Akci 30. listopadu společně zorganizovaly Univerzita Phenikaa, Vietnamská lingvistická asociace a Národní rada pro projekty cizích jazyků Ministerstva školství a odborné přípravy . Konference je spojením mezi generacemi jazykových výzkumníků, jednotek, školicích a výzkumných zařízení v zemi i v zahraničí.
Ve svém uvítacím projevu na konferenci prof. Dr. Pham Thanh Huy - tajemník strany a rektor Univerzity Phenikaa - uvedl, že na konferenci bylo zasláno více než 225 článků od domácích i zahraničních vědců, napsaných v 6 jazycích: vietnamštině (největší počet), angličtině, korejštině, čínštině/čínštině/čínštině, japonštině a francouzštině.
Zahraniční vědci pocházejí ze zemí a teritorií, jako jsou: USA, Čína, Tchaj-wan, Korea, Japonsko, Laos, Thajsko... Domácí vědci pocházejí z 81 jednotek, včetně univerzit, vysokých škol, středních škol a výzkumných ústavů po celé zemi.
Obsah článků přispívá k objasnění charakteristik vietnamštiny - národního jazyka Vietnamu a dalších jazyků; přispívá k doplnění a demonstraci teoretických otázek moderní lingvistiky; zároveň přispívá ke zlepšení vědeckovýzkumných kapacit, vzdělávání a podpoře lektorů a výzkumníků; posiluje domácí i mezinárodní spolupráci ve výuce a výzkumu lingvistiky; zejména přispívá k řešení problémů informačních technologií, které vyžadují jazyková data.
Na workshopu vyjádřil Dr. Phan Xuan Dung – prezident Vietnamské unie vědeckých a technických asociací, bývalý člen ústředního výkonného výboru Komunistické strany Vietnamu a bývalý předseda Výboru pro vědu, techniku a životní prostředí Národního shromáždění – svou radost z účasti na smysluplném odborném workshopu.
Dr. Phan Xuan Dung - předseda Vietnamské unie vědeckých a technologických asociací.
Podle Dr. Phan Xuan Dunga je stále více mezinárodních přátel, kteří studují a zkoumají vietnamštinu. „ Vietnamský jazyk přispívá k bohaté a rozmanité pokladnici světových jazyků. Protože máme jazyky 53 etnických menšin. To je mimořádně cenné nehmotné aktivum našeho národa a lidstva obecně.“
„Pořádání konference, jako je tato, je velmi důležité, a to nejen z hlediska vědeckého obsahu, ale také z hlediska společensko-politického významu. Přispívá k solidaritě etnických skupin, mezinárodní výměně a integraci, buduje vědecký základ pro dotváření jazykové politiky a etnické politiky, buduje a rozvíjí vědu v zemi, rozvíjí socioekonomický systém a posiluje status a postavení země ,“ zdůraznil Dr. Phan Xuan Dung.
V rámci workshopu proběhlo plenární zasedání a paralelní zasedání s 5 podvýbory, které diskutovaly o daných tématech.
Plenárnímu zasedání předsedal profesor Dr. Tran Tri Doi; mistr Dinh Thi Ngoc Linh (Fakulta japonštiny) a mistr Nguyen Vo Hai Trieu (Fakulta angličtiny) působili jako sekretáři a poskytovali jazykovou podporu.
Na plenárním zasedání zazněly 3 prezentace, včetně: Přehled srovnávacího výzkumu onomatopoie v japonštině a vietnamštině: zaměření na průzkum dokumentů v akademické databázi CiNii - profesor Dr. Kamimura, Univerzita Soka, Japonsko; Jak učit a učit se vietnamské tóny z pohledu tchajwanských a čínských mluvčích - profesor Dr. Tuong Vi Van, Univerzita Thanh Cong, Tchaj-wan (Čína); a Porovnání slovní zásoby mezi jazyky Muong a Vietnam: Nástin přístupu - profesor Dr. Nguyen Van Khang, Univerzita Phenikaa.
Delegáti na workshopu aktivně přispěli mnoha nápady.
V rámci workshopu proběhlo paralelní zasedání s živými diskusemi 5 podvýborů: Kontrastivní lingvistika; Kontrastivní lingvistika - překlad; Jazyk - kultura; Jazykové vzdělávání.
V rámci workshopu proběhla také diskusní sekce s předními lingvistickými odborníky na téma „Vietnamská lingvistika: Od současnosti s pohledem do budoucnosti“.
Lze potvrdit, že s různou mírou přínosu výsledky jednotlivých článků přispívají k objasnění charakteristik jazyka jako objektu výzkumu, přispívají k doplnění a demonstraci teoretických otázek moderní lingvistiky a zároveň přispívají ke zlepšení kapacity vědeckého výzkumu, vzdělávání a podpoře lektorů a výzkumníků.
Konference je považována za jednu z předních odborných aktivit v oblasti výuky jazyků ve Vietnamu. Jedná se o prestižní profesní fórum, kde si profesionálové, experti, učitelé a studenti vyměňují výsledky výzkumu, nápady, metody... týkající se výzkumu, výuky a učení jazyků. Akce navíc slibuje podporu výzkumu jazyků ve Vietnamu a jeho integraci do světa.
Zdroj: https://vtcnews.vn/truong-dh-phenikaa-to-chuc-thanh-cong-hoi-thao-quoc-te-ve-ngon-ngu-ar911197.html
Komentář (0)