Schválil 14 důležitých usnesení o organizaci místní samosprávy, personálním obsazení a socioekonomickém rozvoji

Ráno 24. února se konalo 24. zasedání 11. provinční lidové rady, volební období 2021–2026 (zasedání k řešení naléhavých záležitostí). Zasedání předsedali soudruzi: Pham Van Hau, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany, předseda provinční lidové rady; Tran Minh Luc, člen provinčního výboru strany, místopředseda provinční lidové rady.

Schůze se zúčastnili soudruh Le Van Binh, člen provinčního výboru strany, předseda provinčního výboru Vietnamské vlasti; soudruzi ze stálého výboru provinční strany; místopředsedové provinčního lidového výboru: Nguyen Long Bien, Le Huyen, Trinh Minh Hoang; vedoucí oddělení, poboček a míst.

Na schůzi, po úvodním projevu stálého zástupce tajemníka provinčního výboru strany, předsedy provinční lidové rady, zástupci právního výboru a ministerstva vnitra předložili návrhy usnesení: Usnesení o sloučení kulturně-sociálního výboru a etnického výboru pod Provinční lidovou radou do kulturně-sociálního výboru Provinční lidové rady; Usnesení o zřízení a reorganizaci specializovaných agentur pod Provinčním lidovým výborem. Na základě výsledků přezkumné zprávy právního výboru Provinční lidové rady Provinční lidová rada projednala a hlasovala pro schválení výše uvedených dvou usnesení.

Delegáti účastnící se 24. zasedání 11. provinční lidové rady. Foto: P. Binh

Podle usnesení má Kulturní a sociální výbor Provinční lidové rady po sloučení 11 členů, včetně 1 předsedy, 2 místopředsedů a 8 členů (předseda a 2 místopředsedové pracující na plný úvazek). Po založení a reorganizaci má Provinční lidový výbor 13 specializovaných agentur, včetně: Ministerstva vnitra; Ministerstva spravedlnosti; Ministerstva financí; Ministerstva průmyslu a obchodu; Ministerstva zemědělství a životního prostředí; Ministerstva stavebnictví; Ministerstva vědy a techniky; Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu; Ministerstva školství a odborné přípravy; Ministerstva zdravotnictví; Odboru pro etnické menšiny a náboženství; Provinčního inspektorátu; Kanceláře Provinčního lidového výboru.

Vedoucí představitelé ministerstva vnitra, ministerstva financí, provinční zemědělské správní rady a ministerstva plánování a investic na schůzi předložili 6 návrhů usnesení. Na základě zprávy právního výboru a hospodářsko -rozpočtového výboru provinční lidové rady o výsledcích projednání návrhů usnesení delegáti provinční lidové rady projednali a jednomyslně hlasovali pro schválení 6 usnesení upravujících řadu důležitých otázek týkajících se socioekonomických záležitostí provincie: finance, rozpočet, pozemky...

Dále, na základě podání a inspekční zprávy příslušných orgánů, delegáti Provinční lidové rady projednali a hlasovali o schválení 5 usnesení týkajících se vedoucích pracovníků výborů Provinční lidové rady a členů Provinčního lidového výboru pro 11. volební období 2021–2026:

Odvolat pana Tran Minh Nama z funkce předsedy Hospodářsko-rozpočtového výboru Provinční lidové rady z důvodu odchodu do důchodu dle platných předpisů. Odvolat pana Lam Donga z funkce předsedy Kulturně-sociálního výboru Provinční lidové rady z důvodu požadavků kádrové práce. Odvolat paní Pi Nang Thi Hon z funkce předsedkyně Etnického výboru Provinční lidové rady z důvodu převedení pracovního místa. Odvolat paní Tran Do Oanh z funkce zástupce předsedy Kulturně-sociálního výboru Provinční lidové rady z důvodu převedení pracovního místa.

Soudruzi: Pham Van Hau, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany, předseda provinční lidové rady; Tran Minh Luc, člen provinčního výboru strany, místopředseda provinční lidové rady, předali květiny bývalým vedoucím výborů provinční lidové rady, 11. volební období. Foto: U.Thu

Zvolit dalšího předsedu Výboru pro kulturu a sociální záležitosti Provinční lidové rady, pana Nguyen Quang Nhata. Zvolit další místopředsedy Výboru pro kulturu a sociální záležitosti Provinční lidové rady, paní Nguyen Pham Bao Ngoc a paní La Thoai Nhu Trang.

Soudruzi: Pham Van Hau, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany, předseda provinční lidové rady; Tran Minh Luc, člen provinčního výboru strany, místopředseda provinční lidové rady, předali květiny k poblahopřání soudruhům, kteří byli nedávno zvoleni do funkce předsedy a zástupce předsedy Kulturně-sociálního výboru provinční lidové rady, 11. volební období. Foto: U.Thu

Z funkce členů Provinčního lidového výboru jsou odvoláni: pan Ho Si Son, vedoucí kanceláře Provinčního lidového výboru, důvod přeložení; pan Nguyen Van Nhut, ředitel odboru financí, důvod přeložení; pan Le Tien Dung, ředitel odboru vědy a techniky, důvod přeložení.

Zvolit další členy Provinčního lidového výboru: pana a paní Le Pham Quoc Vinh, vedoucího kanceláře Provinčního lidového výboru; Dao Xuan Kyho, ředitele odboru vědy a techniky; Ho Xuan Ninha, ředitele odboru průmyslu a obchodu; Dang Kim Cuonga, ředitele odboru zemědělství a životního prostředí; Nguyen Van Vinha, ředitele odboru stavebnictví; Nguyen Thanh Phua, ředitele odboru financí; Pi Nang Thi Hona, ředitele odboru pro etnické menšiny a náboženství.

Soudruzi: Pham Van Hau, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany, předseda provinční lidové rady; Tran Minh Luc, člen provinčního výboru strany, místopředseda provinční lidové rady
Předávání květin k poblahopřání soudruhům, kteří byli právě zvoleni členy Provinčního lidového výboru, 11. volební období. Foto: P. Binh

Delegáti Provinční lidové rady rovněž hlasovali pro schválení usnesení, kterým se upravuje a doplňuje složení tematického dohledového výboru Provinční lidové rady na téma „Provádění politik a zákonů v oblasti bydlení a rozvoje sociálního bydlení v provincii v období 2021–2024“.

Ve svém závěrečném projevu stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinční lidové rady vysoce ocenil vážnost a vysoký smysl pro odpovědnost zúčastněných delegátů, kteří přispěli k velkému úspěchu schůze a dokončili navrhovaný obsah a program.

Závěrečný projev na schůzi pronesl soudruh Pham Van Hau, stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předseda provinční lidové rady. Foto: P. Binh

Toto je velmi důležité setkání, které slouží revoluci v uspořádání a zefektivnění aparátu místní samosprávy a stanoví mechanismy a politiky a vytvoří právní základ pro realizaci úkolů socioekonomického rozvoje provincie. Personální práce byla prováděna přísně v souladu s předpisy strany a státními zákony, přičemž mezi delegáty Lidové rady bylo dosaženo vysokého konsensu a jednomyslnosti. Po tomto setkání se doporučuje, aby Stálý výbor Provinční lidové rady a Provinční lidový výbor urychleně zorganizovaly a provedly, co nejdříve uvedly do praxe usnesení, dosáhly co nejvyšší efektivity a zajistily podmínky pro hladké a efektivní fungování aparátu místních samosprávných orgánů. Stálý výbor, výbory, delegační skupiny a každý delegát Provinční lidové rady posílili dohled a zajistili seriózní, zákonné a efektivní provádění usnesení Provinční lidové rady.

-----------------

Usnesení přijatá na 24. zasedání 11. provinční lidové rady, funkční období 2021–2026:

Delegáti hlasují na schůzi. Foto: U.Thu

1. Sloučit Kulturně-sociální výbor a Etnický výbor Provinční lidové rady do Kulturně-sociálního výboru Provinční lidové rady

2. Zřídit a reorganizovat specializované agentury pod záštitou Provinčního lidového výboru

3. Změnit a doplnit bod a, odstavec 2, článek 1 a nahradit dodatek vydaný usnesením Provinční lidové rady č. 59/NQ-HDND ze dne 10. prosince 2024 o přidělování platů státním zaměstnancům na provinční a okresní úrovni; počet osob pracujících s platy ze státního rozpočtu ve veřejných službách; platy Asociace a počet kádrů, státních zaměstnanců a neprofesionálních pracovníků na úrovni obcí v provincii Ninh Thuan v roce 2025.

4. Regulovat pravomoc schvalovat úkoly a rozpočtové odhady na nákup aktiv a vybavení; decentralizovat pravomoc schvalovat úkoly a rozpočty na renovaci, modernizaci, rozšíření a výstavbu nových stavebních prvků v rámci projektů investovaných do stavebnictví z běžných zdrojů státního rozpočtu v provincii Ninh Thuan.

5. Změnit a doplnit bod 2 článku 22 nařízení o sazbách výběru, výběru, platbě, správě a používání poplatků a úhrad v provincii Ninh Thuan, které je připojeno k usnesení Lidové rady provincie Ninh Thuan č. 13/2020/NQ-HDND ze dne 10. prosince 2020.

6. Alokace a přidělení dodatečných odhadů běžných výdajů na rok 2025.

7. Dohodnout se na plánu opětovného čerpání vládních zahraničních úvěrů a zdroji splácení dluhu za účelem realizace projektu „Snížení emisí v Centrální vysočině a na jižním centrálním pobřeží Vietnamu s cílem přispět k realizaci cílů Národního akčního programu REDD+ v provincii Ninh Thuan“.

8. Změna a doplnění některých bodů usnesení Provinční lidové rady č. 62/NQ-HDND ze dne 10. prosince 2024 o schválení seznamu projektů na změnu účelu využití půdy pro pěstování rýže, lesních pozemků se zvláštním využitím, ochranných lesních pozemků a produkčních lesních pozemků v roce 2025 v provincii Ninh Thuan.

9. Odvolání z funkcí předsedy a místopředsedy výborů provinční lidové rady na funkční období 2021–2026.

10. Zvolit dalšího předsedu Výboru pro kulturu a sociální záležitosti Provinční lidové rady na funkční období 2021–2026 (po sloučení Výboru pro kulturu a sociální záležitosti a Etnického výboru Provinční lidové rady).

11. Volba dalšího zástupce předsedy Kulturně-sociálního výboru Provinční lidové rady na funkční období 2021–2026 (po sloučení Kulturně-sociálního výboru a Etnického výboru Provinční lidové rady)

12. Odvolání členů Lidového výboru provincie Ninh Thuan, XI. funkční období, 2021–2026.

13. Volba dalších členů Lidového výboru provincie Ninh Thuan, XI. funkční období, 2021–2026

14. Upravit a doplnit složení tematického dozorčího výboru Provinční lidové rady pro „Provádění politik a zákonů v oblasti bydlení a rozvoje sociálního bydlení v provincii na období 2021–2024“.

Uyen Čt

Zdroj: http://baoninhthuan.com.vn/news/151925p24c32/thong-qua-14-nghi-quyet-quan-trong-ve-to-chuc-nhan-su-chinh-quyen-dia-phuong-va-phat-trien-kinh-texa-hoi.htm