Kontroverze ohledně historických prvků v „Jižní lesní zemi“, co říkají delegáti Národního shromáždění?

Film Jižní lesní země Film režiséra Nguyena Quanga Dunga je stále žhavým tématem a přitahuje pozornost veřejnosti. Od svého uvedení je film předmětem kontroverzí ohledně svého obsahu a detailů, které jsou považovány za historicky nepřesné.

Poté filmové oddělení přehodnotilo a producent musel ve filmu upravit některé detaily a dialogy.

V reakci na veřejnou kontroverzi ohledně filmu během diskuse ve skupině pro socioekonomické zprávy Národního shromáždění delegát Bui Hoai Son, stálý člen Výboru pro kulturu a vzdělávání Národního shromáždění, uvedl, že příběh filmu Southern Forest Land se neomezuje pouze na film, ale v širším smyslu jde o pohled na to, jak natáčet historické filmy, vytvářet umění a rozvíjet trh s uměním v zemi.

„ Rezoluce politbyra 23-NQ/TW o pokračování v budování a rozvoji literatury a umění v novém období zdůraznila: ‚Literatura a umění jsou velmi důležité a obzvláště citlivé oblasti kultury.‘ Využití historických materiálů k tvorbě literatury a umění je velmi povzbudivé téma, ale čelí mnoha obtížím.“

„Obtíž nepramení jen z toho, jak vyvážit úctu k historii a umělecké tvorbě, jak učinit historii atraktivnější, bližší a přilákat více současného publika, ale také z toho, jak vyvážit veřejné hodnocení, když je veřejnost nyní velmi důležitá a existuje mnoho protichůdných názorů (chvála i kritika, hodně chválit, méně kritizovat, chválit méně, hodně kritizovat...), a v rozlehlém kyberprostoru je velmi obtížné vytvořit umělecké dílo s osobností a kreativitou,“ zhodnotil delegát Národního shromáždění Bui Hoai Son.

Podle docenta Dr. Bui Hoai Sona musí být respektování historie považováno za princip. Bez ohledu na to, jak kreativní je, musí existovat rámec. Ale jak tyto dva faktory sladit na úrovni přijatelné pro většinu veřejnosti, závisí do značné míry na obecném vnímání společnosti.

„Často chválíme historické filmy z Číny, Koreje atd. za to, že jsou atraktivní. Ale věřím, že takové filmy, pokud budou natočeny ve Vietnamu, jistě vyvolají spoustu kontroverzí a jen těžko se vyhnou veřejné kritice. Každá kultura je samozřejmě jiná, takže i způsob natáčení filmů musí být jiný.“

Ale vždycky si myslím, že pokud věda otevírá společnosti poznání o přírodě, pak se umělci otevírají dobru, kráse a lásce.

„Ze tří cílů výchovy k pravdě, dobru a kráse tvoří kultura a umění dva. Praví spisovatelé a umělci jsou vždy průkopníky, kteří lidem otevírají smysl života, a za to se musí obětovat. Civilizovaná společnost je taková, která umí naslouchat a vytvářet volný prostor pro kulturu a umění,“ zdůraznil pan Bui Hoai Son.

S odkazem na film „Jižní lesní krajina“ delegát Národního shromáždění Bui Hoai Son uvedl, že je nutné mít spravedlivý a vstřícný pohled na kulturní a umělecké produkty, zejména na díla, která využívají historické materiály.

Podle delegáta Bui Hoai Sona je v současném kontextu třeba na uměleckou tvorbu o historii pohlížet „otevřeněji“, pozitivněji ji naslouchat a více ji podporovat.

Jen tak se umělci mohou odvážit obětovat pro umění, pro vznešené hodnoty života, využívat historické materiály k tvorbě literárních a uměleckých produktů hodných doby.

„Když budeme mít tato umělecká díla, nejenže se historie stane atraktivnější, živější a snáze zapamatovatelnou, ale důležité literatury a poselství z minulosti nám také pomohou získat větší hrdost a posílit národní sílu z kulturní historie země.“

„Jde o neocenitelné zdroje pocházející z „velmi důležité a obzvláště citlivé oblasti kultury“ v současném období,“ dodal pan Bui Hoai Son.

Docent Dr. Bui Hoai Son doufá, že nedávné debaty neodradí umělce, kteří s vášní využívají historická témata. Historie země je totiž skvělým materiálem pro literární a umělecké díla a vyžaduje, aby umělci zazářili.

Využití tohoto materiálu nám pomůže vyprávět historii, krásné obrazy a inspirativní příběhy Vietnamu domácímu i mezinárodnímu publiku, potvrdit postavení a význam národa a formovat pro zemi „měkkou sílu“.

Doufá, že diváci podpoří zejména film Jižní lesní krajina , vietnamskou kinematografii a umění obecně, zejména literární a umělecká díla využívající historické materiály.

Odtud to dodá umělcům duchovní motivaci, pomůže literatuře a umění získat větší sílu, a tím i větší odolnost vůči nevhodným, neznámým, urážlivým a negativně vlivným literárním a uměleckým produktům, a vybuduje tak pokročilou vietnamskou kulturu se silnou národní identitou, jak je stanoveno v rezoluci strany.

Le Chi

Zdroj