Náhodné myšlenky o vodním hyacintu

Novinář a básník Nguyen Hong Vinh si vypůjčil obraz fialových květů vodního hyacintu, symbolizujících loajalitu, a připomněl vzpomínku na vojáky strýce Ho a jejich druhy během protiamerické války za záchranu země. Když padla noc, statečně skočili do zurčící řeky a proplétali se mezi trsy vodního hyacintu, aby se schovali před nepřítelem. Na druhém břehu čekalo mnoho partyzánek, aby přivítaly vojáky, a kostkované šátky používaly jako signál k vedení vojáků k obklíčení pevnosti, zničení nepřítele a osvobození trsů a osad od cizích útočníků.

Když se vrátil mír , veterán stále stýskalo po zemi minulosti, jeho srdce bylo naplněno radostí, protože potkal jednu z partyzánek, jejíž vlasy byly potřísněné časem, stále se láskyplně usmívající. Žena, jako vodní hyacint, byla stále nafialovělá věrností, sdílela útrapy, přijímala oběti a tvrdě pracovala, aby během války podporovala vojáky. Báseň byla jednoduchá, ale byla to krásná a nezapomenutelná vzpomínka, která autorovi nedokázala potlačit emoce kvůli „nečekanému štěstí!“.

S úctou představte čtenářům tuto báseň:

VZPOMÍNKY NA KVĚTY VODNÍHO HYAKANA

Vrátil jsem se do země Devíti draků přes Vam Co

Věčně pozoruji plovoucí vodní hyacint

Fialové květy plovoucí na břehu řeky

Každý večer ohňostroj rozzáří oblohu!

Armáda se držela vodního hyacintu a překročila řeku.

Vezmeš mě do tajného bunkru

Kostkovaný šátek je posvátným signálem

Veďte mé spoluhráče k útoku na pevnost a zničení nepřítele.

Rušný venkovský trh brzy na jaře

Poznejte svůj vzhled z doby před lety

Teď mám hodně práce s přesunem zboží na trh

Lehké a krásné košíky

Kdo by si to byl pomyslel z vodního hyacintu

Řezání a sušení po dobu asi deseti dnů

Světla svítí celou noc, celá rodina tká

Buď zítra brzy na trhu, abys doručil/a zboží.

Tvrdá práce ve dne v noci bez ohledu na těžkosti

Nečekaný déšť a prázdné ruce za okamžik

Předčasné šedivé vlasy - barva času

Ale úsměv stále kvete na rtech

Obraz starého partyzánského vojáka ve mně zůstává navždy.

S vodním hyacintovým keřem z Vam Co

Zachránil jsem tehdy své spoluhráče

Mít dnes, štěstí přichází nečekaně!...

Společnost Vam, duben 2023

Nguyen Hong Vinh

Zdroj: https://www.congluan.vn/tan-man-hoa-luc-binh-post291001.html