Kéž bychom mohli létat společně: Párty se promění v rvačku

Ngan s matkou a sestrou v den svatby se svým tchajwanským manželem - Foto: DPCC

Byla doba, kdy byl populární trend sňatků s tchajwanskými muži, což vedlo k mnoha důsledkům. Smutné osudy vietnamských nevěst zajímaly mnoho lidí. Ve filmu Wish We Could Fly Together se takový osud odehrál.

Chaotické svatby ve vietnamských filmech

Pan Hop (herec Ha Phong) a paní Nga (Kieu Trinh) žijí v penzionu. Mají tři děti. Ngan - nejstarší dcera v rodině, je krásná a pan Hop ji miluje nejvíc. Další dvě děti, Nhi (Trinh Thao) a Hoan (Vo Dien Gia Huy), jsou pro něj jako trn v oku.

Úryvek z filmu Kéž bychom mohli letět společně

Chudoba, línost a hrdost vedly pana Hopa k tomu, že si vždy přál provdat Ngan za tchajwanského prezidenta Wanga, aby jeho děti a rodina mohly mít šťastný život.

Paní Nga milovala svého syna, ale byla slabá a bála se svého manžela. Také se řídila jeho příkladem a nechala syna vzít si Tchajwance, jednoduše proto, že si myslela, že když si její syn vezme bohatého muže, jeho život bude méně ubohý.

Každý den Ngan doutnal frustrací a čekal, až exploduje.

Kvůli své lásce k penězům donutil pan Hop (vpravo) svou dceru k sňatku s Tchajwancem ve filmu Wish We Could Fly Together - Foto: DPCC

První záchvat záchvatu byl pravděpodobně Nganin způsob protestu, kdy se rozhodla ukončit zasnoubení s tchajwanským mužem. Ngan milovala Hoanga - laskavého sousedského chlapce.

Chtěla s ním žít, a tak dělala všelijaké triky. Ngan lhala panu Wangovi, že přišla o panenství. Požádala Hoanga, aby řekl její babičce, aby přišla za její rodinou a požádala ji o ruku. Bohužel láska byla jednostranná, protože Hoang Ngan nemiloval.

Incident pokračoval i na Nganiny svatbě. Když se jí nepodařilo dosáhnout svého cíle a dozvěděla se, že ji otec prodal za 500 milionů, Ngan domluvený sňatek přijala.

Její svatba může být považována za nejchaotičtější svatbu ve vietnamských filmech. Když na svatební hostinu přišel tchajwanský muž, byl zbit. Oslava se změnila v rvačku kvůli slovům souseda: „Tolik zlata za to nestojí, abys prodal svou dceru!“

Herec Quang Dai ve filmu Wish We Could Fly Together - Foto: Producent

Mladé tváře ve filmu Wish We Could Fly Together

Tempo filmu Wish We Could Fly Together je docela pomalé. Japonský herec Shohei Yamada hraje tchajwanského prezidenta, ale jeho herectví je strnulé a jeho hlas je trochu těžko srozumitelný.

Výhodou je, že prostředí filmu je docela krásné. Malá vesnická silnice je plná vysokých kaučukovníků. Jsou zde postaveny dřevěné domy a zeleninové zahrady, což je ve vietnamských filmech novinka a vzácnost. Občas se na malé obrazovce objeví holubice, díky čemuž film vypadá ještě poetičtěji.

Thuy Dung, která poprvé hrála hlavní roli, dokázala ztvárnit Ngan - krásnou a vypočítavou dívku.

Ngan je chytrá a ví, jak to, co v minulosti udělala tchajwanskému muži, vyřešit mírovou cestou.

Mladá herečka Trinh Thao hraje Nhi - dívku, která sní o tom, že se stane letuškou - Foto: Producent

Thuy Dung se podělila o to, že chápala, že veškerá laskavost, kterou jí Nganin otec prokázal, byla jen očekávání a vnucování. Ngan nemohla žít tak, jak si skutečně přála, a tak se začala objevovat žárlivost a závist. Intriky a vypočítavé plány Ngan postupně odháněly.

Spolu s Thuy Dungem vytvářejí mladí herci filmu svěží vzhled.

Role „hloupých, umaštěných mladíků ze sousedství“ (slova pana Hopa) se ujímají vysocí, pohlední herci s jasnými tvářemi.

Hoang, kterého hraje Quang Dai, je laskavý jako kus země, mluví tiše a chová se umírněně. Hoang se na Nhi láskyplně dívá a ví, komu patří jeho srdce.

Lanh Thanh hraje roli mechanika Tuana, který je také tajně zamilovaný do Nhi. Je laskavý a někdy i docela bezstarostný.

V posledních epizodách se film zaměřuje na poměrně zajímavý vztah mezi režisérem Chaem (Le Hai) a Nhi. Pokaždé, když se tento muž usměje, objeví se mu okouzlující důlky, což diváky s lítostí napadne a vyvolává v nich dojem: „Je to vedlejší mužská postava, takže je pro ně asi těžké být spolu.“

Scénář k filmu Wish We Could Fly Together napsal Nguyen Khac Ngan Vi a režíroval ho Phan Dang Di.

Trvalo tři roky od zahájení natáčení, s mnoha přestávkami kvůli pandemii COVID-19, než se film dostal k divákům. Téma sňatků vietnamských nevěst s tchajwanskými muži proto pravděpodobně již není tak žhavé.

Cesta chlapců a dívek v chudé čtvrti s jejich klopýtnutími, neúspěchy a chybami je pro diváky spojovacím prvkem, který film sleduje.

Zdroj: https://tuoitre.vn/uoc-minh-cung-bay-bua-tiec-bien-thanh-tran-au-da-20240222172800702.htm