Paní Sophie Maysonnave (uprostřed) se podělila o své zkušenosti na pracovním setkání

Na setkání pan Hoang Viet Trung, ředitel Centra pro ochranu památek v Hue , navrhl, aby francouzské velvyslanectví a Francouzský institut ve Vietnamu i v nadcházejícím období nadále podporovaly řadu klíčových projektů spolupráce. V první řadě se jedná o podporu vyhledávání, zpřístupňování a digitalizaci originálních dokumentů sloužících k restaurování důležitých děl v komplexu památek v Hue, jako je chrám Thai To, palác Can Chanh, Dai Cung Mon, zahrada Co Ha... Centrum rovněž doufá, že Francie bude koordinovat organizaci týmů pro průzkum dokumentů, poskytovat technickou podporu a propojovat se s významnými archivy, jako je Francouzská národní knihovna, EFEO, Muzeum francouzské armády...

Centrum navrhuje spolupráci při rozvoji Muzea poezie v Hue jako centra pro archivaci, výzkum a vystavování historických dokumentů podle modelu otevřené knihovny v kombinaci s digitálním muzeem. Centrum dále vyzývá ke spolupráci při vzdělávání a zlepšování odborné způsobilosti pracovníků zabývajících se ochranou kulturního dědictví. Intenzivní školení, krátkodobé stáže ve Francii a obousměrné výměny odborníků budou předpokladem pro postupné přiblížení Hue k mezinárodním standardům v oblasti ochrany a propagace kulturního dědictví.

Poradkyně pro spolupráci a kulturní aktivity - paní Sophie Maysonnave si během své návštěvy a práce v centru pořídila památeční fotografii

Dalším důležitým obsahem je propojení a mobilizace finančních a technických zdrojů z mezinárodních fondů na ochranu památek, jako je UNESCO, Fondation du Patrimoine, Aliph Fund..., které by sloužily projektům, jako je digitalizace dokumentů, vystavování muzeí, rozvoj infrastruktury pro ukládání a výzkum.

Centrum vyjádřilo zájem o spolupráci s Francií při průzkumu, ověřování a podpoře repatriace artefaktů dynastie Nguyen, které jsou rozptýleny v soukromých sbírkách nebo kulturních institucích ve Francii. Cílem je organizovat společné výstavy, restaurovat a digitalizovat artefakty a podporovat mezinárodní komunikaci s cílem vytvořit společenský konsenzus ohledně repatriace kulturního dědictví.

Paní Sophie Maysonnaveová ocenila návrhy na spolupráci a zavázala se podpořit Centrum pro ochranu památek v Hue v účasti na vzdělávacích programech v oblasti ochrany kulturního dědictví, archivace a digitalizace. Pokud jde o rozpočet na podporu restaurování památek, uvedla, že tento obsah v nadcházející době předá svému nástupci k dalšímu posouzení.

Pracovní zasedání potvrdilo trvalé úsilí města Hue o rozšiřování mezinárodní spolupráce, zejména s Francií – zemí s dlouholetými historickými a kulturními vazbami na starobylé hlavní město, s cílem udržitelným způsobem zachovat a propagovat historické hodnoty.

LIGA

Zdroj: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thong-tin-van-hoa/tang-cuong-hop-tac-phap-hue-trong-bao-ton-di-san-van-hoa-155522.html