Thai Nguyen: Oznámení rozhodnutí politbyra o personální práci

Odpoledne 30. září uspořádal Stálý výbor stranického výboru provincie Thai Nguyen konferenci, na které oznámil rozhodnutí politbyra o personální práci. Konference se zúčastnili člen politbyra, tajemník ústředního výboru strany, předseda ústřední organizační komise Le Minh Hung; zástupci několika ústředních ministerstev a poboček; vedoucí představitelé provincie Thai Nguyen a ministerstev, poboček a obcí v provincii.

Báo Đại biểu Nhân dân•30/09/2025

Na konferenci vedoucí představitelé ústředního organizačního výboru oznámili rozhodnutí politbyra o přeložení, přidělení a jmenování soudruha Trinh Xuan Truonga, tajemníka provinčního výboru strany Lao Cai, do funkce výkonného výboru a stálého výboru a na funkci tajemníka provinčního výboru strany Thai Nguyen na období 2025–2030.

*Předseda ústředního organizačního výboru Le Minh Hung oznámil a předložil rozhodnutí politbyra .*
*pro* *tajemníka strany provincie Thai Nguyen Trinh Xuan Truonga.*

Předseda ústředního organizačního výboru Le Minh Hung na konferenci poblahopřál stranickému výboru, vládě a lidu Thai Nguyen k tomu, že se jim politbyro dostalo pozornosti při zdokonalování klíčových pracovníků.

Předseda ústředního organizačního výboru Le Minh Hung potvrdil, že přeložení a jmenování soudruha Trinh Xuan Truonga do funkce tajemníka provinčního výboru strany Thai Nguyen demonstruje důvěru a očekávání politbyra a ústředního výkonného výboru v něj i v kolektiv provinčního výkonného výboru strany. Zároveň požádal výkonný výbor, stálý výbor a vedoucí pracovníky na všech úrovních a v sektorech v provincii, aby i nadále prosazovali ducha solidarity, jednoty, sdílení a podpory, aby soudruh Trinh Xuan Truong mohl úspěšně plnit své povinnosti ve své nové funkci.

*Na konferenci promluvil předseda ústředního organizačního výboru Le Minh Hung.*

Předseda ústředního organizačního výboru zdůraznil, že provincie Thai Nguyen má důležité strategické postavení z hlediska ekonomiky, politiky, národní obrany a bezpečnosti. První provinční sjezd strany ve volebním období 2025–2030 projednal a schválil mnoho důležitých témat. Zejména ve volebním období 2020–2025 se stranický výbor, vláda a obyvatelé provincie Thai Nguyen navzdory mnoha obtížím a výzvám sjednotili, vynaložili úsilí, úspěšně plnili úkoly volebního období a dosáhli komplexních a důležitých výsledků ve všech oblastech, zejména od vzniku provincie Thai Nguyen.

Politbyro požádalo nového provinčního tajemníka strany Trinh Xuan Truonga, aby pečlivě sledoval pokyny ústředního výboru, zaměřil se na vyhlášení a realizaci akčního programu k provedení usnesení sjezdu, aby po sjezdu urychleně vypracoval pracovní předpisy a zajistil kádry s cílem zajistit demokracii, objektivitu a dodržování postupů a aby zároveň v celé straně podporoval ducha solidarity, inovací a kreativity.

Spolu s tím důkladně pochopit a dobře realizovat pokyny Ústředního výboru, Politbyra a Sekretariátu v novém vývojovém období; využít příležitostí, překonat výzvy, úspěšně zavést dvouúrovňový model místní samosprávy, který je efektivní, účinný, funguje hladce a slouží lidem...

Předseda ústředního organizačního výboru vyjádřil přesvědčení, že soudruh Trinh Xuan Truong a stranický výbor, vláda a obyvatelé Thai Nguyen budou i nadále prosazovat revoluční tradici, solidaritu a odhodlání úspěšně realizovat usnesení 1. provinčního sjezdu strany a vybudovat z Thai Nguyen moderní průmyslové centrum, dynamický pól růstu regionu Severní Midlands a Mountains.

*Nový tajemník strany provincie Thai Nguyen Trinh Xuan Truong přednesl projev, v němž přijal své pověření.*

Na inauguračním ceremoniálu tajemník provinčního výboru strany Thai Nguyen pro období 2025–2030 Trinh Xuan Truong s úctou poděkoval politbyru a sekretariátu za jejich důvěru. Tajemník provinčního výboru strany Thai Nguyen Trinh Xuan Truong potvrdil, že bude společně s provinčním výborem strany, politickým systémem a lidmi všech etnických skupin v provincii prosazovat revoluční tradice, solidaritu a jednotu a usilovat o úspěšné dokončení cílů a úkolů stanovených v usnesení provinčního sjezdu strany a přispívat k rozvoji Thai Nguyen.

„
Shrnutí pracovního postupu soudruha Trinh Xuan Truonga, tajemníka provinčního stranického výboru Thai Nguyen:

Datum narození: 18. ledna 1977
Rodné město: Nam Dinh (nyní provincie Ninh Binh).
Odborná kvalifikace: Bakalář stavebních prací, magisterský titul v oboru urbanistického a stavebního managementu
Úroveň politické teorie: Pokročilá
PRACOVNÍ POSTUP:
+ Od června 2000 do září 2001: Specialista oddělení městského managementu, město Lao Cai, provincie Lao Cai.
+ Od října 2001 do června 2003: Zaměstnanec projektové řídicí rady pro základní stavební práce, město Lao Cai, provincie Lao Cai.
+ Od července 2003 do dubna 2004: specialista ekonomického oddělení, ministerstvo výstavby provincie Lao Cai.
+ Od května 2004 do prosince 2005: zástupce ředitele Centra pro architekturu, plánování a stavební inspekci Lao Cai v rámci provinčního odboru výstavby Lao Cai.
+ Od ledna 2006 do srpna 2008: ředitel Centra stavební inspekce Lao Cai pod Ministerstvem výstavby, tajemník stranické buňky 5 – stranického výboru Ministerstva výstavby; člen výkonného výboru Provinčního svazu mládeže Lao Cai, 11. funkční období.
+ Od září 2008 do prosince 2008: zástupce ředitele provinčního odboru výstavby Lao Cai.
+ Od ledna 2009 do května 2010: zástupce ředitele odboru výstavby, současně vedoucí rady pro řízení projektů městské výstavby, tajemník stranické buňky 6 – stranického výboru odboru výstavby provincie Lao Cai.
+ Od června 2010 do prosince 2013: člen stálého výboru okresního stranického výboru, místopředseda lidového výboru okresu Sa Pa, provincie Lao Cai.
+ Od ledna 2014 do srpna 2015: zástupce tajemníka okresního výboru strany, předseda lidového výboru okresu Sa Pa v provincii Lao Cai.
+ Od září 2015 do října 2015: zástupce ředitele odboru výstavby provincie Lao Cai.
+ Od října 2015 do července 2018: Soudruh Trinh Xuan Truong zastával funkci člena provinčního výboru strany, ředitele odboru výstavby provincie Lao Cai.
+ Od července 2018 do června 2019: člen provinčního výboru strany, tajemník strany, ředitel odboru dopravy a výstavby provincie Lao Cai.
+ Od června 2019 do srpna 2019: člen provinčního výboru strany, místopředseda provinčního lidového výboru Lao Cai.
+ Od srpna 2019 do října 2020: Člen stálého výboru provinční strany, místopředseda provinčního lidového výboru Lao Cai.
+ Od října 2020 do listopadu 2020: zástupce tajemníka provinčního výboru strany, místopředseda provinčního lidového výboru Lao Cai.
+ Od listopadu 2020 do února 2025: Soudruh Trinh Xuan Truong zastává funkci zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předsedy Lidového výboru provincie Lao Cai.
+ Na konferenci výkonného výboru strany provincie Lao Cai, která se konala 7. února 2025, byl zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinčního lidového výboru Trinh Xuan Truong zvolen tajemníkem provinčního výboru strany Lao Cai na funkční období 2020–2025.
+ Dne 29. září 2025 na prvním sjezdu provinčního výboru strany Lao Cai na období 2025–2030 oznámil ústřední organizační výbor rozhodnutí politbyra převést a jmenovat soudruha Trinh Xuan Truonga, tajemníka provinčního výboru strany Lao Cai, do výkonného výboru a stálého výboru a zastávat pozici tajemníka provinčního výboru strany Thai Nguyen na období 2025–2030.