„Srdce pro zemi“: Vzpomínky na kariéru diplomata Nguyen Thi Binha

„Můj život je spjat s životem národa… Přirovnávám naši zemi k lodi. Přes mnoho peřejí se loď vlasti vydala na otevřené moře, před sebou má nový horizont.“ To je jednoduchá, ale smysluplná věta diplomatky Nguyen Thi Binh ve svých pamětech „Srdce pro zemi“.

Dne 15. srpna uspořádalo Kulturní, informační a sportovní centrum okresu Hoan Kiem ve spolupráci s Národním politickým nakladatelstvím Truth křest knihy u příležitosti 80. výročí úspěšné Srpnové revoluce (19. srpna 1945 - 19. srpna 2025) a Národního dne Vietnamské socialistické republiky (2. září 1945 - 2. září 2025).

Podle pana Do Tien Dunga, zástupce ředitele vydavatelského centra Národního politického nakladatelství Truth, má kniha více než 600 stran a shromažďuje typické projevy, články a rozhovory s paní Nguyen Thi Binh během jejích revolučních aktivit a diplomatických bojů.

Dr. Tran Doan Lam se dělí o informace na křtu knihy. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

První část s názvem „Úvahy o zemi, lidu a straně“ obsahuje články, projevy a rozhovory s paní Nguyen Thi Binh, které hluboce vyjadřují její politickou ideologii a neochvějnou víru v revoluční cestu zvolenou stranou a strýcem Ho, spolu s jejími myšlenkami a obavami o budoucnost země a mladé generace.

Druhá část s názvem „Diplomacie a ponaučení“ je jejím vzpomínáním a analýzou procesu zahraniční politiky, zejména období vyjednávání Pařížské dohody, od kontextu bojiště, mezinárodního tlaku až po strategické kroky u jednacího stolu.

Třetí část – „Za poctivé, zdravé a moderní vzdělávání “ obsahuje články, projevy a rozhovory. Články demonstrují hloubku pedagožky s jejím intimním, ale intelektuálním sdílením o budování komplexního vzdělávání, které si cení morálky, osobnosti, inteligence a životních ideálů mladé generace.

Jedním z vrcholů knihy jsou její vzpomínky na pařížská jednání – událost, která znamenala zásadní zlom ve vietnamské revoluční diplomacii. Jako vedoucí vyjednávací delegace Národní osvobozenecké fronty Jižního Vietnamu (1968) a Prozatímní revoluční vlády Republiky Jižní Vietnam (v letech 1969 až 1973) byla paní Nguyen Thi Binh také jedinou ženou sedící u jednacího stolu mezi stranami.

Ale to, co dělá knihu tak přitažlivou, není líčení dosažených úspěchů, ale způsob, jakým sdílí své starosti, myšlenky a dokonce i soukromé okamžiky zasazené do kontextu dění v zemi.

Například v roce 1992, když byla nominována na pozici viceprezidentky, odmítla, protože se chystala odejít do důchodu. Pak si ale se srdcem pro zemi položil otázku: „Všechno, co dělám, dělám pro zemi, ne pro žádný jiný účel.“ Tato jednoduchá odpověď je hlubokým důkazem etiky veřejné služby, smyslu pro odpovědnost revolučního kádru, který zasvětil celý svůj život bez ohledu na slávu či postavení.

Tyto dvě knihy budou vystaveny v knihovně Hoan Kiem Ward, 42 Nha Chung, Hoan Kiem Ward, Hanoj. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Na křtu knihy Dr. Tran Doan Lam, bývalý ředitel nakladatelství Gioi Publishing House, uvedl, že kniha má silný vliv a stává se zdrojem inspirace nejen pro dnešní čtenáře, ale i pro budoucí generace. Na každé stránce knihy najdou čtenáři ponaučení o osobnosti, modelech vedení a především o srdci věrném zemi.

„Letos Národní politické nakladatelství vydalo knihu ‚Rodina, přátelé a země‘, paměti paní Nguyen Thi Binh, v nákladu až 48 000 výtisků. V nakladatelském průmyslu je to fenomén, protože knihy se obvykle tisknou pouze v nákladu 4 000–5 000 výtisků,“ řekl Dr. Tran Doan Lam.

Dr. Tran Doan Lam se domnívá, že toto číslo ukazuje velké sympatie čtenářů k duchovním hodnotám, které paní Nguyen Thi Binh zprostředkovává ve svém politicko-memoárovém díle.

„Tyto dvě knihy se vzájemně doplňují a objasňují vzpomínky, ideály a důvod života legendární postavy vietnamské revoluce a diplomacie,“ řekl Dr. Tran Doan Lam.

Knihy autora Nguyen Thi Binha jsou k vidění od 15. srpna do 15. září v knihovně Hoan Kiem Ward, 42 Nha Chung, Hoan Kiem Ward, Hanoj.

(Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/tam-long-voi-dat-nuoc-ky-uc-ve-su-nghiep-cua-nha-ngoai-giao-nguyen-thi-binh-post1055855.vnp