Zřídit národní fond, který by spojil úsilí o odstranění dočasných a zchátralých domů pro chudé a téměř chudé domácnosti

Zřídit národní fond, který by spojil úsilí o odstranění dočasných a zchátralých domů pro chudé a téměř chudé domácnosti.

Podle Rozhodnutí byl zřízen Národní fond pro likvidaci dočasných a zchátralých domů pro chudé a téměř chudé domácnosti (dále jen Fond) za účelem přijímání, správy a využívání finančních zdrojů, podpory, dobrovolných peněžních příspěvků (včetně hotovosti a převodů) od tuzemských i zahraničních organizací a fyzických osob a dalších zákonných kapitálových zdrojů pro likvidaci dočasných a zchátralých domů pro chudé a téměř chudé domácnosti v souladu se zákonem.

Fond spravuje Ministerstvo financí . Obchodní název fondu v angličtině je: Vietnam Fund for Joining hands to demolition temporary homes for pounding homes (Vietnamský fond pro spolupráci na odstranění dočasných domů pro chudé domácnosti).

Jedná se o mimorozpočtový státní finanční fond, který funguje na základě rozhodnutí premiéra .

Fond má právní subjektivitu; je oprávněn otevírat transakční účty u Státní pokladny a komerčních bank pro přijímání příspěvků, sponzorských darů a finanční podpory od domácích i zahraničních organizací a jednotlivců.

Fond má za úkol spravovat a koordinovat finanční zdroje Fondu na financování a podporu aktivit spojených s likvidací dočasných a zchátralých domů pro chudé a téměř chudé domácnosti, které neobdržely podporu ze státního rozpočtu podle zákona.

Organizace fondu

Správní aparát Fondu využívá pečeť, rozpočet, aparát, úředníky a státní zaměstnance Ministerstva financí, kteří pracují na částečný úvazek k plnění úkolů přidělených ministrem financí, o nichž rozhoduje. Zdroje příjmů Fondu se nepoužívají k úhradě provozních nákladů správního aparátu Fondu.

Správní rada Fondu je zřízena rozhodnutím ministra financí a zahrnuje: ředitele, zástupce ředitele, hlavního účetního a několik členů, kteří jsou úředníky Státní pokladny jmenovanými ministrem financí. Správní rada je odpovědná ministrovi financí a před zákonem za veškeré provozní výsledky Fondu.

Fond nefunguje za účelem zisku.

Rozhodnutí jasně uvádí, že Fond funguje neziskově, používá kapitál k řádným účelům a v souladu s ustanoveními zákona, přičemž zajišťuje publicitu, transparentnost, šetrnost a efektivitu.

Fond podléhá inspekci, zkoumání a auditu svých finančních aktivit ze strany státních orgánů finanční správy a státního auditu; a dohledu ze strany Vietnamské vlasti a komunity.

Mezi úkoly Fondu patří: Přijímání, správa a používání finančních zdrojů, podpory a dobrovolných příspěvků v hotovosti (včetně hotovosti nebo bankovního převodu) od tuzemských i zahraničních organizací a jednotlivců a dalších legálních zdrojů kapitálu na podporu a financování likvidace dočasných a zchátralých domů pro chudé a téměř chudé domácnosti, které neobdržely podporu ze státního rozpočtu podle zákona.

Zároveň koordinovat s příslušnými agenturami a organizacemi mobilizaci darů a sponzorství pro Fond na podporu a sponzorování aktivit zaměřených na likvidaci dočasných a zchátralých domů pro chudé a téměř chudé domácnosti v souladu se zákonem.

Zdroje příjmů a výdajové úkoly fondu

Zdroje příjmů Fondu zahrnují: a) příjmy z dobrovolných peněžních příspěvků od tuzemských i zahraničních agentur, jednotek, organizací a jednotlivců; mezinárodní pomoc; b) úroky z vkladů Fondu; c) další zákonné příjmy (pokud existují).

Výdajové úkoly Fondu: Slouží k podpoře a financování aktivit na likvidaci dočasných a zchátralých domů pro chudé a téměř chudé domácnosti v souladu se zákonem.

VN (dle VGP)

Zdroj: https://baohaiduong.vn/thanh-lap-quy-ca-nuoc-chung-tay-xoa-nha-tam-nha-dot-nat-cho-ho-ngheo-can-ngheo-387615.html