Dong Hoovy obrazy - Staré, ale čisté

Život se zlepšuje a zlepšuje, taškové domy a poté výškové budovy dávno nahradily domy s doškovou střechou a hliněnými zdmi. Jednoduché obrazy Dong Ho z minulosti se zdají být ztraceny v prostoru moderních barev a hojného vybavení. Vzpomínky několika nostalgických lidí stále přetrvávají v obraze doby „doškových domů s hliněnými zdmi“ – života z ruky do úst, ale plného smíchu. A v tom hlubokém koutě se stále třpytí a je krásný malý, rustikální obraz, který z té doby visel na zdi.

Třpytící se v nostalgii

Chlapci a dívky, kteří měli ještě v 80. letech minulého století vlasy svázané v drdolu, si jistě dodnes pamatují ten pocit: celý rok byl hlad, ale na Tet bylo vždycky plno čistých vietnamských „jídel“: tučné maso, nakládaná cibule, banh chung, petardy… Období dotací sice zanechalo mnoho strádání, ale proč bylo tak radostné? A i když byla rodina chudá, vedle tenkých, zvadlých květů broskví si lidé nezapomněli koupit veselé obrázky z rustikálního papíru k zavěšení.

Společenský dům Dong Ho.

Obrazy jsou spojeny s dítětem jedoucím na kuřeti, dítětem hrajícím na flétnu při pasení buvolů, stádem prasat matky s dítětem, stádem kuřat matky s dítětem, myší svatbou, zápasem… I když děti nerozumí ničemu o umění a kultuře, vtipné obrázky a rustikální barvy stačí k tomu, aby je zaujaly. Až trochu vyrostou a získají vzdělání, pochopí, že se jedná o slavné vietnamské lidové malby. Malby jsou jednoduché, ale v sobě nesou estetiku, talent a kreativitu našich předků.

Farmáři ve svém volném čase svýma zručnýma rukama a bujnou fantazií vyjadřovali přání vesničanů a okolí. Krása se rodila ze života. Stejně konkrétní, štědré a přirozené jako každodenní jídlo a pití, těžce pracující lidé, prostá zvířata, šťastné i smutné scény ze života na venkově, byly známými náměty obrazů Dong Ho. A tak se z generace na generaci řemeslo tvorby a malování stalo tradicí vesnice.

Materiály a barvy, destilované z divoké přírody, vytvářejí nádherné obrazy s rustikálností, jedinečností a čistou vietnamštinou. Papír Do na obrazy se vyrábí z kůry stromu Do, je pevný a savý, potřený vrstvou malých perliček - drcených z mušlí, které vytvářejí houbovité, třpytivé vodorovné čáry na pozadí obrazu. Květy sofory japonské, kurkuma, semínka gardénie vytvářejí teplou žlutou barvu. Jemně nasekané dřevo vang nebo květy ibišku vytvářejí rumělkově červenou barvu. A listy indiga namočené ve vápně a měděné rzi vytvoří zelené, fialové barvy...

Nejpozoruhodnější je, že černá barva se vyrábí ze starých bambusových listů spálených na dřevěné uhlí nebo ze popela z lepkavé rýžové slámy, které se dlouho namočí a pečlivě filtrují, což dává velmi tmavý a hladký vzhled podobný ebenu. Při tvorbě obrazů existuje mnoho dalších ručních kroků, které ukazují kreativitu a vynalézavost lidových umělců. A stejně jako úsměv vesnické dívky na zelených polích jsou i obrazy Dong Ho jednoduché, okouzlující a v divákovi vyvolávají lítost a nostalgii.

Starý, ale čistý

S průmyslovým životem a rozvojem tržní ekonomiky postupně klesá počet lidí, kteří milují obrazy Dong-hoa, včetně generace 7x-8x. Pak se jednoho dne probudí vzpomínky, jak uvádí básně básníka Hoang Cama „Dong-ho obrazy kuřat a prasat, svěží a jasné linie / Národní barvy jasně září na vyřezávaném papíře“, vracející se k rustikálnímu, starému, ale čistému.

Malířská vesnice Dong Ho v Kinh Bac ( Bac Ninh ) dnes nabízí jen málo rodin, které malují, jen několik oddaných domácností se stále věnuje starému řemeslu, většina z nich se uživila výrobou papíru a votivních obětin. Společný obytný prostor, společný dům Dong Ho, si však stále zachoval svou starobylou krásu. Vedle společného domu se nachází také prostorné a moderní centrum pro zachování lidových maleb Dong Ho.

Ve starobylém domě rodiny řemeslnice Nguyen Thi Oanh, když posloucháte její pečlivé vysvětlování každé fáze tvorby obrazu, můžete spatřit zdánlivě jednoduché rysy řemesla. K vytvoření obrazů Dong Ho jsou potřeba dřevěné bloky. Díky talentovaným rukám a estetickým schopnostem světonázor dlouholeté řemeslnice vtiskl a vytesal do bloků duši a přání vesnice a okolí.

Obrazy Dong Ho, rozmanité svými náměty, jsou velmi každodenní a živé, spojené s tisíciletým životem Vietnamců: obrazy zvířat spojených s poli, buvoli, prasata, ryby, myši, hejna kuřat...; každodenní aktivity jako zápasení, houpání, boj, žárlivost, návrat domů k uctění předků...

Řemeslník Nguyen Thi Oanh seznamuje turisty s procesem výroby obrazů.

Artisan Oanh pečlivě vede zákazníky: Každý dřevěný blok bude zodpovědný za barevný blok v každém obraze. Dřevěných bloků je tolik, kolik je barev v obraze. Dřevěné bloky se vyrábějí ze speciálních druhů dřeva, jako je palisandr, tukové dřevo nebo pravé inkoustové dřevo. Tyto druhy dřeva mají jemnou a měkkou kresbu, nedeformují se, jsou pružné, odolné a absorbují barvy... po vytištění bude obraz bohatý na barvy a ostrý.

Vytvoření modelu je prvním a nejdůležitějším krokem. Tento krok nejsou jen zkušení řemeslníci s talentovanýma rukama a estetickým cítěním. V domě řemeslníka Oanha se stále nacházejí stovky starobylých dřevěných řezbářských prací předávaných z předchozích generací. A rodina je vždy považuje za kulturní dědictví, které má být uchováno pro budoucí generace.

Dnes slouží malířská vesnice hlavně turistům. Turisté sem přijíždějí na návštěvu, aby se seznámili s kulturními rysy procesu výroby malířských obrazů a nakoupili si obrazy jako suvenýry. To také částečně podpořilo a živilo lásku k tomuto povolání několika řemeslníků.

Věčný s národem

Ačkoli jsou obrazy Dong Ho povědomé, jsou často nejednoznačné a v divákovi vyvolávají odlišné pocity a emoce. Právě to je faktor, který vytvořil trvalou vitalitu obrazů v srdcích veřejnosti a v tvůrčím myšlení mnoha generací vietnamských umělců.

Malíř Nguyen Gia Bay, vedoucí Asociace výtvarných umění provincie Thai Nguyen, který se zabýval výzkumem lidových maleb a obrazů Dong Ho, potvrdil: „Lidové malby a obrazy Dong Ho, ačkoli jsou jednoduché formy, s plochými tvary, symetrickými kompozicemi, zdrženlivými liniemi a expresivními originálními barevnými paletami, jsou bohaté na estetické a umělecké hodnoty. Ve světě umění je mnoho lidí ovlivněno obrazy Dong Ho. Pro současné umění nejsou lidové malby jen kulturními dokumenty, ale staly se velkým zdrojem inspirace pro kreativitu, místem, kde umělci hledají kořeny národní estetiky a zároveň transformují tradiční hodnoty do moderního vizuálního jazyka.“ Malíři jako Nguyen Tu Nghiem se stylizovanými lakovými malbami lidových obrazů, Le Chi Dung s kompozicemi bohatými na národní symboliku a rytmus nebo Tran Khanh Chuong se svým přístupem k lidu s liberálním a dekorativním malířským stylem... jsou typickými tvářemi pro využití vizuálních hodnot lidových maleb k obnově osobního uměleckého jazyka.

O jedinečnosti obrazů umělec Le Trong Lan, bývalý předseda umělecké rady Vietnamské asociace výtvarných umění, řekl: „Řemeslo tvorby vietnamských lidových maleb, obrazů Dong Ho, je kolektivní záležitostí, od každé rodiny až po malířský cech podle starodávných tradic. Mysl, duše, oči a ruce malířů, kteří obrazy tisknou, jsou odtud stejné jako ruce, mysl a duše řemeslníků, kteří vytvářejí krásné sochy vietnamských společných domů a pagod, liší se pouze způsobem vyjádření.“

Výstavní prostor pro artefakty v Centru pro ochranu lidové malby Dong Ho, kde si návštěvníci mohou vyzkoušet a dozvědět se o procesu tvorby malby.

Řemeslníci, kteří vytvářejí obrazy Dong Ho, jsou světovými unikáty. Místo řezbářských nožů používají k vyřezávání tiskových štočků dláta. Jsou to nejen malíři, ale i talentovaní sochaři. Krása obrazů Dong Ho spočívá především v obrazech a barvách. Obrazy na obrazech jsou velmi každodenní - chlapec se stádem kuřat, stádo prasat, buvoli, krávy, myší svatba, učitel ropuchy, sběr kokosových ořechů, hádka o milence... jsou vybrány, kresleny stylizovaným způsobem, velmi jednoduše, familiárně, typicky s trochou humoru a rad...

Barevný vkus umělců z Dong Ho je nejtypičtějším příkladem filozofie, sentimentu a náboženské víry vietnamského lidu v barvu. Farmáři jsou připoutáni k přírodě, k klidným barvám země, zatímco během festivalových dnů mají tendenci používat jasné a veselé barvy - na ovocných tácích, paralelních větách, vlajkách, deštnících, oblečení...

A nejen krásné, když držíte v ruce nově vytištěný obrázek, okamžitě ucítíte vůni polí a trávy v tropické zemědělské oblasti. Vůně lepkavé rýže smíchaná se silnou chutí mušlí, dó, štiplavá chuť indiga, sladkost slámy... to jsou produkty nebe a země. A možná je to také dar od přírody pro talentované umělce, aby měli možnost vytvářet malé, křehké obrazy, které v sobě nesou mnoho zázraků - teplo a rozlehlost národní duše.

Zdroj: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/202508/tranh-dong-ho-cu-moc-ma-tinh-khoi-b7d3d38/