mnoha nádherných soch maskotů zvěrokruhu. Na začátku roku Giap Thin 2024 vytvořil unikátní mistrovské dílo s názvem „Hi Long Van - Drak držící perlu stočenou a schovanou v oblacích“, harmonické spojení tradičního a současného vizuálního jazyka. Když mluví o tvorbě uměleckých děl maskotů zvěrokruhu, malíř Vu Dung se domnívá, že umělci se na to musí dívat z jiné perspektivy, jako na novoroční dárek pro veřejnost. Pokud malířství a sochařství v minulosti dávaly lidem názor, že díla musí být realistická, aby mohla být považována za umění, pak se moderní sochařství dnes změnilo, jeho umělecká stránka spočívá v tom, zda duch díla lidi nutí myslet na daného maskota, či nikoli.

Architekt Dao Huong si neustále láme hlavu s tím, jak začlenit tradiční kulturní prvky do designových produktů. (Foto: Thu Mai)

Architektka Dao Huong - kreativní ředitelka KGM Asia, se neustále zabývá tím, jak vnést tradiční kulturní prvky do designových produktů, a jak to udělat, je příběhem na celý život. Jak dosáhnout harmonie tradičních kulturních prvků v současném designu a zároveň být trendy? Jak dosáhnout hladkého propojení tradičních prvků se současnými prvky v architektonických prostorech? To je otázka, kterou si architektka Dao Huong vždy klade před zahájením projektu.

Mezi těmito projekty vyniká Smarana Hanoi Heritage, první a jediný hotel v Hanoji postavený na téma lidových maleb z Hang Trongu, na základě přímého doporučení posledního umělce tohoto žánru - pana Le Dinh Nghiena; autora knihy „Vietnamské barvy z maleb z Hang Trongu“ - designéra Trinha Thu Tranga a architekta Dao Thi Thanh Huonga.

Hotel Smarana Hanoi Heritage je postaven na tématu lidových maleb z Hang Trongu. (Zdroj: Tienphong.vn)

Areál hotelu je vyzdoben jako výstava, jejímž ústředním bodem je sbírka více než 50 obrazů ručně namalovaných samotným umělcem Le Dinh Nghien. Znak kdysi slavného malířského žánru se však neomezuje pouze na dekorativní malby, ale zahrnuje i linie, motivy, barvy a charakteristické rysy, které jsou kreativně a jemně vyjádřeny v celém architektonickém prostoru hotelu Smarana Hanoi Heritage.

„Pro mě je velmi důležité, jak nechat detaily dědictví nebo kulturní detaily „proniknout“ do každodenního života lidí nebo do běžných designových produktů. Po realizaci mnoha tradičních projektů jsem si uvědomil, že umělci musí v první řadě milovat dědictví, a odtud musíme přemýšlet o tom, co si vezmeme, jaké detaily vybereme v rámci dědictví a kulturních hodnot, jak je zprostředkovat, a to vše také potřebuje příběh,“ zdůraznil architekt Dao Huong.

Na semináři se designéři, architekti a umělci podělili o výhody a nevýhody aplikace tradičních kulturních detailů a prvků v současné architektuře. Názory na semináři přinesly nové perspektivy a otevřely potenciál pro přenesení tradičních kulturních a uměleckých hodnot do každodenního života.

Zdroj: https://toquoc.vn/tai-tao-cac-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-trong-kien-truc-duong-dai-20241126004818014.htm