Generální sekretář VFF pronesl slzy do očí rozhodčího Tran Dinh Thinha, když ho poslal na místo posledního odpočinku!

Rozhodčí Tran Dinh Thinh náhle zemřel ve věku 43 let po zdravotních problémech během fyzického testu v Hanoji. Vietnamská sportovní komunita ho spolu s rodinou, příbuznými, přáteli a kolegy vyprovodila k poslednímu odpočinku.

Spolu s rodinou rozhodčího Tran Dinh Thinha byli přítomni kolegové a přátelé.

Pohřeb rozhodčího Tran Dinh Thinha proběhl slavnostně za přítomnosti vedoucích představitelů VFF a VPF, kolegů a přátel zblízka i z daleka.

Odpoledne 6. srpna se rozhodčí, kteří právě dokončili výcvikový kurz, vydali do Dong Nai a 7. srpna, téměř ve 2 hodiny ráno, se zúčastnili pohřbu.

Příbuzní, přátelé, sousedé a kolegové se připravují na rozloučení s rozhodčím Tran Dinh Thinhem.

Kolegové byli přítomni brzy ráno.

Všichni mlčky naslouchali smuteční řeči.

V rodném městě rozhodčího Tran Dinh Thinha byl přítomen i generální ředitel VPF Nguyen Minh Ngoc.

Rodina uspořádala obřad pro rozhodčího Tran Dinh Thinha ráno 7. srpna.

Rakev rozhodčího Tran Dinh Thinha bude pohřbena na hřbitově Phap Quang Pagoda (Dong Nai).

Sbor rozhodčích VFF a kolegové navštívili a uctili památku rozhodčího Tran Dinh Thinha

Rozhodčí Tran Dinh Thinh kromě své profesionální rozhodčí práce ve V-League působil také jako učitel tělesné výchovy ve škole v Dong Nai. Rozloučili se s ním i jeho kolegové a studenti ze školy. Věnce mu na rozloučenou zaslaly i rozhodčí organizace, asociace bývalých hráčů a tréninková centra.

VFF a VPF se s rodinou dohodly na zajištění pohřbu. Předsedou pohřebního výboru je pan Nguyen Van Phu – generální tajemník VFF, a zástupcem předsedy je pan Vo Van Hung – zástupce generálního ředitele VPF. Aby pomohly rodině překonat bolest, rozhodly se VFF a VPF poskytnout také finanční podporu.

Jakmile tréninkový kurz skončil, rozhodčí a supervizoři odletěli na jih navštívit rozhodčího Thinha.

Kolegové dorazili na pohřeb o půlnoci.

Dojemná elegie na památku oddaného rozhodčího

Na dnešním pohřbu generální tajemník VFF Nguyen Van Phu, předseda pohřebního výboru, přečetl smuteční řeč na památku rozhodčího Tran Dinh Thinha. Pan Nguyen Van Phu byl dojatý: „ Dnes, v atmosféře plné zármutku a nekonečné lítosti, jsme se zde rozloučili s váženým kolegou, talentovaným a oddaným rozhodčím, čestným, poctivým a vášnivým člověkem - rozhodčím Tran Dinh Thinhem. Přestože se lékaři a zdravotnický tým ze všech sil snažili ho zachránit, to, co si všichni přáli, se nesplnilo a rozhodčí Tran Dinh Thinh zemřel ve věku 43 let, stále s oddaností národním profesionálním turnajům a celým svým srdcem a zodpovědností.“

Největší bolest 85leté matky...

Generální tajemník VFF přečetl smuteční projev

Rozhodčí na rozloučenou Tran Dinh Thinh!

Hřbitov u pagody Phap Quang

Toto náhlé úmrtí je nesmírnou bolestí, nenapravitelnou ztrátou pro členy jeho rodiny. Zároveň je to ztráta pro fotbal naší země, zejména pro náš vietnamský tým rozhodčích. Chápeme, že tato bolest bude trvat, ale prosíme rodinu, aby zůstala silná a společně překonala toto těžké období.

Rozhodčí Tran Dinh Thinh věnoval celé své srdce a talent své kariéře „soudce“ na hřišti. Svým spravedlivým srdcem, vážností a neochvějností významně přispěl k udržení férovosti, civilizace a krásy krále sportu .

Během více než deseti let působení v národních i mezinárodních fotbalových turnajích si upevnil pozici jednoho z předních rozhodčích. Jeho klid, přesnost a vážnost v každém rozhodnutí je zářným příkladem pro generace kolegů. Jeho vynikající přínos byl oceněn ušlechtilými tituly: „Bronzová píšťalka“ za sezónu 2024, „Stříbrná píšťalka“ za sezónu 2024–2025 a zejména ctí, že byl v roce 2019 uznán jako rozhodčí FIFA.

Není jen dobrým rozhodčím, ale také cenným kolegou, oddaným učitelem, vždy ochotným sdílet své znalosti a cenné zkušenosti s mladší generací a inspirovat ji profesní etikou, láskou k profesi a integritou. Jeho blízkost, upřímnost a vřelost si získaly lásku všech. Především mimo hřiště je příkladným manželem, otcem, synem a miluje svou rodinu. Jeho laskavost, skromnost a prostý, upřímný životní styl zanechaly krásné a hluboké dojmy v srdcích všech, kteří ho znali, setkali se s ním a pracovali s ním.

Nyní, když odešel na místo svého posledního odpočinku, jsme navždy ztratili talent, krásnou osobnost, zářný příklad lásky k profesi, oddanosti a bezúhonnosti. Tato bolest je velká, je těžké na ni zapomenout. V tomto dojemném okamžiku rozloučení společně podpořme ducha, sdílejme bolest s rodinou, aby rodina měla více sil překonat ty nejtěžší dny.

Rád bych poslal rozhodčímu Tran Dinh Thinhovi dojemné rozloučení a hlubokou úctu! Skvěle splnil své poslání rozhodčího, jako opravdový člověk na hřišti i v životě. Vždy zůstane v srdcích svých kolegů, studentů, fanoušků a zejména v bezmezné lásce své rodiny. V této smutné chvíli bychom my, kteří zbýváme, rádi sdíleli tuto velkou ztrátu s jeho rodinou. Prosím, zapalte tyčinku vonné tyčinky a modlete se za jeho věčný pokoj! Před duchem rozhodčího Tran Dinh Thinha s úctou skláníme hlavy, abychom se s ním rozloučili.

Zůstaňte ve vlasti

Po pohřbu byla rakev rozhodčího Tran Dinh Thinha převezena na hřbitov Phap Quang Pagoda v Dong Nai. Bude odpočívat v pokoji tam, kde vyrůstal – po boku svých rodičů a rodiny.

Rodiče rozhodčího Tran Dinh Thinha jsou oba starší. Jeho otec se v současné době léčí s vážnou nemocí. Jeho náhlé úmrtí ještě prohloubilo zármutek a ztrátu rodiny. V posledních několika dnech byli starý muž i stará žena v omámení a nemohli mluvit.

Rodičům rozhodčího Tran Dinh Thinha je téměř 90 let.

Na hřbitově u pagody Phap Quang odpočívá rozhodčí Tran Dinh Thinh.

Jeho odchod je ztrátou nejen pro jeho rodinu, ale i pro vietnamský fotbal. Rozhodčí Tran Dinh Thinh bude vždycky vzpomínán pro svůj velký přínos pro vietnamský sport.

Zdroj: https://thanhnien.vn/tien-dua-trong-tai-tran-dinh-thinh-ve-noi-an-nghi-cuoi-cung-tong-thu-ky-vff-noi-loi-nghen-ngao-185250807100045373.htm