Thua Thien Hue získává certifikát UNESCO a oznamuje dokončení restaurování památky paláce Thai Hoa.

(Do Quoc) - Odpoledne 23. listopadu uspořádalo Centrum pro ochranu památek Císařské citadely v Hue slavnostní převzetí certifikátu UNESCO, který uznává dokumentární dědictví „Reliéfní odlitky na devíti bronzových kotlích v Císařském paláci v Hue“, a oznámilo dokončení „Komplexního projektu konzervace a restaurování paláce Thai Hoa“.

Slavnostního ceremoniálu se zúčastnili: pan Le Thanh Long, místopředseda vlády ; pan Le Truong Luu, tajemník provinčního výboru strany Thua Thien Hue; pan Nguyen Van Phuong, předseda provinčního lidového výboru Thua Thien Hue; pan Hoang Dao Cuong, náměstek ministra kultury, sportu a cestovního ruchu; pan Jonathan Wallace Baker, vedoucí kanceláře UNESCO ve Vietnamu, a zástupci několika ministerstev a agentur. Akce se konala u příležitosti Dne vietnamského dědictví, 23. listopadu.

Delegáti účastnící se ceremoniálu.

Hue je přední lokalitou v oblasti ochrany a propagace hodnoty kulturního dědictví.

Na slavnostním ceremoniálu pan Nguyen Van Phuong, předseda Lidového výboru provincie Thua Thien Hue, uvedl, že Hue je poctěno tím, že je první lokalitou v zemi, jejíž památka byla organizací UNESCO uznána jako památka světového kulturního dědictví (Komplex památek císařského města Hue, 1993), a také tím, že vlastní první nehmotné dědictví Vietnamu zařazené na seznam reprezentativního nehmotného kulturního dědictví lidstva (Hue Royal Court Music, 2003). Thua Thien Hue je v současnosti lokalitou s největším počtem památek světového dědictví ve Vietnamu. To je jasným důkazem bohatství a rozmanitosti systému kulturního dědictví s globální hodnotou v oblasti starobylého hlavního města.

Zástupci Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu a Lidového výboru provincie Thua Thien Hue obdrželi certifikát UNESCO, který uznává dokumentární dědictví „Reliéfní odlitky na devíti bronzových kotlích v císařském paláci v Hue“.

Dne 8. května 2024 byly na 10. zasedání programu Paměť světa pro asijsko-pacifický region, které se konalo v Mongolsku, oficiálně zapsány „reliéfní odlitky devíti bronzových kotlů v císařském paláci v Hue“ na seznam dokumentárního dědictví UNESCO pro Asii a Tichomoří.

Devět trojnožek bylo odlito v roce 1835 a dokončeno v roce 1837 za vlády císaře Minh Mạnga. V té době byly považovány za živou vizuální encyklopedii Vietnamu a v roce 2012 je premiér uznal za národní poklad.

Na slavnostním ceremoniálu pronesl projev pan Nguyen Van Phuong, předseda Lidového výboru provincie Thua Thien Hue.

„Uznání ‚Reliéfních odlitků devíti bronzových kotlů v císařském paláci v Hue‘ ze strany UNESCO za světové dokumentární dědictví opět potvrzuje význam a historickou hodnotu Devíti kotlů v pokladnici lidského kulturního dědictví a zároveň dává Thua Thien Hue pozici jediné lokality, která vlastní osm památek uznaných UNESCO,“ zdůraznil pan Nguyen Van Phuong.

Podle Jonathana Wallace Bakera, zástupce UNESCO ve Vietnamu, bronzové odlitky na Devíti trojnožkách zachovávají hodnoty kulturní výměny a interakce mezi vietnamskou společností a východoasijskými zeměmi. Uznání „reliéfních odlitků na devíti bronzových trojnožkách v císařském paláci Hue“ ze strany UNESCO zvýšilo celkový počet památek dokumentárního dědictví ve Vietnamu na deset, včetně tří památek světového dokumentárního dědictví a sedmi památek dokumentárního dědictví asijsko-pacifického regionu.

UNESCO si vysoce váží svého dlouhodobého partnerství s Thua Thien Hue, kde se s velkým nasazením provádí ochrana historických památek v Hue a přinášejí pozoruhodné výsledky. Před třiceti lety si UNESCO a mezinárodní společenství uvědomily naléhavou potřebu spolupráce s Vietnamem na zachování a ochraně těchto vzácných historických památek.

„Výzvy, kterým čelíme, a to jak pro UNESCO, tak pro Vietnam – důležitý členský stát UNESCO – jsou ochrana, obnova a zachování památek světového dědictví. Stejně důležitým úkolem je řešení problémů moderního světa, které vyžadují, abychom byli proaktivnější, jako je posílení připravenosti reagovat na dopady změny klimatu, pomoc našim památkám světového dědictví s lepším zotavením se z katastrof způsobených člověkem nebo přírodních katastrof a optimalizace blahobytu lidí. K dosažení těchto cílů je zapotřebí aktivní zapojení komunity, včetně mladých lidí a žen žijících v těchto památkách a jejich okolí,“ uvedl na slavnostním ceremoniálu Jonathan Wallace Baker.

Projekt „Komplexní ochrana a restaurování památky paláce Thai Hoa“ byl dokončen o 9 měsíců dříve, než bylo plánováno.

Také dnes Thua Thien Hue oficiálně oznámil dokončení „Komplexního projektu konzervace a restaurování paláce Thai Hoa“ a otevřel jej návštěvníkům. Pan Hoang Viet Trung, ředitel Centra pro ochranu památek Císařské citadely v Hue, uvedl, že palác Thai Hoa je nejdůležitější architektonickou stavbou Císařské citadely v Hue. Byl místem korunovačních obřadů 13 císařů dynastie Nguyen a místem konání nejdůležitějších dvorních ceremonií.

Tento palác byl postaven na jaře roku 1805 za vlády Gia Longa. Za vlády Minh Mạnga dvůr nařídil jeho rekonstrukci a přestavbu na novém místě, která začala v roce 1832 a byla dokončena v roce 1833. Po stovkách let existence se palác Thái Hòa stal svědkem vzestupů i pádů národní historie.

Delegáti provedli slavnostní zahájení „Komplexního projektu ochrany a restaurování paláce Thai Hoa“.

Poté, co chrám prošel řadou historických událostí a pod vlivem času, války a drsných povětrnostních podmínek, se značně zhoršil. Zejména bouře na konci roku 2020 dostaly chrám do zoufalé situace, která vyžadovala okamžitou záchranu. Proto je obnova a zachování této stavby naléhavým úkolem.

Dne 23. listopadu 2021 se konal slavnostní výkop projektu „Komplexní konzervace a restaurování paláce Thai Hoa“ s celkovou investicí téměř 129 miliard VND. Projekt zahrnuje mnoho položek, jako například: konzervaci, restauraci a rehabilitaci dřevěné nosné konstrukce, střechy, stěn a základů; konzervaci, restauraci a detailní restauraci vnější a vnitřní výzdoby budovy…

Místopředseda vlády Le Thanh Long a další delegáti navštívili palác Thai Hoa.

Po třech letech výstavby byl projekt díky velkému úsilí týmu památkové péče dokončen o devět měsíců dříve, než bylo plánováno. Palác Thai Hoa byl obnoven do původní hodnoty a stane se atraktivní turistickou destinací, která přispěje k posílení kulturní hodnoty starobylého hlavního města.

Během ceremoniálu darovala rodina řemeslníka Kim Hyun Kona (Jižní Korea) sadu hudebních nástrojů Bien Khanh a lidový řemeslník Tran Do daroval umělecké dílo Long Ma Centru pro ochranu relikvií císařského města Hue.

Při této příležitosti vedoucí představitelé provinčního lidového výboru Thua Thien Hue také předali pochvalné listy jednotlivcům, kteří přispěli k zachování kulturního dědictví.

Zdroj: https://toquoc.vn/thua-thien-hue-don-nhan-bang-cua-unesco-va-cong-bo-hoan-thanh-tu-bo-di-tich-dien-thai-hoa-20241123203029139.htm